— В начале — да, — ответила Фелисити. — Я договорилась с Алией, шеф-поваром там, что буду использовать кухню в промежутках между обедом и ужином, чтобы не создавать ей неудобств. Но говоря о шефах, Джанни Лупо — невероятный.
Я скривила нос.
— Да, знаю.
— Кейт просто обожает «Оближи мою тарелку», и она чуть не умерла от восторга, когда он подошёл к нашему столу поболтать.
Это то, что Джанни делал в конце каждого вечера, и я считала это немного показушным, но гостям, похоже, это нравилось. Надо признать, Джанни мог очаровать кого угодно. Многие из наших лучших отзывов восхищались тем, как он находит время, чтобы поговорить с людьми и узнать о их впечатлениях от ужина. В таком маленьком месте, как Этуаль, было вполне возможно лично поприветствовать каждый столик.
— Его семья всё ещё здесь? — спросила Фелисити.
— Да, — ответила Винни. — Надо будет сводить тебя в ресторан его отца — Траттория Лупо. Там очень вкусно.
— Так Джанни вернулся сюда надолго?
Я перекрестилась.
— Господи, надеюсь, что нет.
Фелисити рассмеялась.
— Вы не ладите?
— У них есть... история, — сказала Винни с улыбкой. — Джанни был настоящим сорванцом в детстве.
— Да, а так как наши мамы дружат сто лет, — сказала я раздражённо, — мне приходилось проводить с ним время.
Голубые глаза Винни загорелись.
— А когда им было семнадцать, они провели семь минут в шкафу, но ни один из них не признаётся, что там случилось.
Челюсть Фелисити отвисла, и она посмотрела то на Винни, то на меня.
— Что там произошло?
— Мы об этом не говорим, — сухо ответила я, осторожно опуская ещё один бокал в ящик, прежде чем сменить тему. — Как тебе выдержанный Пино Нуар вчера вечером?
— Это было восхитительно. И ты была права — он идеально подошёл к грибному ризотто.
Я улыбнулась, закрывая последний ящик.
— Отлично.
— Эл, а для чего ты всё упаковываешь? — спросила Винни, оглядывая коробки.
— Для дегустации сегодня вечером в Харбор-Спрингс. У хозяина есть коллекция вин, так что, возможно, у него достаточно бокалов, но я всегда беру запасные, на всякий случай.
— Ах да, званый ужин у редактора, — сказала она, потому что она слушает, когда я говорю. — Надеюсь, дороги будут в порядке. Твоя машина вряд ли лучше моей на снегу — Декс уже давно уговаривает меня поставить нормальные шины.
— Декс на тебя набрасывается при каждом удобном случае, — подколола я её.
Декс, бывший морской котик, а сейчас пожарный, отец двух маленьких девочек и старше Винни на дюжину лет, был защитником до мозга костей.
Винни покраснела.
— Но если серьёзно, хочешь, я спрошу его, отвезёт ли он тебя? У него сегодня и завтра выходной, а девочки с их мамой. Мы могли бы отвезти тебя туда.
— Спасибо, но у меня уже есть попутчик.
— Кто?
— Джанни, — нахмурилась я. — Он уже успел с утра прийти сюда, чтобы меня раздражать, а когда услышал, что я собираюсь ехать одна, включил итальянского пещерного человека и заявил, что должен отвезти меня сам.
— Это мило с его стороны, — заметила Фелисити.
— Я знаю. Это вызывает у меня сильные подозрения.
— Ну, хватит, — укорила Винни. — Я знаю, вы с ним ругаетесь, как кошка с собакой, и у него есть немного эго…
— Немного эго?! — воскликнула я. — Он рассказывал тебе о своём девизе из «Оближи мою тарелку» — «слишком горяч, чтобы устоять»? Или о том, как включали песню Fever всякий раз, когда он появлялся на экране? А может, ты видела его в выпуске журнала People «Самые сексуальные шефы современности»?
— Хорошо, но в глубине души он приличный парень, — не сдавалась Винни. — Он предложил отвезти тебя, потому что заботится о тебе.
— Он не предложил, Винни — он сообщил мне, что повезёт меня. Он просто начал командовать.
— Ты могла бы сказать «нет», — заметила она.
— Я сказала «нет»! — Я замялась. — Сначала. Но он напугал меня всякими ужасами, которые могут случиться, и я представила себя одну на дороге в ледяной холод, где эвакуатор просто не сможет до меня добраться. И, как оказалось, у него хорошие зимние шины на его большом брутальном внедорожнике.
— В общем-то, он прав, — Фелисити пожала плечами. — Вместе будет определённо безопаснее.
— Может, это даже будет весело, — с оптимизмом заметила Винни. — Возможно, вы сможете разобраться с частью напряжения в ваших отношениях.