Почти.
— Так... ты в порядке? — спрашивает она после паузы, ее голос становится мягким, когда она наблюдает, как я вожусь с монтировкой.
Я удивленно поднимаю взгляд. — Да. А что?
— Ты просто выглядишь немного... не в себе, — говорит она, нахмурив брови от беспокойства. — Как будто тебя что-то беспокоит.
Я тихо смеюсь, но это пустой звук. — Думаю, можно сказать и так.
Она не давит, но в ее глазах читается понимание. — Ну, что бы это ни было, я надеюсь, что станет лучше. Если тебе нужно с кем-то поговорить... иногда проще поговорить с незнакомцем.
Я киваю, благодарная за предложение, хотя знаю, что не воспользуюсь им. Мои проблемы слишком сложны для случайного разговора с незнакомцем.
Мы обе приседаем возле машины, возимся с инструментами, пытаясь понять, как поставить запасное колесо. Только когда я заканчиваю, отряхивая руки, она решает представиться как следует.
— Кстати, — говорит женщина через некоторое время, вытирая руки о джинсы, — я Кьяра.
— Кьяра, — повторяю я, слегка улыбаясь. — Это прекрасное имя.
— Спасибо, — отвечает она, и в ее глазах появляется гордый блеск. — По-итальянски это значит - яркий.
Итальянский. Слово застает меня врасплох, и я на мгновение замираю, руки замирают над шиной. Живот неприятно скручивает. Итальянский? Каковы шансы?
— Мое полное имя, Кьяра Винчи, — добавляет она небрежно, как будто это самая обычная вещь в мире. Мое сердце замирает в груди.
Винчи.
Как у Фернандо Винчи. Мой пульс учащается, и прежде чем я успеваю осознать весь смысл ее слов, я чувствую, как она двигается рядом со мной. Воздух вокруг нас меняется, легкое тепло сменяется чем-то более холодным, чем-то опасным. Я смотрю на нее, но слишком поздно. Она уже движется.
Прежде чем я успеваю отреагировать, Кьяра крепко хватает меня за запястья и дергает назад. Я спотыкаюсь, застигнутая врасплох, но инстинктивно пытаюсь отбиться, вырываясь из ее хватки.
— Что ты делаешь?!? — кричу я, паника нарастает в моей груди, когда я извиваюсь и поворачиваюсь в ее объятиях.
Она сильная, слишком сильная, и мое сердце колотится, когда я понимаю, что у меня серьезные проблемы. Я толкаю ее, пытаясь освободиться, но Кьяра движется с точностью, ее руки двигаются быстро, когда она что-то выхватывает из кармана. Следующее, что я помню, мои руки крепко связаны грубой веревкой.
— Отпусти меня!? — кричу я, дико дергаясь, но она уже контролирует ситуацию. Ее движения спокойны, рассчитаны, как будто она уже делала это раньше. Я пинаю ее, но она легко уворачивается, ее выражение лица становится жестче, когда она заканчивает связывать меня.
— Перестань бороться, — говорит она, ее голос холоден и размерен, как будто это не более чем повседневное неудобство. — Ты только навредишь себе.
— Кто ты, черт возьми? — задыхаюсь я, моя грудь тяжело вздымается, когда я наконец прекращаю бороться, понимая, что я не ровня ей ни по силе, ни по умению.
Кьяра стоит надо мной, отмахиваясь от рук, словно она не только что связала меня на обочине дороги. Ее спокойное поведение заставляет меня чувствовать себя еще более пойманной в ловушку, еще более бессильной. — Я уже говорила тебе, — говорит она, ее голос ровный и твердый. — Я Кьяра Винчи. Дочь Фернандо Винчи.
Слова ударили меня, как удар под дых. Фернандо Винчи, человек, о котором говорил Максим, ответственный за смерть моего отца. Моя кровь стынет в жилах, когда кусочки встают на свои места.
Она ухмыляется, явно наслаждаясь шоком на моем лице. — Ты правда думала, что я просто какая-то случайная женщина с проблемами с машиной?
Я стиснула зубы, сердце колотиться в груди. — Чего ты от меня хочешь?
Кьяра приседает передо мной, ее глаза блестят каким-то жестоким удовлетворением. — Ты Престон, — просто говорит она. — Это делает тебя полезной. Ты - рычаг.
Мой разум лихорадочно размышляет, пока я пытаюсь понять, что происходит. Рычаг? Против кого? Максима? Русских? Волна страха накрывает меня, когда я осознаю, насколько я на самом деле в опасности.
— Я должна была догадаться, что что-то не так, — бормочу я, глядя на нее. — Тебе ведь не нужна была помощь с машиной, не так ли?
Улыбка Кьяры становится шире. — Ну, это правда, что у меня спустило колесо, но только для того, чтобы сделать историю убедительной. Мне просто нужно было выманить тебя сюда, подальше от твоего мужа. — Ее голос сочится презрением при этом слове.
Я тяну веревки на запястьях, но они не двигаются. — Если ты думаешь, что Максим просто позволит тебе взять меня...