— Трент, какого черта? — удивляется Брэд.
Но парень не отвечает, а отбрасывает Брэда куда подальше. Ив встает, я бросаю на неё
взгляд: она совсем не испугалась. Девушка произносит:
— Ты хотел изнасиловать меня, да? Так же, как и Эмили? Не вышло, увы.
Я быстро делаю несколько кадров на телефон Лондон, чтобы доказательств было еще
больше. И прежде чем выйти из помещения, бросаю Брэду: «Ты хотел быть главной шишкой
школы? Будешь».
Лейла крутит в руках бумажный конвертик, в котором лежит диск, и улыбается.
— Мы раньше играли в одну забавную игру, где нужно было вытаскивать фанты с
желаниями. Какой фант тебе выпадет, то ты и выполняешь. У Стейси, пожалуй, попался самый
неприличный фант — станцевать стриптиз в душе и снять это на видео. После мы договорились
удалить его, но я не удалила. Только не говорите, что это я, пожалуйста. Не хочу, чтобы они
догадались.
— То есть ты имеешь в виду, что здесь, на этом диске, есть неприличное видео Стейси? —
удивляется Фо. — Да черт возьми, мы разгромим её в пух и прах! Чего ж ты раньше молчала?!
— Уже все равно, идемте разыскивать наших модниц, — говорю я.
Когда мы находим Стейси, — без Лейлы, конечно — то я представляю вниманию девушки
видеозапись, которую нам любезно предоставила блондинка.
— Стейси, или ты немедленно забираешь документы и валишь из этой школы вместе со
своей лучшей подружкой, или мы публикуем эту запись на ютубе, а еще лучше на школьном сайте,
где постоянно спам-рассылка происходит! — восторгается Лондон.
— Чем ты мне докажешь, что видео настоящее? — кривя носом и шипя, отвечает Лоуренс.
— Прошу в библиотеку, где везде стоят компьютеры, — произношу на этот раз я.
Стейси и Феба недовольно плетутся за нами, а когда видят, что видеозапись настоящая, а не
поддельная, соглашаются уйти из школы.
— Ненавижу вас, Милкович, Беннет и Уоррен.
— Это взаимно! — проговаривает Фо.
Брэду мы тоже представляем доказательство в тот же день, но он не поверил. Он сказал, что
это подделка. Тогда мы пробираемся с Фелицией к секретарю и находим документы по Брэдли
Уайту. Там есть номера его родителей, но нам нужен только отец. Мы пишем отцу Брэда
огромную тираду, указывая все имена и рассказывая о нашем плане. И это не прошло даром.
Мистер Уайт является посредине следующего урока в школу и требует предоставить ему
доказательства. Он собирает нас всех в одном кабинете, включая и Ив, которую пришлось
вызывать на подмогу, и выслушивает.
— Отец, не верь им, это не правда! — оправдывался Брэд.
— Тихо, я сказал!
Мы высказываем каждый по кусочку всей истории, которая идеально сходится вместе без
единой накладки. Правда, она такая. А затем еще и включаем смонтированное видео нашего плана.
Лондон поясняет:
— Чтобы доказать, что Эмили не заслуживает такого обращения, мы придумали план. Трент
втирается в доверие Брэда, моля, чтобы они снова стали друзьями. Ив приходит в школу, и парни
спорят на то, кто первый её соблазнит и переспит. Сначала мы не хотели идти на эту меру, но так
как ваш сын не признавал правду, мы решили её выудить. Марк устраивает вечеринку. Ив
приходит на неё, и они с Трентом притворяются, что флиртуют. Брэд должен был посчитать, что
проигрывает, и пуститься во все тяжкие — то есть попытаться изнасиловать Иви. Что и
произошло.
Мистер Уайт выслушивает все спокойно, сначала он пытался доказать невиновность сына,
но после видео — это стало невозможным.
— Ах, ты мерзавец! – Он залепил ему пощечину. — Хотел испортить мою репутацию, да? А
свою?! Ты подумал о том, куда ты потом поступишь? Сумасшедший!
— Я нормальный, — отрицал Брэд.
— Не верю! Сегодня же пойдем к психиатру, и, если он скажет, что тебе пора в клинику,
значит, так оно будет!
Отец Брэда гневался, он чуть ли не убил сына у нас на глазах. Психиатрическая клиника —
это жестоко. Но так этому Уайту и надо! Когда наше «собрание» закончилось, я сияла от счастья.
Я сделала это! Мы сделали!
— Эй, Ив, дай пять! — произношу.
И мы соприкасаемся ладонями, издавая громкий хлопок.
— Ты молодец, ты такая смелая! — говорит Лондон и обнимает Ив.
Я обнимаю их обеих. Но Ив резко отходит от нас и прикасается пальцами к носу. Она в миг
побелела. На кончиках пальцах блестит что-то красное. До меня не сразу доходит, но затем мысль
прямо-таки бьется о стенки сознания. «Кровь! Кровь! Кровь!» — кричит внутренний голос. Когда
Ив поднимает голову, то кровь из её носа уже стекала к губам. Мгновение, и она потекла ручьем.
— У меня кровь течет из носа, — произносит Ив.
— Да она бьет фонтаном! — говорит Фо.
Я ничего не могу сказать. Не могу ничего сделать. Меня словно парализовало. Вновь. Это
смерть. Вот она снова так близко, что у меня коленки дрожат. Кровь заливает чудесное платье Ив,
пачкает её ладони, которыми она пытается остановить кровотечение, капает на пол, образуя лужу и
оставляя разводы. Она хватает край кружева от рукава платья и прижимает к носу. Белая ткань
сразу же буреет.
— Скорее, ей нужно в больницу! — кричит Трент и ведет Ив на выход. Он заботливый.
Я стою на месте и не могу сдвинуться. Все еще смотрю вслед Ив. Кровь стекает по её рукам
и льется на пол, Ив оставляет красные пятна за собой. Это маки. Под ногами Ив расцветают маки.
Фо толкает меня, и я просыпаюсь. Бегу на улицу. Ив прижимает какую-то тряпку, или салфетку,
или полотенце к носу, оно тоже быстро краснеет. Девушка бледнеет на глазах. Она зажимает
переносицу двумя пальцами, но кровь льется еще сильнее, Ив жадно вдыхает воздух.
— Закинь голову вверх, — говорит Лондон.
— Нет, — отвечает Ив. — Кровь зальется в горло, и я не смогу дышать.
Девушка и не замечает, что размазывает ногами лужу крови по асфальту. А я вижу. «Это не
кровь, не думай об этом. Это огромное маковое поле», — убеждаю я себя.
Такси приезжает довольно быстро. Я сажусь на заднее сидение вместе с Ив и Трентом, а
Лондон рядом с водителем. Фелиция осталась в школе. Стягиваю с себя серую толстовку и
пытаюсь помочь Ив. Она отбрасывает пропитавшуюся кровью тряпку и берет мою кофту из рук. Я
внимательно рассматриваю, как красное пятно на моей кофте увеличивается. Пытаюсь чем-то
помочь Ив, но больше нечем. Мои руки и одежда теперь тоже перепачканы кровью.
— Эмили, — шепчет Ив, и её глаза закрываются.
— Не спи, не спи! — Паникую.
Ив откидывается на спинку, её глаза слипаются, но она старается их разлепить. Она
потеряла слишком много крови. Ей нельзя спать. Я расталкиваю подругу, как только она пытается
уснуть.
— Эмили, — снова шепчет она.
Но её слова становятся все глуше, а затем она отхаркивает сгусток крови на предыдущую
тряпку. Девушка снова пытается что-то сказать, но её слова заливает кровь.
Доктора говорят что-то странное. Другие симптомы, другие термины. Лейкоз и опухоль
мозга так различны.
— Придется тампонировать её нос, — произносит какой-то доктор. Он мне не знаком.
— А если не поможет? — обеспокоенно произношу.
— Значит, будет прижигать или вставлять катетер.
Я не люблю больницу. Все, что угодно, отдала бы, лишь бы не возвращаться сюда. Но
сейчас другой случай. Я готова остаться здесь до того времени, пока не выпишут Ив.
— Когда было последнее переливание тромбоцитарной массы? — кто-то спрашивает.
— Я не знаю. Я не знаю. Нужны её родители. — Волнуюсь.
— Так позвоните!
Лондон все поняла и взяла сумку Ив. Трент тоже вышел из помещения. Я осталась один на
один с моей больной раком подругой, с самим раком, с чувством приближения костлявой карги и с
персоналом больницы.
Хоть я и не любила больницы, но они меня успокаивают. Здесь всё на своём месте.
Травматология. Операционная. Онкологическое отделение. Палаты, в которых лежат те, кто через
некоторое время выздоровеет, а также те, у кого случилось какое-нибудь внезапное происшествие,
как сегодня с Ив. Дети и подростки, которые верят, что их вылечат от рака. Взрослые и пожилые
люди, которые, возможно, понимают, что они не выздоровеют, хотя, может быть, с кем-нибудь из
них случится чудо. Их всех медленно и мучительно пожирает рак. А ниже, на нулевом этаже, морг.
Через три месяца мне будет семнадцать, но я ощущаю себя на все пятьдесят. Люди ведь
взрослеют по-разному. Одни — медленно. А другие — в миг. Как я, например. Я внутренне
повзрослела, и эта пелена нечетких, замутненных иллюзий слетела с меня. Я тоже умру. И Ив
умрет. И мама с папой умрут. И сестра. И мои друзья. И все, кого я когда-либо встречала — все
они когда-нибудь умрут, рано или поздно. Только я, увы, раньше их всех. Смерть ждет всех у себя
на пороге.
Родители Ив приехали быстро, ей сделали прижигание, переливание и поставили баллон в с
кислородом на случай, если она будет задыхаться. Подруге сделали прижигание перегородки носа
лазером, и теперь в палате стоит запах жженого мяса. Но мне плевать, главное, с ней все хорошо.
Ив лежит, уставшая, но живая, её глаза слипаются — её клонит в сон. Я держу её за руку, она еле-
еле теплая, и слышу её сердцебиение. Не хочу, чтобы Ив умирала. Н.Е.Х.О.Ч.У.
И я словно проснулась для жизни. Либо мне растрачивать своё оставшееся время на школу,
ненужных людей и на ненужное времяпрепровождение в кровати, либо нужно снова приниматься
за список.
Часть пятая "Твоя зима"
Семнадцать
Вторая неделя ноября. Уже пошел сто двадцатый день моей жизни после того, как я узнала
о своем диагнозе. Проснулась я очень рано, несмотря на то, что сегодня воскресение.