'Вы закончили?'
"Нет"
«Я не думаю, что ты когда-нибудь работал на мою страну, Аркадий. Я думаю, вы работали на свою страну, и это не принесло результатов ».
«Мне плевать, что ты думаешь. Я спросил тебя, какого хрена ты хочешь ».
«То, чего я всегда хотел. Вы бываете на встречах своих старых товарищей? Посиделки, церемонии награждения? Торжества старины? Похороны великих и добрых?
Такой заслуженный ветеран, как ты, это практически обязательно ».
"Что, если я сделаю?"
«Тогда я хотел бы поздравить вас с тем, что вы дожили до своего прикрытия, будучи честным чекистом старой школы».
«У меня нет проблем с укрытием. Я полноценный русский герой. У меня нет неуверенности ».
«Вот почему вы живете в чешской крепости и держите стойло телохранителей».
«У меня есть конкуренты. Это не незащищенность. Это нормальная деловая практика ».
«По нашим данным, за последние восемнадцать месяцев вы посетили четыре встречи ветеранов».
'Так?'
«Вы когда-нибудь обсуждали дела со своими старыми коллегами? Даже новые дела, если на то пошло? »
«Если такие темы возникнут, может быть, я. Я никогда не поднимаю тему, никогда не провоцирую ее, как вы хорошо знаете. Но если вы думаете, что собираетесь отправить меня на рыбалку в Москву, вы, блядь, в своем уме. Ближе к делу, пожалуйста.
'Охотно. Я пришел спросить, поддерживаете ли вы связь с Валентиной, гордостью московского центра ».
Он смотрит вперед, властно выставив челюсть вперед. Спина у него солдатская прямая.
«Я никогда не слышал об этой женщине».
«Что ж, это для меня сюрприз, Аркадий, потому что ты однажды сказал мне, что она была единственной женщиной, которую ты любил».
Ничего не изменилось в его силуэтах. Ничего не делал. Только бдительность его тела говорит мне, что он меня слышит.
«Вы собирались развестись с Людмилой и подписаться с Валентиной. Но судя по тому, что вы мне только что сказали, она не та женщина, на которой вы сейчас женаты. Валентина была всего на несколько лет моложе вас. Для меня это не совсем трофейная жена ».
По-прежнему ничего не шевелится.
- Если ты помнишь, мы могли повернуть ее. У нас были средства. Вы сами их предоставили. Ее отправили в Триест с важной миссией Центра. Высокопоставленный австрийский дипломат хотел продать секреты своей страны, но отказался иметь дело с любым российским чиновником. Никто из консульского или дипломатического сообщества. Москва прислала вам Валентину. В Центре тогда было не так много женщин-офицеров, но Валентина была исключительной: блестящая, красивая и мечта всей вашей жизни, как вы мне сказали. Как только она получила своего мужчину, вы двое сговорились не рассказывать Центру в течение недели и устроили себе романтический отпуск на Адриатике. Кажется, я помню, что мы помогли вам найти достаточно скромное жилье. Мы могли бы ее шантажировать, но мы не понимали, как это сделать, не скомпрометировав вас ».
«Я сказал тебе оставить ее в покое, иначе я убью тебя».
«Действительно, и мы были впечатлены. Насколько я помню, она была из грузинской, старой чекистской семьи. Отметил все флажки, и ты был без ума от нее. Вы мне сказали, что перфекционист. Идеален в работе, совершенен в любви ».
Как долго мы будем сидеть, глядя в ночь?
«Может быть, даже слишком идеально», - язвительно бормочет он наконец.
'Что пошло не так? Была ли она замужем? Был ли у нее другой мужчина? Разумеется, это вас не остановило бы?
Еще одно продолжительное молчание, и Аркадий верный признак того, что он собирает крамольные мысли.
«Может быть, она была слишком замужем за маленьким Влади Путиным», - яростно говорит он. «Может быть, не в теле, а в душе. Она говорит, что Путин - это Россия. Путин - это Петр Великий. Путин - чистота, он умен. Он перехитрил декадентский Запад. Он возвращает нам нашу российскую гордость. Кто ворует у государства, тот злой вор, потому что ворует лично у Путина ».
«И вы были одним из тех злых воров?»
«Чекисты не воруют, - говорит она мне. Грузины не воруют. Если бы она знала, что я работал на тебя, она бы задушила меня струной пианино. Так что, возможно, в конце концов, это был бы не такой полностью совместимый брак », после чего последовал горький смех.
«Как это закончилось, если кончилось?»
«Немного было слишком много, больше было слишком мало. Я предлагал ей все это »- кивок головы в сторону леса, виллы, освещенных лужаек, проволоки и одиноких часовых в черных костюмах на обходе. «Она мне говорит: Аркадий, ты сатана, не предлагай мне свое украденное царство. Я ей говорю: Валентина, скажите, пожалуйста, что-нибудь. Кто сегодня богат во всей этой долбаной вселенной и не вор? Я говорю ей, что успех - это не позор, это отпущение грехов, это доказательство любви Бога. Но у нее нет Бога. Я тоже.