После еще одного безнадежного взгляда в окно, где продолжалась снежная буря, я подключила телефон к зарядке и плюхнулась на кровать. Когда Джанни вышел из ванной, он снова надел всю зимнюю экипировку и вышел на улицу. Несколько минут спустя он вернулся и покачал головой.
— Все еще не заводится? — спросила я, подавляя зевок.
— Все еще мертвая. — Он снял свою одежду и посмотрел на телефон. — И эвакуатор пока не звонил. Прости.
— Как скажешь. — Я вздохнула, взбила подушку и упала на спину, уставившись в потолок. — Я сдаюсь. На этот день. На эту неделю. Может, и на весь год.
— На дворе только январь. — Джанни лежал на боку, лицом ко мне, подперев голову рукой.
— Я знаю. Но пока ничего не идет как надо.
— Перестань. — Он откинул волосы с моего лица. — Ты не можешь контролировать метель, а Фиона Дафф — всего лишь редактор. Кто вообще читает журналы? Ты способна на большее.
Я закрыла глаза, сложив руки на животе.
— Это просто унизительно.
— Что именно?
— Не попасть в цель.
— Но это лучше, чем даже не попытаться, верно?
Я пожала плечами.
— Не уверена.
— Элли, это так. — Он взял меня за руку. — Поверь мне. Никто не выбивает хоум-раны с каждой подачи. Просто это была не твоя подача.
— У моей мамы получается.
— Что?
Я выдохнула, раздраженная тем, что выдала свой секрет.
— У моей мамы все всегда получается с первого раза, и все ей дается легко. Иногда мне кажется, что я не могу быть ее дочерью, не то чтобы единственной. Она идеальна.
— Элли, ты на сто процентов дочка своей матери. — Он переплел свои пальцы с моими. — И никто не идеален — хотя ты чертовски близка к этому.
— Хватит.
— Я серьезно. Ты слишком строга к себе. Ты красивая и превосходно справляешься со своей работой. Ты умная и профессиональная. Ты креативная, верная и трудолюбивая. Ты можешь говорить с кем угодно, наверное, даже на двух языках. А вдобавок ко всему, ты оказалась потрясающей в постели!
Я засмеялась, хотя не хотела.
— Спасибо.
— Ты создана для великих дел, и Фиона Дафф еще пожалеет, что не взяла тебя в свой журнал, когда могла.
— Жаль, что я рассказала маме про Фиону Дафф. Она уже сегодня утром звонила, чтобы узнать, как прошла дегустация.
— Она прошла потрясающе! Ты продала кучу вина, и все там хвалили бутылки, которые ты привезла. Твои родители сейчас во Франции, потому что доверяют тебе — и правильно делают — представлять винодельню Абелар, пока их нет. Это как будто они оставили свое дитя в твоих руках.
— Наверное. — Я снова зевнула, внезапно почувствовав усталость. — Почему я так хочу спать?
— Мы не спали всю ночь.
— Ах да. — На моих губах мелькнула легкая улыбка.
Он придвинулся ближе и обнял меня за талию. Это было так приятно, что я позволила ему оставить руку там, пока медленно погружалась в сон.
Глава 11
ДЖАННИ
Я проснулся, всё ещё обнимая Элли, которая повернулась лицом к стене. Меня удивило, как приятно было держать её во сне. На самом деле, первым моим желанием было притянуть её ещё ближе, свернувшись позади неё, как две ложки.
Но как только я осознал, что делаю, я убрал руку и перекатился на спину. Она наверняка разозлилась бы, если бы проснулась от несогласованных объятий. К тому же быть так близко к ней давало моему телу идеи, которым я точно не мог последовать. У нас закончились презервативы, и наш снежный разгул больше не действовал. Элли точно не согласится на ещё один раз.
Вздохнув, я уставился на потолок с узловатой сосной в нашей комнате и осознал, что, наверное, мне стоит пойти и сделать вид, что машина вдруг завелась, чтобы отвезти её домой. Она простила меня за прошлую ночь и сказала, что поняла, почему я покидаю Этуаль. Что ещё я мог хотеть?
С последним неохотным взглядом на изгиб её бедра и её тёмные волнистые волосы на подушке, я встал с кровати, взял ключи и надел пальто. Открыв дверь ровно настолько, чтобы выскользнуть наружу, я тихо закрыл её за собой и побрёл через снег к машине, которая снова была засыпана. Когда я открыл водительскую дверь, в салон влетело не меньше десяти сантиметров снега. Выругавшись, я как мог вычистил его и сел за руль.
Но я не нажал кнопку старта.