Оливия: Дэниел! Мой мальчик! Ты приехал! — радостно поприветствовала она, открыв дверь, а после крепко обняла его, как родного сына.
Дэниел: Здравствуйте, Оливия. Как Вы? — поприветствовал он также радостно, и также крепко обнял её, как свою родную мать.
Оливия: Думала, что ты забыл о нас.
Дэниел: Это невозможно. Прекрасно выглядите.
Оливия: Спасибо, дорогой. Только ты можешь заставить меня покраснеть, — сказала она, засмеявшись. — Заходи в дом. Заодно расскажешь, какими судьбами приехал.
Зайдя в дом, Оливия и Дэниел направились в кухню, где она начала готовить для них две чашки английского чая со сладостями, а он, присев на диван, начал отвечать на её вопросы.
Оливия: Как поживают твои крёстные, Дэниел?
Дэниел: Всё хорошо, благодарю. А как поживает мистер Хэндлер?
Оливия: У Мистера Хэндлера всё прекрасно. Он сейчас в Италии... налаживает там кое-какие дела. Понятие не имею. Я никогда не вмешиваюсь в его дела, также как и он в мои. Знаю лишь, что на следующий месяц он отправится в Германию, затем в Венгрию, а от туда в Сан-Паулу... зимой, кажется.
Дэниел: И вы поедете с ним? — спросил он, вспомнив Натали.
Оливия: Не знаю. Я боюсь. Боюсь, что, находясь там, я буду больше ненавидеть это место. То место, что отобрало мою дочь. Мою Натали, — сказала она, сдерживая свои слёзы.
Дэниел: Оливия, могу я спросить Вас кое о чём?
Оливия: Конечно. Спрашивай, милый.
Дэниел: Это прозвучит довольно странно, но... к Вам приходит Натали? Во сне или наяву? — спросил он, боясь, что она примет его за сумасшедшего.
Оливия: Однажды она приходила ко мне во сне. Это было спустя месяц после её... — ответила она, подойдя к Дэниелу с подносом в руках, а после присела рядом с ним.
Дэниел: И что она Вам сказала в том сне?
Оливия: Сказала, что ей не хватает нас. Не хватает тебя. Почему ты спрашиваешь об этом? Натали тоже пришла к тебе во сне?
Дэниел: Да, то есть нет. Она приходит ко мне, но не во сне. Она приходит ко мне... наяву.
Оливия: Что? Наяву? Но как? — удивлённо спросила она, поперхнувшись чаем. — Как?
Дэниел: Я не знаю. Она появляется, словно по волшебству и исчезает также.
Оливия: И давно?
Дэниел: Уже как пять месяцев.
Оливия: Каждый день?
Дэниел: Нет, раз в месяц. Первую пятницу каждого месяца.
Оливия: Это её любимый день. Но почему она ко мне не приходит? — спросила она, расстроившись.
Дэниел: Я не знаю...
Вскоре Дэниел достал из своего рюкзака дневник Натали и отдал его Оливии.
Оливия: Что это? — спросила она, взяв дневник.
Дэниел: Это её дневник. Там записано почти вся её жизнь. Точнее последние месяцы её жизни.
Пока Оливия медленно пролистывала дневник своей дочери, Дэниел начал рассказывать ей об игре и о желании, которые загадала Натали перед смертью. Рассказывая о том или ином желании, Дэниел тут же находил нужную страницу и давал почитать Оливии, а после рассказывал то, как он выполнял их. Оливия внимательно слушала каждое его слово, боясь перебить. Рассказав о всех выполненных желаниях, Дэниел показал ей о трёх оставшихся, которые ему предстоит выполнить. Оливия, посмотрев на Дэниела тут же обняла его.
Оливия: Спасибо, Дэниел. Спасибо, что ты хранишь её память, верность, даже после ... — сказала она, бережно вытирая свои слёзы.
Дэниел: Она будет со мной всегда. Даже после смерти...
Спустя час, Дэниел попрощался с Оливией и вышел из её дома. Сев в такси, он назвал адрес отправления, а после, устроившись по удобней, открыл дневник и начал читать. Читать о пятом желании Натали, и о том дне, где они вновь играли в эту игру. Он читал неторопливо и с улыбкой на лице, вспоминая о том дне.
1 января 2015 года. Бостон. Бостонская публичная библиотека. 16:00.
В эту холодную зиму под новогоднее настроение, Натали и Дэниел решили посетить одно из крупнейших библиотек США, чтобы взять от туда несколько книг, которые по её мнению должен прочесть каждый. И войдя в библиотеку, Дэниел вспомнил свои школьные годы, когда он вместе со своим классом и учителем по литературе мистером Хьюзом приходили сюда на экскурсию, которая казалось ему унылой.