«Думала раньше, что они нашли друг друга — двое безответственных любителей развлечений и секса. Но это Лиза «вылила ведро помоев» ему на голову. Вот, что имела в виду Санни под тем, что Деймона часто предавали…»
— И ты не порвал с ней?
«Глупый вопрос».
Голос байкера стал звучать ниже.
— Я начал к ней относиться так, как она этого заслуживала. — Парень невозмутимо пожал плечами. — Как к шлюхе. Вот только на расстоянии — от ее прикосновений меня выворачивало. И если у меня не было уважения к матери, которая терпела измены отца, с Лис у меня вообще иссякло всякое доверие к женщинам как к людям… Пока я не встретил Санни. — Последнюю фразу Дима прознес почти шепотом. — Не знаю, какого черта, но я снова оказался в постели у Лис, потом еще раз и еще… У нее какой-то извращенный дар утешения.
«Как мило», — с ехидством подумала Даша.
— Я так понимаю, после Санни в тебе мало что изменилось, — не скрывая, заметила гитаристка, избегая однако взгляда байкера.
— Интересно, почему, — риторически проговорил Дима, снова понизив голос.
— Извини, — спохватилась девушка, поняв, что снова сунулась в запретную зону под названием «Санни».
— За что? — кинув очередную кочерыжку в тарелку, спокойно спросил Дима, но девушка просто покачала головой.
— Расслабься, Дарс. Кончай грузить себя, это не твоя головная боль. О, а есть еще яблочки? С меня причитается!
_________________________
В заглавии использовалось название песни «Tainted Love» рок-певца Мэрилина Мэнсона.
37. Всем Бывает Больно
I'm just the boy inside the man
Not exactly who you think I am
Trying to trace my steps back here again
So many times.
I feel a million miles away
Still you connect me in your way
And you create in me
Something I would've never seen.
__________
Мальчишка я в мужской плоти,
Мне нет еще и двадцати.
И все пытаюсь я понять,
Как оказался здесь опять.
Ты будто на другом конце Земли,
И голос твой зовет вдали.
Ты что-то делаешь со мной,
И я как-будто сам не свой.
Thousand Foot Krutch — «Be Somebody»
(поэтический перевод Сергея Панченко с элементами творческой интерпретации)
Если ранее Даша была твердо уверена, что байкер прокладывает к ней дорожку, чтобы уложить в постель, то со временем эта уверенность начала таять, ибо никаких серьезных намеков с его стороны не поступало: ни словом, ни прикосновением. Единственное, ее иногда смущал взгляд парня, который сканировал Дашу с ног до головы или задерживался подолгу на профиле девушки. Кроме того, Дима любил теребить Дашины волосы, пристроившись рядом, и поигрывать кисточкой от тугой косы, задумчиво щекоча ею себе ладонь или щеку. Поначалу девушку это удивляло, позже начало забавлять, потом это и вовсе стало чем-то обыденным.
Тем временем группа «Полет Феникса» все набирала в сети подписчиков и положительные комментарии относительно качества исполнения и небольших новшеств, касающихся в основном самопроизвольных элементов на синтезаторе и изменения в вокале.
Макс предложил остановиться на исполнении каверов, как это делают некоторые, создать канал на «Ютубе», но ребята были против, держась за «собственное творчество», которого пока что кот наплакал. Песни быстро не писались, и еще дольше отрабатывались и обрабатывались. Писала их светловолосая парочка. Даша не раз пыталась взяться «за перо», но из-под него выходило нечто незвучное и едва рифмующееся — она решила оставить это дело.
Чему девушка изрядно поразилась, так это своей случайной находке на рабочем столе Димы у него дома после очередной репетиции. Байкер нырнул в душ с самого порога, а гитаристка все это время завороженно листала забытую Димой на столе толстую тетрадь, наполовину исписанную рифмованными строками, сложенными заостренным почерком с уклонов влево, в настоящие стихи — легко читаемые, несмотря на то, что ритм местами хромал. Но зачитывать их детям Даша бы не стала — добрая половина содержала откровенные непристойности и грубый слог.