Женуина укладывала свой нехитрый чемодан, но время от времени она застывала и устремляла взгляд на стену, на которой висели вышитые бисером невинные немецкие изречения: «Завтра, завтра, не сегодня – так ленивцы говорят» и «Каждый человек – кузнец своего счастья».
– Да-а, я уж настоящий кузнец, – с иронией подумала Женуина. – Я так намахалась кувалдой за всю свою жизнь, уж так размахалась, что эта кувалда меня же и ударила по башке.
Сзади скрипнула дверь.
– Фрау Криста, не беспокойтесь, я сама отнесу свои вещи, – не оборачиваясь, сказала Женуина.
Никто не ответил. Женуина обернулась: в дверях стоял блондин.
– Мамочка, твой красавчик вернулся к тебе! – Блондин бросился к ней и заключил её в объятия. – Ах, мамочка, до чего же хороши твои глазки!
– Вы что, сумасшедший? – Женуина пыталась вырваться. – Ещё час назад вы мне говорили, что вы Эстеван Гарсия!
– Кошечка моя, но ты-то ведь знаешь, что никакой я не Эстеван, я твой Диего. Правда, облез немного, ну, ничего, я всё ещё боец.
– Ты что вообразил? Что можешь снова обвести меня вокруг пальца? Обмануть меня? Ты насмехался надо мной, говорил, что ты вовсе не Диего, а потом вдруг заявляешься сюда, как ни в чём не бывало?!
– Я не виноват, у меня были причины так себя вести, мамочка... Но я так много должен тебе рассказать... Нам с тобой есть о чём поговорить! Но сначала мне хочется, чтобы ты узнала, как я тосковал без тебя всё это время, эта тоска не оставляла меня ни на одну минуту, ни на один миг. Я тосковал по твоей улыбке, по твоему телу, которое раньше принадлежало мне одному. По запаху твоих волос. Ты была права, когда сказала тогда в ресторане, что есть вещи, над которыми не властно время...
– Это уж точно, – сказала Женуина. – Кое-что невозможно забыть с годами. Например, твою измену, твою ложь и трусость... И не говори, что ты помнил о нас и посылал нам деньги... Потому что как раз это мне было нужно от тебя меньше всего: я бы предпочла получить какую-нибудь паршивую бумажонку, где было бы написано, что ты жив, скучаешь без нас и не возвращаешься только потому, что не можешь этого сделать. Но тебе ведь было не до этого, так, Диего? Тебя слишком увлекла жизнь, о которой ты всегда мечтал: ты развлекался в игорных домах, тискал смазливых бабёнок, попивал изысканные вина... Есть вещи, о которых мы нарочно стараемся не вспоминать, чтобы нам не было слишком грустно. Только со временем мы начинаем понимать, Диего, что у нас когда-то было настоящее счастье, но мы сами его потеряли, и теперь нам нечего надеяться на его возвращение. Поэтому лучше заполнить эту пустоту какими-нибудь радостями поменьше, чтобы заменить ими то большое счастье, которое уже не вернётся, потому что его теперь просто не существует. Я приехала сюда, Диего, только потому, что я это поняла. С задержкой, но всё-таки поняла... Мне нет дела до того, как тебя зовут, – Эстеван ты или на самом деле Диего, или, может быть, тебя зовут как-нибудь ещё. Мне это безразлично! Я хочу только чтобы ты поставил своё настоящее имя на бумагах, без которых я не смогу с тобой окончательно расстаться. Я больше не твоя «мамочка». Нет, меня зовут Женуина Миранда. Нет, не Миранда, а Бивар! Да, теперь я вновь стала Женуиной Бивар!
– Нет, не говори так!
– Я теперь хочу идти тем путем, который я сама выбрала… И у меня нет желания встречаться с тобой на этом пути, Диего…
– Жену, Жену...
– Отпусти меня, ты больше для меня не существуешь! Ты остался в прошлом! В прошлом!
– Иди ко мне!
– Ты остался на грязных улицах моей прошлой жизни!
– Не надо! Я тебе всё объясню. Я специально пришёл сюда для этого! Дай мне возможность, вернуть всё как было. – Диего, держа Женуину в объятиях, хотел увлечь её за собой на постель.
– Нет, никогда! – крикнула Женуина и с силой оттолкнула его. – Никогда этого больше не будет!
Она сидела на постели и рыдала. Диего нежно поглаживал её плечо.
– Ну, не надо, не надо, моя хорошая!
Родриго и Аугусто были в офисе, когда раздался звонок клиента из Мехико, и Аугусто, улыбаясь всё шире и шире, слушал комплименты, которые расточал ему в трубку бодрый мужской голос.
– Ну что ж, Родриго, поздравляю тебя, твой проект оказался очень кстати, клиент просто в восторге, и сейчас всё решает время. Давай быстренько отправляйся со всеми бумагами в Белу-Оризонти, там ребята сделают макет, и уже завтра мы сможем его представить.
– Слушай, Аугусто, мне страшно, разве ты не поедешь со мной?
– Нет, нет, давай сам, ты уже взрослый. Бери мою машину и двигай, в добрый час!
Родриго уже пошёл было к двери, но вернулся.
– Слушай, Аугусто, я обещал Мерседес деньги, но теперь я не успеваю заехать к ней.