Я дописала последнюю строчку, подошла к Полу и обратилась с последней просьбой:
- Можно отправить на Землю мои записи? Я хочу, чтобы их прочитали там, это важно!
- Да, конечно!
- Минутку! - открыв блокнот, дописала: P.S. Мама, папа, Олежка! Я всё-таки первая вступила на Каллисто! Я всех целую, люблю! Ваша Аня.
* * *
- Что там, Мигель?
- Вроде всё в норме... Не пойму, в чём дело? Верно всё делал, с записями сверял...
Голоса звучат гулко, будто в большом пустом помещении. «Что там Мигель не так сделал?» - я попыталась открыть глаза, но не смогла.
- Пол, Анн шевельнулась, сейчас должна очнуться! Давай её по щекам похлопаем, или водой брызнем!
- Ты себе по щекам похлопай! Если что не так - кто будет виноват?
Я наконец разлепила веки и увидела напротив озабоченные лица Пола и Мигеля. Что-то случилось, вон какие они бледно-зелёные и испуганные.
- М-а-аль-чи-и-к-и... ч-ч-чт-о... сл-у-ч-и-и-лось?
- Слава Богу! Анн, этот мачо что-то напутал. Ты уже двадцать минут, как должна прийти в себя. Слава Богу, ожила, а Майкл не шевелится и не может сам дышать...
- Ми-ге-е-ль, но-мер пять, вв-еди в ве-ну!
Мигель схватил аптечку и стал перебирать препараты.
- В хо-ло-диль-ни-ке... - Язык уже лучше слушался, но был очень сухим и с трудом ворочался во рту.
Пока Мигель убежал к холодильнику, я взглядом подозвала Пола и прошептала: - Пить!
- Сейчас, сейчас, мог бы сам догадаться!
Ну вот, теперь и Пол скрылся из поля зрения. Пол из поля... смешно...
Раз шучу, значит точно - всё в порядке!
Через десять минут мне помогли выбраться из барокамеры. И тут я поняла, почему лица друзей бледно зелёного цвета. То, что я увидела, меня слегка шокировало: весь купол станции изнутри покрыт буро-зелёной плёнкой.
- Мальчики, что это?
- А что? Красиво, лето на земле напоминает! Это твои питомцы по стенам разбежались, тесно им в банках! - Мигель попытался обернуть всё в шутку.
- Какие питомцы? Это у вас всё плесенью заросло, не обижайте мою хлореллу! Она безвредная и цвета другого, не такого противного!..
Я попыталась сделать шаг, чтобы подойти к контейнерам с водорослями, и чуть не оказалась на полу, Пол подхватил меня уже в падении. Опять игра слов - Пол на полу!.. Явно, со мной что-то не так, голова гудит и плохо соображает. Командир помог мне добраться до койко-места и бережно усадил на него.
- Энн! Ты полгода не двигалась! Нельзя сразу куда-то бежать!
- Полгода? Уже прошло полгода? Не шутите? - я опять оглянулась. В помещении явно давно не делали уборку, вещи лежат в беспорядке, койки смяты, посуда на столике сдвинута в сторону, здесь же шахматы и какие-то бумаги...
- Энн! Ты когда в себя придёшь окончательно, может подскажешь, что делать с Майклом. Мы его разбудить не можем, - спросил обеспокоенно Мигель, - твой компаньон, если не разбудим - будешь одна хозяйничать...
Я легла на спину, уставившись в зелёный потолок. Медленно ко мне возвращались воспоминания о случившемся - десятимесячный полёт на Паруснике, встреча с инопланетным кораблём, посадка на Каллисто, исчезновение Ганса и Джулии...
- Пол, а о ребятах никаких новостей?
- Нет, мы с Мигелем рискнули, три раза летали на станцию кое что забрать, а заодно вокруг посмотрели - никаких следов.
Пол подошёл ко мне с чашкой горячего чая.
- Извини - не очень крепкий и не очень сладкий, мы заварку и сахар экономим, чтобы вам осталось.
Я села и с наслаждением стала пить обжигающую жидкость. Силы постепенно возвращались.
- Энн, а как тебе удавалось нас в таком отличном состоянии поддерживать? Ведь мы просто просыпались и всё - безо всяких проблем! Сразу за работу - и тело и мозги функционировали отлично! Мигель что-то не так делал?
- Мигель не причём! На станции я вам регулярно гимнастику делала, массажёры включала. В невесомости нельзя долго держать мышцы без нагрузки - атрофируются. Да и кровь надо было гонять, чтобы не застаивалась... Сейчас же мы без массажёров были, вот кровь и застоялась, а мышцы ослабли.
- А как же теперь быть?
- Здесь нет невесомости, мышцы постепенно придут в норму. Я думаю, через пару дней.
- Пару дней... Так долго...