- Бога ради! – закричал он, пытаясь выбить из Мэррика бешенство. – Что за черт?! Я видел ее! Стивен не хотел об этом слышать, но я ее лицо видел. Почему, во имя разума, я бы утверждал это, если бы не видел?
- Да без понятия, - отозвался Мэррик. – Это ты мне скажи. Потому что ее не было здесь прошлой ночью, потому что она была в другом месте, так что, ебать, но ты не мог ее видеть.
- Откуда, черт побери, ты знаешь…- Крейн остановился, запоздало сложив два и два, и повторил тише, но с чувством обреченности. – Откуда ты знаешь, где она была ночью?
Мэррик сжал челюсти.
- Потому что я был с ней.
- В два часа ночи. Где-то в другом месте, - произнес Крейн, и добавил от всего сердца. – Ебать!
- Что? – спросил Мэррик. – У тебя проблема с этим?
- Да, у меня проблема. Ты обольстил ученицу Стивена!
Лицо Мэррика снова потемнело, и он шагнул вперед. Крейн поспешно выставил трость.
- И что? Она не ребенок.
- Но могла быть, - неопределенно выразился Крейн. – Сколько ей, шестнадцать?
Тринадцать - и все уже было бы по закону, а шестнадцать – ничего такого. Но Крейн никогда не считал, что юность и неопытность привлекательны, и никогда не думал, что Мэррик так считает.
- Восемнадцать.
- Она не выглядит на этот возраст. Магия задерживает их развитие?
Мэррик проигнорировал вопрос.
- Восемнадцать, и она не слишком молода для этого. И если ты считаешь, что это случилось против ее воли, ты не слишком внимателен к шаманам. И, в любом случае, это тебя не касается. Это касается Джен.
- Ты думаешь, Стивену это понравится?
- Это его проблема.
- Нет, черт побери, - Крейн не мог представить в каком бешенстве будет Стивен, когда узнает. Или что случится, если он схватится с Мэрриком в таком состоянии. – Господи, ты не мог бы найти кого-нибудь, кто не находился бы под опекой Стивена?
- Ебать, это не его дело и не твое, - голос Мэррика звучал бескомпромиссно. – Я же не говорю тебе, с кем тебе …
- Еще чего, с хуя ли!
Однако Мэррика не так просто сдвинуть с места.
- Я не говорю тебе. Ты не говоришь мне. А в разрешениях твоего дружка я и вовсе не нуждаюсь.
- Дружка? Ебаный ты алкаш! Это же Стивен! – Крейн тяжело и зло ударил по стене. – И у него есть все чертовы права беспокоиться о ней! Ты в три раза старше ее, раз в десять опытнее…
- А ты трахаешь мужиков.
Слова были ясными и решительными, как шлепок. Крейн глубоко вздохнул, теперь по-настоящему, но Мэррик поднял руку до того, как он заговорил.
- Ты сказал это, когда мы оказались на борту корабля, отправляющегося в Китай, помнишь? Я спросил, с чего бы твоему старику избавляться от тебя, и ты ответил «Я трахаюсь с мужиками», и помнишь, что я сказал?
Крейн помнил. Ему было только семнадцать, его выгнали из дома, он был в ужасе и одинок, и он знал, что его возможному слуге отец поручил убедиться, что он больше никогда не вернется. И он язвительно ответил со всей насмешливой гордостью, что сумел стянуть в кулак, зная, что может нарваться на взбучку, возможно, последнюю в своей жизни, потому что терять ему было нечего, кроме неповиновения. Мэррик размышлял над этими словами несколько бесконечных мгновений, потом пожал плечами и сказал: «Мне плевать, пока их это устраивает».
Жизнь Крейна перевернулась в это мгновение.
Он прижался головой к двери и опустил трость, хотя и не отложил ее.
- Хорошо. Заметано.
- Джен знает, чего хочет. Если хочешь, спроси ее сам. Она не девочка-припевочка только что со школьного двора.
- Возможно, нет. Но я вот не знал, чего я хочу, когда мне было восемнадцать.
- Да знал ты прекрасно. Ты хотел перестать голодать и быть шлюхой.
Крейн посмотрел на него.
- Да, верно, но…
- Но она слишком, чертовски молода. Бога ради, не нужно мне говорить об этом, - Мэррик сунул руки в карманы и прислонился к стене. – Думаешь, я не знаю, что в отцы ей гожусь?
- Не годишься, - отозвался Крейн. – Она слишком хорошенькая.
Мэррик не заметил подколки. А это говорило о том, что ему нужно знать.