— Да, кажется, с профессиональной точки зрения Льюис чист, — согласилась Френсис. — Джулия предполагала, что деньги Льюису понадобились для «Сэш Смит». Два независимых аудитора проверяли наши финансы и ничего не нашли.
Ломакс догадался, что Френсис пригласила его только для того, чтобы он услышал это.
— Должна признаться, — добавила Френсис, — что для фирмы это большое облегчение.
— Как Цюрих? — спросил Ломакс у Курта.
Курт подбросил в воздух ручку. Ломаксу захотелось, чтобы Курт уронил ее.
— Аккуратные улочки. Симпатичные девушки. Жареная картошка.
Ломакс остался спокоен.
— Вы нашли деньги, которые Гейл перевела на имя Льюиса?
— Нет, — ответил Курт. — Это же Цюрих! Ну и что, что вы умерли? Никому нет никакого дела до того, что вас разыскивает полиция пятидесяти стран. В Цюрихе ваши тайны останутся тайнами.
В комнате наступило молчание.
— Стало быть, нет никаких свидетельств того, что Гейл передала деньги Льюису? — спросил Ломакс.
Френсис вздохнула:
— Мы не сможем этого доказать. Равно мы не сможем доказать и обратного.
— Все очень сложно, — объяснил Курт. — Деньги Льюиса лежали на нескольких счетах. Когда он открывал их и зачем? Все это непросто распутать.
Френсис пожала плечами:
— Если бы у нас была хоть одна зацепка, чтобы выяснить, для чего Льюису могли понадобиться четыреста пятьдесят тысяч… А как насчет его личной жизни? Эта его подружка?..
— Подружка что надо, — ответил Курт, ловко подкидывая и ловя ручку.
Марджори сказала:
— Мы знаем, что в начале лета Льюис встречался с какой-то брюнеткой. Мне не удалось узнать, кто это. Однако я обнаружила и других девушек, с которыми он встречался до Элис.
— Продолжайте поиски, — сказала Френсис.
— Я знаю, зачем Льюису нужны были деньги. И подружки тут ни при чем, — заметил Курт.
Ломакс, Марджори и Френсис удивленно уставились на него. Курт продолжал подбрасывать ручку.
— Может быть, перестанете демонстрировать ловкость рук и объяснитесь? — предложила Френсис.
Курт ловко поймал ручку и широко улыбнулся. Ломакс понял, что Курт предвкушал это мгновение с самого начала беседы.
Френсис подняла бровь:
— Вам известно, зачем Льюису понадобились деньги?
— Угу, — довольно двинул челюстью Курт.
— Неужели?
Чем больше изумлялась Френсис, тем шире ухмылялся Курт.
— Я завершил расследование, которое начали Ломакс и Марджори. Ответ содержится в списке, который они составили.
Ломакс и Марджори обменялись быстрыми взглядами.
— На самом деле самые важные звонки сделал Ломакс. Он нашел нужный тон для разговоров с ними.
Все посмотрели на Ломакса.
— С кем? — спросила Марджори.
Она словно пыталась оправдаться и снова покраснела.
— Названия «Арнольд Кар», «Плюс одиннадцать» и «Затерянные в космосе» что-нибудь говорят вам? — спросил Курт Ломакса.
Раздался громкий звон. Марджори подпрыгнула. Ломакс понял, что толкнул кофейную чашку. Он успел схватить ее у самого края стола. К счастью, чашка оказалась пустой. Френсис забрала ее, чтобы снова наполнить.
— Помните их? — безжалостно повторил Курт.
Ломакс вспомнил дни, проведенные за маленьким письменным столом в «Сэш Смит». Белые стены и гул голосов. Может быть, он и разговаривал с этими людьми или компаниями по телефону.
— Что-то слабо припоминаю, — начал он.
Теперь он кое-что вспомнил. Ломакс беседовал с кем-то из компании «Затерянные в космосе», потому что ему понравилось название. Женский голос объяснил ему, что компания занимается сдачей в аренду помещений под офисы.
— Они занимаются собственностью, — сказала Марджори.
— Спасибо, Марджори, они — риелторы. Это вас хоть немного заинтересовало тогда, Ломакс?
— Нет, — мрачно ответил Ломакс. — То, что они риелторы, нисколько меня не заинтересовало.
Курт потряс пальцем у носа Ломакса и склонил голову набок.
— Придется расширять горизонты.
— Это нечестно! — громко заявила Марджори. Курт удивленно повернулся к ней. Девушка добавила более спокойным тоном: — Ломакс только составлял этот список. Он не занимался его анализом.
Курт снова показал зубы:
— Если он хочет изображать детектива, придется думать хотя бы изредка.
— Ну ладно, Курт, — вмешалась Френсис, возвращая Ломаксу чашку и ставя ее подальше, чтобы он не мог снова столкнуть ее со стола, — ваша взяла. А теперь, о чем Льюис говорил с риелторами?
Для пущего эффекта Курт помедлил. Он обращался к Френсис.