Выбрать главу

- Не получается, - ответил Михаэль. - Больше не действует!

Двицель ничего не сказал, но через секунду кабину сотряс такой удар, что двери наполовину выскочили из рамы. В растерзанном проёме показалась могучая трехпалая лапа, словно высеченная из чёрного гранита. Одним движением она окончательно вырвала створку двери из гнёзда и небрежно отшвырнула её в туннель. Михаэль увидел великана с бездонными чёрными глазами.

- Брокк! - в ужасе крикнул Михаэль.

То был тролль! Он явился, чтобы утащить Михаэля!

Но перед троллем мельтешил Двицель:

- Только ты не бойся! Это Брокк. Ом тебе ничего не сделает.

- Я вижу, что это Брокк, - ответил Михаэль, дрожа всем телом. - Но ведь он... он же за них!

Двицель озадаченно взглянул в каменное лицо тролля и снова обернулся к Михаэлю:

- Кто тебе это сказал?

- Ну, я думал... он ведь всё-таки... он же... А что, нет?

Двицель рассмеялся:

- Конечно нет. Его вообще не надо бояться!

Двицель влетел в кабину и за ним, поколебавшись, последовал Брокк. Кабина содрогнулась, и Михаэль сочувствовал, как канат, на котором она висела, угрожающе натянулся.

- Ну что, - осведомился Двицель, - ты починил эту рухлядь?

- Я не умею. Я же не механик.

- Ай-я-яй! - Двицель принялся размахивать ручками, осыпая Михаэля искрами - Я вот не воин, а прогнал гоулей, я не переводчик, а привёл Брокка. И я не нянька, а постоянно вожусь с тобой, что, не так? - Не дождавшись ответа, он смиренно добавил: - Ну что, ты ещё не придумал, как выбраться отсюда?

- Нет, - признался Михаэль, - Я думал... может быть, тем путём, каким...

- ...каким пришли мы? - догадался Двицель. - Нет, не получится. Тебе там не пройти.

- Может, взобраться по канату? - Михаэль показал на крышу кабины. - Там есть люк. Если Брокк меня подсадит, то я попробую...

Он не договорил, потому что Брокк решил проблему по-своему: Он выпрямился и тыльной стороной ладош вышиб не только люк, но и часть крыши,

Они увидели шахту. Несущие канаты отвесно уходили во тьму.

- И ты хочешь по ним взбираться? - насмешливо спросил Двицель.

Михаэль робко кивнул:

- Если у тебя нет никакой другой идеи... В конце концов, я могу остаться и здесь.

Двицель вздохнул:

- Ну, ладно. Придётся ещё немного, походить в няньках. - Он указал на тролля: - Держись за него!

Громадная рука Брокка осторожно обхватила Михаэля, а вторая потянулась вверх, и, впиваясь в скалистую стенку шахты когтями, поочерёдно то трёх пальцев, то большого пальца, тролль начал по-обезьяньи ловко взбираться вверх, Двицель летел впереди и освещал им путь.

Пока тролль медленно и осторожно карабкался вверх, Михаэль несколько раз глянул вниз. Кабина лифта скоро скрылась во тьме, а шахте, по которой они взбирались, казалось, не будет конца. Наконец они добрались до разветвления. Под прямым углом к лифтной шахте подходил неравномерный туннель диаметром метров в пять-шесть. Тролль с рыком облегчения влез в него. Даже безграничным, как казалось, силам Брокка был предел, Михаэль почувствовал, как тролль дрожит от усталости, ссаживая его на пол.

Он с бьющимся сердцем огляделся:

- Где это мы? Это всё ещё Подземье?

- Временами – да, - загадочно ответил Двмцель. - Отсюда уже недалёко до вашей жилой пещеры. Но отсюда тебе придётся топать самому. Брокк с нами не пойдёт.

Тролль повернулся, будто эти слова были приказом, и стал быстро спускаться в лифтную шахту, на сей раз пользуясь обеими руками. Михаэль с опозданием спохватился, что так и не поблагодарил его. Он быстро повернулся к Двицелю:

- Слушай, а кто ты вообще такой?

Двицель скорчил гримасу:

- Иногда я сам спрашиваю себя об этом. Сейчас, например, кто-то вроде няньки. – Он сделал нетерпеливый жест, когда Михаэль хотел что-то сказать. – Ну, так чего же ты хочешь? Задавать вопросы или идти домой?

Домой... Это слово странным образом тронуло Михаэля. Строго говоря, дома у него теперь не было. Мать его слегла с таинственной болезнью, а отец сам на себя не похож. Жизнь Михаэля начала расползаться по всем швам. Эта мысль наполнила его такой тоской, что все попытки Двицеля ободрить его не имели успеха. Блуждающий огонёк, кажется, понял, что творится с Михаэлем, и всё время, пока они пробирались по тёмному туннелю, не переставал шутить и кривляться, освещая дорогу своим голубым светом.

Через некоторое время путь им преградил давний завал, оставив такой узкий лаз, что Михаэль содрогнулся при мысли, что ему придётся втиснуться в эту щель. Но Двицель не дал ему возможности придумать какую-нибудь отговорку, а полетел в эту щель вперёд, и Михаэлю ничего не оставалось, как последовать за ним.

Щель оказалась ещё уже, чем он ожидал. Он ободрал себе лицо, колени и руки и несколько раз чуть не задохнулся, стиснутый со всех сторон. И когда наконец ход начал расширяться, он устало рухнул на колени и несколько минут не мог отдышаться.