— Ух ты! — воскликнула девушка и быстро отправила одно суши в рот. — Надеюсь, суши не исчезнут через десять секунд? — с опаской уточнила она, запихивая следом ещё одно.
— Нет! — уверил её Пойзон.
Астрид подняла большие пальцы вверх и промычала с набитым ртом:
— Круто! А для чего столько имбиря?
— А это мне! — довольно заявил человечек. — Люблю имбирь!
Он принялся с удовольствием его жевать. Она внимательно наблюдала за ним, не забывая при этом отправлять одно за другим суши в рот.
— Кажется, я догадываюсь, куда девается моё имбирное печенье, — уверенно заявила Астрид.
— Твоё печенье было очень вкусным! Я не удержался! Прости! — виновато протянул он.
— Ничего, как-нибудь испеку побольше.
— Спасибо! — довольно протянул эльф.
— А мы могли бы поесть суши в Японии? — задумчиво протянула девушка.
— Конечно! — промолвил человечек, отрываясь от имбиря.
Он снова сложил ладони, закрыл глаза, пробормотал что-то невнятное, помахал головой — и появились светящиеся искры.
Астрид осмотрелась — они находились в скромном маленьком помещении и сидели за неудобным столиком. На нём стояли разнообразные суши и имбирь. На Пойзоне было что-то вроде кимоно, а его забавный колпачок исчез — волнистые непослушные волосы причудливо торчали в разные стороны. Девушка взглянула на себя — на ней было красивое нежное платье из розового шёлка с вышивкой сакуры.
— Говорят, здесь подают лучшие суши в Японии! — улыбнулся эльф.
Астрид вспомнила, что смотрела фильм об этом ресторанчике. Его шеф-повар имел три звезды Мишлен[4], и чтобы попасть сюда, надо было простоять в очереди пару месяцев. Если, конечно, у тебя нет домашнего эльфа, — довольно улыбнулась она.
Суши и правда были отменными — пожалуй, лучшими из тех, что ей приходилось пробовать. Некоторое время она ела молча, а Пойзон, вдоволь наевшись имбиря, внимательно наблюдал за ней.
— Что? — спросила она, заметив его пристальный взгляд.
— Тебе нравится? — спросил он.
Астрид расплылась в довольной улыбке и одобряюще кивнула. Немного подумав, она спросила:
— А меня переместить к Брэду Питту ты можешь без ущерба для пространства и времени?
— Угу! — промурлыкал человечек. — Но я думаю, что таким образом мы рискуем нанести ущерб его психике! — Пойзон злобно захихикал. — Ну, появляющиеся из ниоткуда женщины… в его-то возрасте!
Астрид звонко рассмеялась так, что прочие посетители ресторанчика стали на неё коситься.
— Ты забавный! — сказала она и протянула человечку ладонь.
Он хлопнул по ней своей маленькой ладошкой.
— Знаешь, — заявил Пойзон, лениво ковыряясь палочкой в кучке имбиря, — я бы мог сделать за тебя всю твою работу. Ну, чертежи там...
— Правда? — оживлённо воскликнула девушка.
Он кивнул и продолжил:
— И продлить сутки на пару часов, чтобы ты выспалась...
— И это не повергнет наш мир в хаос? — недоверчиво протянула она.
— Не повергнет! — заверил человечек, подперев щёку рукой. — Никто даже не заметит. На самом деле, время добавляют или воруют очень часто, почти каждый день! Разве тебе не казалось хоть раз, что время тянется или летит?
Астрид задумалась.
— Бывает, — согласилась она.
— Это значит, что кто-то из волшебных существ добавил или украл время! — пояснил эльф.
— И много вас?
— Кого? — спросил Пойзон.
— Волшебных существ?
Он ненадолго задумался, а потом уверенно кивнул:
— Больше, чем ты думаешь!
Мир, наполненный волшебством… От этих мыслей голова шла кругом. Значит, таких, как Пойзон, было много. Всё это пока слабо укладывалось в её голове, но всё же очень радовало Астрид.
Её взгляд упал на остатки имбиря, лежащие перед Пойзоном. Девушка подумала, что не имеет понятия, как и где растёт это растение.
— Пойзон! — довольно заявила она. — У меня новое желание!
Эльф оживлённо поднял на неё глаза.
— Давай отправимся туда, где растёт имбирь!
Он внезапно замер, беспокойно изучая её своими огромными медовыми глазами.
Она с подозрением нахмурила брови:
— Какие-то проблемы? — осторожно поинтересовалась девушка.
— Нет, Астрид, никаких проблем, — мягко улыбнувшись, ответил он и сложил ладони...
— Стой! — воскликнула она, положив руку на его маленькие ручки. — А у меня правда безлимит на желания? — Пойзон кивнул. — Тогда полетели!
[1] Речь идёт о британском режиссёре Кристофере Нолане и его фильме «Начало» (Inception, 2010).