«Это хорошо», — сказала Лора.
Горка пожал плечами. «Не совсем. Они русские».
«Русские?» — спросил Джейк.
«Боюсь, что так», — сказал Горка. «И они ещё претендуют на дипломатический иммунитет».
«Тогда нам следовало бы убить их всех», — предположил Джейк.
Горка слегка покачал головой и сказал: «Может быть. Я так понимаю, там сзади есть ещё один мужчина».
«Да», — сказал Джейк. «Он спит».
Горка с недоумением спросил: «Я думал, ты его убил?»
Сирена вмешалась: «Это юмор от Джейка».
«Ага», — Горка подтянул штаны и оглядел свой дом. «Похоже, мне нужен ремонт в доме моего детства».
Лора кивнула в сторону их машин на подъездной дорожке. «То же самое с моей арендованной машиной. К счастью, я оформила страховку».
«Находясь рядом с Джейком, — сказала Сирена, — всегда оформляйте страховку».
Сирены нарушили недавнюю тишину, и Горка нервно огляделся.
«Мы можем оправдать это как нападение на наш Национальный разведывательный центр, — сказал он, — но объяснить ваше присутствие будет сложно». Он имел в виду и Джейка, и Сирену.
«Эй, мне не нужно повторять дважды», — сказал Джейк. «Кстати, один из твоих людей должен будет взять на себя ответственность за то, что сломал шею тому человеку на заднем дворе. И за все стреляные 9-миллиметровые патроны в лесу. С этим вы, ребята, сами разберётесь».
Джейк и Сирена быстро попрощались с Лорой, поблагодарив её за игру. Затем Джейк повернул голову, и Сирена последовала за ним в лес как раз в тот момент, когда к дому подъехала первая полицейская машина.
Перекинув HK MP5 через плечо, Джейк повёл их вниз по склону к океану. Как только они оказались вне опасности со стороны полиции, Джейк достал телефон и быстро позвонил. Закончив, он положил телефон в карман и начал спускаться с холма к каменистому берегу.
«Сколько нам ехать?» — спросила Сирена.
Джейк остановился и указал на вход в залив Ла Конча.
Огромная яхта Карлоса Гомеса отплывала, пока они смотрели, её огни мерцали в тумане, словно корабль-призрак. Сбоку от яхты находилась лодка поменьше, на которой Джейк добрался до места боя.
«Нам придется пройти по камням к песчаному берегу», — сказал Джейк.
«Покажи путь», — сказала Сирена.
У подножия холма Джейк пошел по следам своего предыдущего путешествия.
Но вот наступил прилив, и волны хлынули о высокую стену волнолома. Им пришлось вернуться наверх и выбраться на эспланаду.
Затем они пошли по дорожке обратно к общественному пляжу.
Они рассчитали время как нельзя лучше. Лодка причалила к пляжу как раз в тот момент, когда Джейк и Сирена бежали по песку.
Когда они запрыгнули на борт лодки, Джейк передал пистолет-пулемёт пилоту и сказал: «Спасибо за помощь. Кажется, он стреляет немного левее».
«Извините», — сказал пилот. «Я правша, но ведущий глаз — левый».
Джейк понимающе кивнул. «Я стреляю с открытыми глазами».
Они взлетели и направились к яхте. К этому времени большое судно находилось более чем в километре от берега.
OceanofPDF.com
29
Они подъехали к корме лодки, удерживаемые рулевым и парой членов экипажа с яхты, которые привязали лодку веревками.
Джейк первым помог Сирене сойти на берег и последовал за ней на борт.
Карлос Гомес встретил Джейка и Сирену в кормовой части салона и пожал им руки. «Рад, что у вас обоих всё в порядке», — сказал миллиардер.
«Где наш друг Санчо?» — спросил Джейк.
«Он не был уверен, стоит ли ему путешествовать на лодке», — сказал Гомес. «Его укачивает. Поэтому мой врач дал ему успокоительное».
Красивая каталонка за барной стойкой улыбнулась и подняла бутылку рома в знак одобрения Джейка, который показал ей большой палец вверх.
«Она твой врач?» — спросил Джейк.
«Конечно», — ответил Гомес. «А ты как думал, что она такая?»
«Подруга, — подумал Джейк. — Красота?»
«По образованию она высококвалифицированный хирург, — сообщил им Гомес. — Она оплатила обучение в медицинском колледже в Барселоне, работая барменом.
Именно там мы и встретились много лет назад.
Каталонская женщина протянула Джейку стакан с 25-летним никарагуанским ромом, а затем спросила Сирену, какой напиток она предпочитает сегодня вечером.
«Мне бы очень не помешало холодное пиво, — сказала Сирена. — А потом душ».
Джейк потрогал лицо и понял, что в нём тоже есть порох от отдачи пистолета-пулемёта. Он к этому привык, но никогда не любил. Глаза были полны пороха. Нос тоже. А в ушах всё ещё звенело громче обычного — и это состояние не отпускало его до самой смерти.
«Что ждет вас двоих дальше?» — спросил Гомес.
Пожав плечами, Джейк сказал: «Нам не помешало бы подвезти нас обратно на Азорские острова».