"Это твое настоящее имя?"
"Нет."
Ким смотрела в пол.
"Мое настоящее имя - Греска."
"Ох."
Хлоя старалась не улыбаться.
"Теперь ты понимаешь, почему я хотела поменять его."
"Абсолютно."
Последовала минута молчания.
Ким смотрела прямо на Хлою, это было странно, так как сама Хлоя пыталась не смотреть на лицо девушки.
"Таким образом мы из Египта?" - спросила Хлоя, пытаясь сломать ледяной, немигающий взгляд Ким.
Она закрыла книгу.
"Я ... мм ... еще не прочитала об этом."
"Мы зарегистрированы впервые или встречается первое упоминание в истории о нас в тексте:" Любимая Бастет и стражник Сехмет"
Ким взяла книгу и перевернула страницу на карту с надписями на иероглифах.
"Мы были сотворены ею, согласно легенде."
Хлоя не знала, что спросить в начале. Древние легенды? Ким моего возраста, и она может читать древнеегипетские письменности?
"Большинство из нас в этой стае из Восточной Европы"
"Подожди, стая?"
"Да."
Девушка посмотрела на нее холодным взглядом.
Если бы у нее был бы хвост, то он бы колотился от нетерпения.
«Это скопление наших людей для передвижения.
Как у львов."
"А Сергей является лидером ... Стаи?"
"Нет, только здесь в Калифорнии.
Существуют четыре лидера в Новом Свете.
Ну, были.
Один на Востоке, он является лидером Майя из Восточной Европы."
Ким перевернула несколько страниц и показала другую карту со статистикой и надписями, линиями и стрелками, исходящих от Африки и идущих в различных направлениях: пути миграции из Африки в Европу, и далее на восток.
"Стая в Новом Орлеане, как правило, состоит из Майя, которые оставались в странах Африки южнее Сахары дольше всех.
Они любят тепло, " - добавила она с неодобрительным подергиванием носа.
"И четвертая?"
"Она была потеряна ...", - робко сказала Ким.
"В любом случае, мы были вынуждены жить во всем мире, далеко от нашего дома.
Нашей стае удавалось жить в Абхазии в течение нескольких сотен лет перед тем, как мы покинули Ближний Восток навсегда."
Она указала на маленькую площадь, затененную розовым на северо-западе России, на берегу Черного моря.
"Люди сохранили политеистическую религию еще долго, после того как Римская империя развалилась, христианство охватило мир, и Багдад был разрушен монголами."
"У меня такое чувство, что есть« но » где-то здесь...."
"Многие абхазы были изгнаны в середине девятнадцатого века в Турцию во время отечественной войны с грузинами.
Мы попали в нее и семьи разл=делились, некоторые остались, некоторые бежали, некоторые уехали на Украину и Санкт-
Петербург.
И опять же, не так давно, как раз когда некоторые ушедшие члены начали движение вперед и воссоединиться с потерянными семьями, возникло новое насилие."
Она положила книгу и у нее снова дернулся нос, как у кролика, а не как у кошки, решила Хлоя.
Казалось, это был сигнал смены эмоций.
«Я сирота, как и ты," - прямо продолжила девушка.
"Мои родители были убиты или были разделены в ходе грузинской волны насилия в 1988 году, до падения Стены.
Говорят, что у меня была ... сестра ... ", - медленно сказала она, глядя на Хлою с надеждой.
"Она на год старше меня.
Когда я увидела, как ты вошла, я подумала, что мы похожи друг на друга и ... может быть ... "
Может быть, немного, за исключением ушей, это была первая защитная реакция Хлои.
Если бы у нее убрать уши, то они действительно немного похожи: темные волосы, светлая кожа, светлые глаза, высокие скулы.
Что, если бы это было правдой? Хлоя всегда хотела брата, и особенно сестру, Эми была близка к ней , но все равно не то, ей хотелось болтать шепотом поздней ночью или обсуждать своих сумасшедших родителей.
Сестра, на которую можно было бы кричать, когда она без разрешения брала вашу любимую вещь из одежды, а затем отдала ее обратно, пропахшую сигаретным дымом или просто испорченную.
Которая могла сказать, что все в порядке, когда у тебя неожиданно выросли когти.
Поэтому, даже, если она немного причудливая, но сестра есть сестра.
...
"Не было не каких упоминаний о братьях и сестрах, когда мои родители усыновили меня," - мягко сказала Хлоя.
«Мои родители сказали мне, что они спрашивали, они хотели, чтобы братья и сестры росли вместе."
"Ах, славянская бюрократия.
Кто знает, может они не делали эти записи или не знали об этом? "
"Они никогда ничего не говорили мне о месте под названием Абхазия...."
"Вопросы, связанные с ней и самой страной, не известной Западной ... ах ... нормальные люди."
"Ну, я всегда хотела сестру," - тихо сказала Хлоя , надеясь поднять настроение девушке.
"Я искала ее в течение многих лет."
вздохнула Ким.
"Сергей имеет целый отдел, который пытается отследить всех наших родственников: родителей, семейное дерево, потерянных родственников.
... Мы даже послали вещи для генетического тестирования, чтобы установить связи."
"Ничего себе.
Это впечатляет."
На самом деле это звучало немного, как сумасшествие, как и в более активной версии по данной теме бабушки Эми с ее одержимостью генеалогическим деревом.
"Это выживание, Хлоя", - сказала Ким, сфокусировав свои глаза на глазах Хлои.
"Некоторые из нас ушли."
Они обе замолчали.
"Ах, Хлоя!" - пришел Сергей с вытянутыми руками, как будто он собирался снова ее обнять.
Она инстинктивно отошла назад, не с отвращением, но с опасением, что он за обнимает ее до смерти.
"Мои встречи закончились, и пришло время для обеда."
Он остановился и на самом деле обнял ее, сделав небрежный незаинтересованный кивок в сторону Ким.
"Я подумал, что ты могла бы составить мне компанию.
Мы пообедаем некоторыми интересными салатами или чем-нибудь иным, что едят сегодня маленькие дети.
И я могу показать тебе, чем мы занимаемся здесь. "
" Конечно, если ты не против. ..."
Она повернулась, но Ким уже молча выходила из комнаты, опять же, как Ольга, пятясь, лицом к Сергею.
"К тому же, я сказал Валерию и Ольге, чтобы они нашли кое-какую одежду для тебя. "
У тебя же восьмой размер? "
Хлоя подпрыгнула.
Небольшая тревога, из-за того что, он может заботиться о ней не только в строго отеческом обычаи, должно быть мелькнула на ее лице.
Сергей усмехнулся.
"Моя семья были кожевниками, Хлоя.
В Сухуми.
Я рос среди жилетов, пальто и башмаков, поэтому и знаю, что подходит клиенту."
Сергей обнял ее за плечи и повел ее.
"Э-э, я могу задать еще один вопрос? Это не будет сильно грубо? " - рискнула она.
"Ничуть, Хлоя."
"Почему у Ким- я хочу сказать, мы все ... я имею в виду ... уши?" - она сделала движение пальцем.
Сергей закатил глаза.
"Ким является очень религиозным человеком.
Она выбрала особый путь, что привело ее ближе к богине.
В ее убеждениях, это то, как мы все выглядели, когда-то давным-давно."
"Она ... хочет выглядеть таким образом?"
"Что-то вроде этого.
Она очень умная и благочестивая девушка, но ее вид... ревностный."
Пожилой человек сказал в том же тоне, что и Алек сказал урод.
"Вы поклоняетесь?" - она хотела сказать "Богиням, древнеегипетским богам", или кому-нибудь еще, но это было трудно сделать так, как они как раз проходили мимо копировальных аппаратов и с короткими рукавами работников, которые беспорядочно, кидали бумаги на стол.