Выбрать главу

Я не ответила.

Мне хотелось верить, что Баала действительно пытается измениться. Но после всего, что Джесс узнала о собственной семье, было бы жестоко требовать от неё доверия только потому, что женщина, стоявшая перед ней, оказалась её матерью.

— Хорошо, — сказала я. — Но если Джесс попросит меня остаться, я останусь.

— Это справедливо.

Баала развернулась и направилась к лестнице.

Я проводила её взглядом.

— Кажется, она начинает понимать, что не все вокруг обязаны подчиняться ей, — тихо заметил Луц.

— Не обольщайся. Она всё ещё верховная Баала.

— А ты всё ещё Лея.

Он коснулся губами моего виска.

— И я предпочитаю именно такую.

Я улыбнулась, но улыбка быстро исчезла.

Потому что где-то в глубине души я чувствовала: нападение на замок было лишь предупреждением.

Настоящая охота ещё не началась.

Я нашла Джесс в небольшой библиотеке на третьем этаже.

Она сидела у окна, поджав под себя ноги, и рассматривала золотой медальон, который Баала передала ей после нашего возвращения из убежища Астрид. Рядом лежала раскрытая книга, но по её взгляду было понятно, что она давно перестала читать.

Когда я вошла, Джесс подняла голову.

— По твоему лицу вижу, что утро выдалось отвратительным.

— Ты даже не представляешь насколько.

Я подошла и обняла её.

Она прижалась ко мне так крепко, словно только сейчас позволила себе поверить, что всё действительно закончилось. Я гладила её по волосам и не торопила с вопросами.

Нам обеим слишком часто приходилось быть сильными, когда хотелось просто спрятаться от всего мира.

— Ты в порядке? — наконец спросила я.

— Физически — да. Морально… — Джесс поморщилась. — Если я ещё раз услышу слово «наследница», то превращу в пепел первую попавшуюся книгу.

— Только не библиотеку Баалы. Не думаю, что она оценит.

Джесс фыркнула.

— Вот видишь, ты уже думаешь о последствиях. А я хочу хотя бы один день пожить без древних пророчеств, похищений и людей, которые знают обо мне больше, чем я сама.

— Я тоже.

Она внимательно посмотрела на меня.

— Ты опять не спала?

— Немного.

— Лея.

— Хорошо. Почти совсем не спала.

— Луц?

Я почувствовала, как щеки предательски потеплели.

— Не начинай.

Джесс расплылась в улыбке.

— О, значит, всё было хорошо.

— Джесс!

— Что? Я рада за тебя. В этом замке слишком много мрачных лиц. Кто-то должен поддерживать романтическую атмосферу.

Я закатила глаза, но рассмеялась.

И на несколько мгновений всё стало почти как раньше. Мы снова были двумя девчонками, которые могли часами обсуждать глупости, спорить из-за музыки и смеяться над собственными неудачами.

Затем Джесс опустила взгляд на медальон.

— Баала хочет, чтобы я осталась здесь.

— Я знаю.

— Она говорит, что мне нужно учиться. Что моя сила может быть огромной. Что я должна узнать историю ковена, понять свои способности и подготовиться к тому, что будет дальше.

— И что ты думаешь?

Джесс помолчала.

— Я хочу знать, кто я. Хочу понять, почему меня оставили в приюте и почему столько людей погибло, пытаясь скрыть моё существование. Но я не хочу, чтобы Баала решала за меня, кем мне становиться.

Я села рядом.

— Тогда не позволяй ей.

— Легко сказать.

— Знаю.

Я взяла её за руку.

— Тебе не нужно принимать решение прямо сейчас. И тебе не нужно выбирать между нами и ней.

Джесс грустно улыбнулась.

— Иногда мне кажется, что именно этого от меня и ждут. Чтобы я выбрала сторону, а потом всю жизнь доказывала, что не ошиблась.

— Ты не обязана никому ничего доказывать.

Она долго смотрела на меня, а затем тихо спросила:

— Ты ведь вернёшься в Волчью поляну?

— Да. Нам нужно готовиться к следующему нападению.

— Тогда я поеду с тобой.

Я не успела ответить.

— Но не навсегда, — добавила она. — Мне нужно разобраться с магией. И, как бы мне ни хотелось придушить Баалу за её привычку командовать всеми вокруг, она действительно может мне помочь.

Я улыбнулась.

— Думаю, это самое разумное решение, которое я от тебя слышала.

— Не привыкай.

В этот момент дверь библиотеки открылась.

На пороге стояла Баала.

Джесс мгновенно напряглась, и я почувствовала, как её пальцы сжали мою ладонь.

— Я помешала? — спросила Баала.

— Да, — ответила Джесс.

Я прикрыла рот рукой, чтобы не рассмеяться.

Баала посмотрела на дочь, потом на меня. К моему удивлению, она не стала возражать.

— Тогда я подожду.

— Нет, — произнесла Джесс. — Если вы пришли поговорить, говорите сейчас. Лея останется.

Баала чуть приподняла подбородок, словно хотела напомнить, что привыкла отдавать распоряжения, а не получать их. Но затем медленно кивнула.