— Скакалка? В баре? И как она мне поможет?
— А почему здесь не может быть скакалки? Я тут живу. А по утрам полезно попрыгать, — беззаботно улыбнулся Глен. — А поиграть можно не только с мячиком.
— Вы живёте в баре? — Кёске настолько удивился этому факту, что на мгновение забыл о своей проблеме с призраком.
— Это место ничем не хуже другого. Так как насчёт скакалки?
— Хорошо, — сдался Кёске. Лучше и не пытаться понять логику этого самоуверенного типа. — Давайте вашу скакалку.
Глен залез за стойку бара и действительно достал скакалку. Кёске взяв её, неуверенно сказал девочке.
— Ну что? Поиграем?
— Да! — улыбнулась девочка. — Давай как раньше. Кто больше прыгнет, не сбившись — тот выиграет! Ты первый.
Кёске взялся за скакалку. Почему эта девочка ведёт себя так словно они были хорошо знакомы? Впрочем вся эта ситуация казалась ему настолько нелепой, и он чувствовал себя настолько неловко, что смог сделать только пару прыжков.
— Ты слабак, Кёске, — сказала девочка.
Кёске смутился ещё больше и протянул ей скакалку.
— Теперь твоя очередь.
Неожиданно аура вокруг девочки изменилась, она больше не пугала.
— Я не могу её взять, — улыбнулась она. — Но спасибо, что я смогла поиграть с тобой ещё раз.
Неожиданно Кёске понял, почему девочка показалась ему знакомой.
— Ты ведь Маша!
Девочка, с которой он дружил в детстве, когда приезжал в деревню к бабушки. Когда они в последний раз виделись, то как раз играли в мячик и разбили окно в доме. Тогда их сильно отругали, а после этого отец забрал его в город. И больше Кёске Машу не видел. Вскоре она утонула в озере. С тех пор прошло уже много лет, вот он и не смог её сразу вспомнить. К тому же и в деревне у бабушки он тоже уже давно не был.
— Так вы всё-таки знакомы, — неожиданно заговорила Ира. — Но почему ты внезапного начала преследовать Кёске?
— Страшная тётя, я всегда была с Кёске. Он обещал, что поиграет со мной, но почему-то перестал меня замечать.
— Но теперь я ведь поиграл с тобой, — улыбнулся Кёске.
— Да, — улыбнулась девочка.
Теперь Кёске удивлялся, почему она так пугала его всего несколько минут назад. Он машинально протянул руку, чтобы погладить её по голове, но встретил лишь пустоту. Девочка исчезла.
— Теперь ты свободен от призрака, — сказал Глен.
— Угу, — рассеянно кивнул Кёске. На него нахлынули воспоминания из детства. К тому же он наконец-то избавился от преследовавшего его призрака, но теперь почему-то стало слишком тихо.
— Спасибо, — сказал Кёске, попытавшись взять себя в руки. — Я переведу деньги как договаривались. И вот, — он протянул скакалку.
— Оставьте себе, — улыбнулся Глен. — Как напоминание.
Кёске кивнул и вышел наружу. Он сделал несколько шагов, но потом всё же не выдержал и обернулся. Из окон больше не лился жёлтый свет. Теперь бар казался безмолвным пустующим зданием, словно там и не остались Ира и Глен. Можно было даже подумать, что всё произошедшее просто померещилось.
Кёске помотал головой и, развернувшись, быстрым шагом направился прочь. Он больше не хотел иметь дела со всякими сверхъестественными явлениями.
***
Ира равнодушно смотрела на то, как бар быстро менялся, и на стеллажах место бутылок занимали книги. Почти все столики исчезли, даже цвет мебели и стен стали другим — светло-желтым. Лишь барная стойка и кофемашина остались на месте. Подобную картину Ира видела каждый раз, когда приводила очередного клиента сюда, чтобы разобраться с призраком, полтергейстом или даже монстром, который тем или иным способом оказался в этой реальности. «Бар» всегда менялся под вкусы и настроения посетителей, но стоило лишь его им покинуть, как он принимал первоначальный вид. Природу этого места Ира и сама не понимала, только знала, что «бар» достался Глену в наследство от родителей. Впрочем для самой Иры он был вовсе не Гленом. Для неё он был просто Федей, которой когда-то действительно работал в последней библиотеке в городе, а ещё он был человеком, который когда-то её спас. Впрочем сейчас это обстоятельство для Иры не имело значения, был один вопрос, который она срочно должна была разрешить.
— Федя, что с тобой сегодня? Почему ты чуть не позволил Кёске взять в руки мячик той девочки? — сурово спросила Ира.
— А это, — Федя улыбнулся, теперь вместо чашки кофе держа книгу. Он всё также сидел на диванчике, который как раз менял цвет с тёмно-коричневого на оранжевый. — Знаешь, этот призрак мог прицепиться к кому угодно. Но девочка выбрала именно Кёске, который никак не связан с её смертью и вообще в тот момент был далеко. Желание поиграть — этого ведь недостаточно, чтобы столько лет следовать за человеком. У Кёске, похоже, есть какие-то способности, но они пока заблокированы. Столкновение с той ведьмой нарушило печать. И хотя сегодня ты помешала, но рано или поздно в его мир окончательно вторгнется сверхъестественное.