«Тойота» израсходовала последнюю энергию и замерла. Все охнули. Облако дорожной пыли догнало автомобиль, прокатилось мимо и осело. Джеймс ударил кулаком в перчаточник:
– Проклятие!
– В итоге, – вздохнула Эль, – мы переместились на сотню футов ближе к снайперу.
– По сути, да.
– Пропади все пропадом!
– Нам надо… – Слова липли в горле, словно ком арахисового масла. – Нам нужно выйти из машины и снова толкать ее.
– Черт! – простонал Рой.
Джеймс чуть не спросил, что это за звук, но узнал знакомый сиплый рев мотора джипа Сватомира. Машина, тарахтя поршнями и плюясь дымом, гремела в их сторону. Она была уже не так далеко и быстро приближалась.
– Сейчас он в нас вмажется! – крикнула Эль. – Раздавит!
Что-то звякнуло в капот, словно туда угодил брошенный с невероятной скоростью камешек.
Тэпп передернул затвор и выбросил крутящуюся стреляную гильзу. Он израсходовал последний патрон в магазине, послав бесполезную пулю в моторный отсек «тойоты». Угол обзора не позволял прицелиться. Троица на волне сумасшедшего адреналина катила прямо на него, однако выстрела не получалось. Из-за проклятого блока цилиндров Джеймс превратил автомобиль в щит.
Ничего, справлюсь.
Дыши.
Истерзанная, в россыпи черных дыр, «тойота», громыхнув, остановилась. Тэпп решил, что ее пассажиры до сих пор живы – убогая стрельба Сватомира им не повредила: «Мак-11» печально известен своей отдачей, и его ствол, задираясь вверх, выпустил пули в крышу. Но сейчас джип Сватомира спешит прикончить беглецов и сплющит их колымагу от окон до земли, чтобы она стала похожа на акулий хвост.
Ну как?
Отлично.
Дыши.
Тэпп выдавил молодцеватую ухмылку и, уткнувшись в дальномер, послал невидимый лазерный луч в решетку радиатора «тойоты». Луч отразился и вернулся обратно со скоростью света, и на экране выскочили цифры: «1402 метра». Они приблизились на сто метров – это нарушило его коррекцию траектории пули: требуемой поправки из-за снижения за счет силы гравитации. Тэпп защелкал регулятором прицела и изменил поправку на восемнадцать метров по вертикали. С боковой поправкой было сложнее, поскольку дальномер сообщал расстояние по прямой, не учитывая параболического отклонения из-за притяжения земли…
Дыши.
Ты этим как раз занимаешься.
Не надо бояться… собственной тени.
Не глядя, Тэпп сменил магазин – мышечная змеиная память жила где-то в нижних отделах головного мозга. Он понимал: раз троице угрожает Сватомир, им не остается ничего иного, как выйти из машины и толкать ее. Только на сей раз не в багажник, а с боков. Кроме того, поскольку они следовали по дороге, «тойота» встала к нему почти перпендикулярно, что позволяло стрелять как со стороны водителя, так и со стороны пассажира. Ждать долго не пришлось: две тени выскочили из салона, словно черти из коробки. Обе дверцы распахнулись разом, и им овладело восхитительное жаркое нетерпение. Тэпп выстрелил в первую показавшуюся человеческую фигуру.
– Все! Теперь назад! – Джеймс чувствовал, как саднит горло.
Они дважды с силой пихнули в стойку пассажирской дверцы, и этого было достаточно на тянувшейся под уклон дороге. Машина снова покатилась. Рой, крикнув что-то гортанное, воющее, свалился на свое сиденье. «Тойота» подпрыгнула в очередной яме. Эль ударилась скулой о руль и выругалась.
– Рой! – Джеймс захлопнул дверь. На него свалился противосолнечный козырек, и он откинул его в сторону. – Рой, он в тебя попал?
С заднего сиденья никто не ответил.
– Рой, скажи что-нибудь…
– Джеймс, – тихо оборвала его Эль. – Где джип? Как близко от нас?
Он взглянул в боковое зеркальце: черная злая сила яростно и алчно нагоняла, быстро сокращая дистанцию до десяти ярдов. Затем еще ближе, ближе, так что мятые перекладины решетки радиатора показались в солнечных лучах зубами.
– Прямо за нами. Приближается.
– Нам от него не убежать, – заметила жена с ледяным спокойствием. – Нет возможности.
– Понимаю.