Він не знав, чи зможе вплинути на те, що відбуватиметься далі, але мусив бодай спробувати.
Він завинив їй цю спробу.
Неджа опустив тіло Жинь на землю, підвівся, розправив плечі й чекав на прибуття флоту.
Дійові особи
Фан Жунінь: сирота з провінції Півня; командир Цике; остання жива спірлійка.
Чек Кітай: син колишнього імперського міністра оборони; нащадок дому Чен, якір Жинь.
Сжин Венка: сінеґардська лучниця, донька колишнього імперського міністра фінансів.
Лю Ґужубай: Воєначальник Мавпи, непересічний політик.
Ma Лень: ватажок бандитів, один з керівників півдня.
Лю Дай: один з керівників півдня, давній союзник Ґужубая.
Ян Совдзі: ватажок повстанців з провінції Півня, командує «Залізними вовками».
Цюань Чолан: молодий, новопризначений Воєначальник Собаки.
Чіан Моаґ. Королева піратів Анькхілууня, також відома як Кам'яна Стерва і Брехлива Вдова.
Їнь Вейсжа: Воєначальник Дракона та лідер Республіки.
Їнь Сайкхажа: Леді Арлона; дружина Їнь Вейсжі.
*Їнь Дзіньджа: найстарший син Воєначальника Дракона; головнокомандувач Республіканської армії, вбитий Су Дадзі.
Їнь Муджа: сестра-близнючка Дзіньджі, єдина донька Вейсжі.
Їнь Неджа: другий син Воєначальника Дракона.
*Їнь Мінджа: третій син Воєначальника Дракона; вбитий ще в дитинстві арлонським Драконом.
Су Дадзі: колишня Імператриця Нікані, також відома як Зміївна, прикликає богиню равликів творення Нюйву.
Дзян Дзия: Хранитель Воріт, прикликає істот із Імператорського звіринця.
Їнь Жиґа: Імператор Дракона, вважається загиблим із кінця Другої Макової війни.
Генерал Джозефус Тарквет: лідер призахідницьких військ у Нікані.
Сестра Петра Іґнатіус: представниця Сірого товариства (призахідницького релігійного ордену) у Нікані; одна з найвидатніших релігійних науковців свого покоління.
*Алтань Тренсинь: спірлієць, колишній командир Цике.
* Жамса: колишній в'язень Баґхри; експерт з боєприпасів.
*Бадзі: шаман, який прикликає ведмежого бога
* Супі: шаман, який прикликає мавпячого бога.
Чаґхань Сужень: шаман із клану наймадів, Царин брат-близнюк.
*Цара Сужень: відмінна лучниця; розмовляє з птахами; Чаґханева сестра-близнючка
*Аратша: шаман, який прикликає річкового бога.
* Померлі
Подяки
Чотири роки, три книжки і безліч спогадів. Ми почали цю мандрівку, коли мені було дев'ятнадцять, і тепер, у двадцять три, мені досі не віриться, що ми справді це зробили. Історія Жинь і цей розділ моєї письменницької кар'єри добігли кінця. І я маю подякувати багатьом людям за те, що довели мене аж сюди.
Я дуже вдячна команді «Harper Voyager», яка здійснила просто фантастичну роботу, видаючи ці книжки: Девіду Померіко, Наташі Бардон, Міреї Чірібоґа, Джеку Реннінсону, Памелі Джаффі та Анджелі Крафт. «Jung Shan Ink» продовжує засліплювати мене найпрекраснішими ілюстраціями, про які тільки може мріяти письменник. Ханна Бовман, найкраща та найспритніша агентка в цьому бізнесі, від початку вірила, що ця трилогія може з'явитися, навіть коли в це не вірила я сама. Гевіс Довсон, Джоанна Феллерт і решта команди «Liza Dawson Associates» і надалі доносять мої книжки до світу. Дякую всім вам, що до останнього не втрачали віри в мене.
Всім моїм учителям, наставникам і викладачам: Жанні Кавелос, Кідж Джонсон, Кену Лю, Фонді Лі, Мері Робінетт Коваль, Адаму Мортарі, Говарду Спендлоу, Керол Бенедикт, Джону Мак-Нілу, Джеймсу Міллворду, Гансу ван де Вену, Гізер Інвуд і Аарону Тіммонсу — дякую. Завдяки вашим підказкам я стала трохи більше схожою на вас у тому, як думаю, пишу і ставлюся до інших.
Друзям і родині, які допомагали мені почуватися живою і спонукали писати далі аж до останньої сторінки: мамі, тату, Джеймсу, Грейс, Джеку-Джеку, Тіффані, Бенові, Крістін, Крісу, Коко, Фарі, Джошу, Ліндені й Пабло — дякую за постійну любов і підтримку.
«Marshfam» і всім; Джоані, Мартіну, Кобі, Кевіну, Ненсі, Кейті, Акті, Сарі, Джуліусу, Тейлору, Ноаму, Бенові, Рею й Девіду — дякую за те, що осяяли моє життя і подарували два роки в Англії, сповнені сміху, домашніх кулінарних витворів і настільних ігор.
Коледжу Маґдалини (Кембридж) та Оксфордському університету: дякую за те, що ви такі чарівні місця для письменства, місця, які мені пощастило називати домом.
«Vaults & Garden Café»: під вашим дахом було вбито значно більше персонажів, ніж ви уявляєте. Дякую за пшеничні коржики.
І Беннету, який супроводжував мене в цій мандрівці від початку; з нетерпінням чекаю, куди ми вирушимо далі разом.
Про авторку
РЕБЕККА КВАН — китайсько-американська письменниця, перекладачка. Здобула ступінь магістра китаєзнавства в Кембриджі та магістра сучасного китаєзнавства в Оксфорді. Нині працює над докторською дисертацією в Єльському університеті.
Дебютний роман авторки, перша книга однойменної трилогії «Макова війна» (2018), отримав престижні літературні нагороди — «Compton Crook Award 2019» та «IAEA William L. Crawford Fantasy Award 2019», а також став фіналістом премій «Nebula», «Locus», «Campbell» і «World Fantasy Award». Наступні дві книги «Республіка Дракона» (2019) та «Полум'яний бог» (2020) вийшли у фінал премії «Goodreads Awards», а вся трилогія 2021 року була номінована на нагороду «Hugo Award for Best Series» і потрапила до короткого списку найкращих.
2022 року вийшов новий фентезійний роман Ребекки Кван у стилі «темної академії» — «Babel».
ПРИГОЛОМШЛИВИЙ ФІНАЛ ЕПІЧНОЇ ТРИЛОГІЇ РЕБЕККИ КВАН «МАКОВА ВІЙНА»
Неймовірне завершення™ Китайські історичні паралелі, теми війни, політики, колоніалізму — все це збалансоване в незвичайних, неідеальних персонажах та дивовижній світобудові.
Ностальгійно аж до щему... «Полум’яний бог» — найсильніша частина трилогії- Місце дії й головна героїня — виняткові для фентезійної літератури.
У пронизливому фіналі складної й багатогранної трилогії «Макова війна» Кван яскраво висвітлює страшну ціну та жертовну звитягу, яких вимагає війна від усіх учасників.