- В кого? В меня?
- Да причём здесь ты, болван! У неё кто-то есть и возможно отец не хочет это признавать! Дмитрий как-то странно на меня смотрел.
- Почему ты так решила?
- Женская чуйка, - горделиво ответила я, - Ну и ещё тот факт, что она не отлипает от своего телефона, и каждый раз влюблённо улыбается в ответ на сообщения.
- Ух, - «загорелся» мой напарник и потрепал меня по голове, - Шерлок! Ты думаешь о том же, о чём и я?
- Меня всегда эта фраза заставала в врасплох…
В моём напарнике снова проснулся любимый мною азарт. Он не мешкаясь подлетел к растерявшейся девушке и без предисловий спросил:
- Любимый на проводе?
Девушка от страха выронила телефон. Медленно поднимая глаза, она неуверенно начала говорить:
- Дмитрий, простите моего отца, мне стыдно … - начала растерянно лепетать девушка, - но я не хочу за вас замуж … вы мне симпатичны, но …
- Но твоё сердце уже занято? – не замечая дикого смущения, продолжил мой компаньон.
Девушка стала цветом спелой папайи. Я оттолкнула навязчивого мужчину и начала диалог более мягко:
- Мы знаем, что у тебя есть парень, ты говорила об этом с отцом?
- Он даже слушать не захочет! Кроме того, родители Кирана тоже будут против, ведь мы не сходимся по астрологическому календарю.
- Чего? – спросила я, подумав, что неправильно перевела несколько слов. Тут Дима оттащил меня в сторону и пояснил:
- Сингалы – (многочисленный народ на Шри-Ланке) - очень суеверны. Для них свадьба – это религиозный праздник, и он должен быть сверен с астрологическим календарём. Жених и невеста должны подходить друг другу по гороскопу, помимо того, что их семьи должны быть одного социального статуса и благосостояния.
- Как всё сложно… - промямлила я.
- Да, если только в дом жениха не заявится иностранный именитый астролог и не благословит молодых.
- Кажется, я улавливаю ход твоих мыслей…
- Ты готова остаться здесь ещё на денёк?
- Кажется, с тобой, я уже готова на всё, - с улыбкой ответила я, и мы принялись осуществлять свой план.
С помощью ноутбука Эли и интернета нам удалось создать презентабельный сайт знаменитого астролога из «самой Америки» Дэвида Лаплански. Девушка по телефону узнала все подробности гороскопа своего возлюбленного. Мы составляли его грамотно и «со знанием дела» (с использованием Google). Жених как, оказалось, учится на графического дизайнера, потому он за час нам сделал великолепные визитки. Дмитрий восхитился его работой и попросил заодно прислать ещё парочку лучших наработок себе на почту.
Я заметила, как мой компаньон набрал несколько телефонных номеров и что-то обсудил на беглом английском.
Утром, как только открылись магазины, мы пошли и распечатали наши визитки. Прикупили для Дмитрия мужскую национальную юбку саронг (половина мужчин в стране ходило в этом) и позолоченный кафтан. Все это, для меня выглядело нелепо, однако Эли заверила, что такое одеяние выдаёт «богатство Дмитрия» и его желание (как богатого иностранца) немного ассимилироваться среди населения. На меня же накинули сари – национальную женскую одежду, но оставили кеды, как знак моего неудачного иностранного вкуса. Я себя чувствовала камердинером Паспарту в юбке, что следует за своим Филеасом Фоггом, но быстро смирилась. После утреннего шопинга мы позавтракали в гостеприимном доме и отправились по адресу «спасать сердца влюбленных».
Поводом для знакомства с каждым небогатым жителем Шри-Ланки мог стать любой нелепый случай. Как только они видели иностранцев, тем более таких бледных и высоких, как мы, то жаждали накормить и «обогреть» (точнее охладить) заморских гостей.
Мы постучали в нужный дом, нам открыл нужный мужчина. Отец жениха. Где-то на заднем фоне промелькнул взволнованный и худощавый, как бамбук, парень с нелепыми кудряшками на голове.
- Здравствуйте, мы ищем Упала Макхаратха, он здесь проживает? - важно спросил Дмитрий на азиатском английском.
- Здравствуйте, - растерялся тучный мужчина, - Нет здесь такого. Что-то случилось? Он в беде?
Любопытство и наивность ланкийцев всегда играли на руку.
- Нет, он заказал любовный гороскоп для своей дочери перед свадьбой.
- Вы астролог? - оживился мужчина.
- Да, меня зовут Дэвид Лаплански я из США. А это Матильда - моя ученица, родом из Доминиканы.
Мужчина засуетился, закивал головой и забормотал:
- О, конечно, конечно, я знаю Макхарата, отличная семья! К слову, это была выдуманная семья.
- Я вижу, вы с дороги очень устали, не хотите чая?
Мы переглянулись с Дмитрием, заулыбались и любезно согласились, сославшись на жару и усталость. Уже через три минуты перед нами были расставлены кружки, нарезанные фрукты и рисовые лепешки. Хозяин суетился, пока Дима не прервал его. Мужчины быстро завели непринужденную беседу, и вот, в полдень, когда солнце за окном испепеляло все вокруг, мой напарник и хозяин дома уже хлопнули по рюмочке хмельного арака.