«Этого должно быть достаточно», — надеялась она.
«И что теперь?» — спросила Лора. «Какие у тебя отношения с местной полицией?»
«Вне поля зрения», — сказал Горка. «Как вы знаете, это дом моего детства, а не район моей работы. Однако, я полагаю, большая часть местной полиции занята протестами в городе».
«Это неважно, — сказала Сирена. — Мы не можем на них положиться. К тому же, теперь у нас есть цифры».
Один из мужчин вошёл в комнату и сказал: «Босс, у нас проблема». Он достал телефон и показал его Горке.
Сирена и Лора заглянули сбоку.
На экране демонстрировалась серия кадров с камер, на которых были видны люди, приближающиеся практически со всех сторон.
Именно тогда Сирена воспользовалась телефоном Лоры, чтобы отправить Джейку сообщение с просьбой о помощи. Они оказались в серьёзной беде.
OceanofPDF.com
27
Джейк проплыл на катере примерно полпути к берегу, когда получил сообщение с картой, показывающей, где оказались Сирена и Лора. Он быстро похлопал водителя по рулю и попросил его остановиться.
«Ты знаешь, где это?» — спросил Джейк, показывая ему карту на телефоне.
Оба человека Гомеса проверили карту и кивнули.
«Вы сможете доставить меня туда на этой лодке?»
«Конечно, — сказал водитель. — Но туман затруднит подход к берегу».
«Но это также должно обеспечить нам подход», — сказал Джейк. «Я раньше замечал, что у некоторых членов экипажа есть HK MP5. Может, у вас есть такой, который я мог бы одолжить?»
Водитель улыбнулся и нажал кнопку рядом с рулевой консолью. Внезапно появился пистолет-пулемёт. Мужчина вытащил его и протянул Джейку.
«Девятимиллиметровый?» — спросил Джейк, вытаскивая магазин, чтобы убедиться. Он заметил, что в патроннике уже есть патрон.
«Да, конечно. Магазины на сорок патронов». Водитель вытащил два дополнительных магазина и протянул их Джейку.
«Отлично», — сказал Джейк и с грохотом засунул журнал обратно в слот. «Я твой должник. Пошли».
Водитель завёл мотор и повернул штурвал, направляя небольшое судно к входу в залив Ла-Конча, между островом Санта-Клара и материком. Джейк включил GPS на своём телефоне и увидел, что им нужно обогнуть мыс справа, пройти мимо устья реки, протекающей через Сан-Себастьян, и мимо ещё одного общественного пляжа.
Оттуда оставалось всего несколько минут езды до скалистого склона холма с видом на Бискайский залив. Взглянув на карту, Джейк увидел, что Франция находится совсем рядом, на берегу.
Как только они прошли волнорез, волны немного усилились, обдав нос судна солёными брызгами. Джейк вспомнил сообщение, которое ему передала Сирена. Она использовала их особый сигнал всего один раз, и это была неприятная ситуация, которая чуть не стоила им обоим жизни. Он пытался отправить ей пару сообщений, но она не ответила. Он также пытался позвонить. Ответа не было. Она либо не могла ответить, либо не слышала его звонков.
К этому времени они уже миновали большой холм, где старые артиллерийские батареи защищали город, и теперь пересекали устье реки. Здесь лодка столкнулась с другой волной, поскольку пресная река билась о прибой.
Наконец, они прошли мимо общественного пляжа и вышли к стене с эспланадой наверху. Затем берег стал тёмным и каменистым.
Водитель замедлил ход лодки и сказал: «Мы не можем зайти туда. Слишком каменисто».
Джейк проверил телефон и увидел, что дом, где были Сирена и компания, находился всего в 500 метрах от берега. «Достаточно близко», — сказал Джейк.
В этот момент Джейк услышал отчетливый звук выстрелов, доносившийся с холма наверху.
Водитель тоже услышал это. «Вы уверены, что вам не нужна наша помощь?»
Нет, он не был уверен. Но он не мог просить людей Гомеса рисковать жизнью. Без одобрения Карлоса Гомеса. «Всё в порядке», — сказал Джейк. «Доставь меня на берег».
Водитель направил нос лодки на песчаный пляж, и Джейк быстро спрыгнул. Не оборачиваясь, Джейк побежал вдоль берега со всех ног. Вскоре песок сменился крупными камнями. К счастью, был отлив, иначе он бы не смог преодолеть волнолом. Но даже сейчас прилив плескался о стену, и Джейк промок, пока прижимался к ней, чтобы перебраться на другую сторону.
Теперь ему предстояло карабкаться по скалам, пока он не добрался до продуваемых ветром кустарников — густых и труднопроходимых.
Снова послышались выстрелы, и Джейк занервничал. Если он войдёт, паля из пистолетов, Сирена и друзья могут счесть его врагом. Ему нужно было действовать осмотрительно.
Кустарниковые кусты сменились более высокими соснами в лесу. Он проверил телефон и увидел, что до дома осталось всего пара сотен метров. Он сунул телефон обратно в карман. Он больше не понадобится. Можно просто идти навстречу выстрелам.