Выбрать главу

She must have had another weak moment after that, because she suddenly exclaimed, 'Did you leave him at the Saepta then?'

'Who? Geminus?'

'Somebody ought to get him out of there.' I felt the familiar formidable sense of pressure as once again my mother was planning an unwelcome job for me. 'He shouldn't be left there all on his own, brooding and getting drunk. It's Tuesday!' Ma informed me. 'He'll have nobody at his place.' Quite right. Pa had told me his red-headed fancy piece, Flora, would be over at the caupona, on her weekly visit, going through the accounts. 'There's a new waiter at that food stall; she'll be wanting to supervise.'

I could hardly believe what I was hearing. In connection with the family, my mother knew everything. You could never escape it; not even if you left home for twenty years.

'I'm not going to be responsible-' I mumbled weakly.

Then, needless to say, I left for the Saepta Julia.

LXXI

The Saepta was supposed to close in the evening, but rarely did. Jewellery stalls do most of their trade at night. I always enjoyed the atmosphere after dinner. Streamers of small lamps were lit around the porticoes. People relaxed. There were faint odours of spiced meat and fried fish from itinerants selling hot food from trays. The small shops looked like glittering caverns of treasure as the lights gleamed off the metalware and gems. Trash you would never look at by day turned into highly desirable curios.

My father's office had lost its Egyptian furniture but had gained, courtesy of a forthcoming sale, an elephant's foot, some African war gear with a funny smell, a stone throne that could convert into a personal lavatory, two copper cauldrons, three tall stools, a small obelisk (suitable for a garden ornament) and a rather nice set of glass jugs.

'I see you're back on target to make a fortune out of junk! The mulberry glass could turn into a real sale.'

'Right. You should come into partnership; you could be good at this.' My father appeared to be sober: quite a surprise.

'No thanks.' We stared at each other, each thinking over the failed statue scam. The mood between us prickled savagely. 'I've done my best, Pa. I went to the Carus house tonight and planted the thought that they bought a fake. They may have the Phidias, but they'll never enjoy it.'

'This is really good!' rasped my father sarcastically. 'Some people convince the customers that fakes are real. We have to live the hard way-we pretend that the genuine article is a fraud!' He launched into the normal family flattery: 'This is your fault!'

'I admit it. End of subject.'

'I left you in charge,' he roared at me bitterly.

'Orontes was your contact! I'll trace him, don't worry,' I threatened, enjoying the prospect of knocking out the sculptor's brains.

'No point. He'll be miles away with that frowsty whore Rubinia.' My father was as angry as I was. 'I've not been idle either; I've been to see Varga and Manlius. He's left Rome all right.'

'I'll get him back!' I insisted. 'We still have four blocks of good Parian marble-'

'It won't work,' Pa answered rebelliously. 'You cannot force an artist to produce on command. We'd risk him splitting the stone or turning it into some crass cupid with a dimpled bum that you wouldn't stick on a bird-bath. Or a boudoir nymph!' (His worst insult.) 'Leave it with me. I'll find someone.'

'Oh that's rich. One of your hacks, I suppose. We're back in the world of putting false noses on damaged busts, distressing brand-new carpentry, adding Greek handles to Etruscan urns-'

'I'll find somebody else, I said! Someone who can do us a decent copy.'

'Nice Lysippus?' I sneered.

'A nice Lysippus,' my father agreed, not turning a hair. 'Better still, four of them. Wrestlers would be popular.'

'I've lost interest,' I complained bitterly. 'I'm not cut out for this. I know nothing about sculpture. I can never remember whether the canon of perfect proportion is supposed to be illustrated by the Spear Carrier of Polyclitus and the Discus Thrower of Lysippus-'

'Wrong way round,' said my father. Actually I knew I had it right. He was trying to unnerve me. 'And it's the Scraper, not the Discobolos, who illuminates the rule.'

'Four wrestlers then.' Defeated by his tireless villainy, I calmed down. A new sculptor would have to be paid his commission, but four good copies of fashionable originals would still bring us in a birthday present and a half.

'You want to learn how to stay peaceful,' advised Pa. 'You'll do yourself damage blowing off like that every time the Fates hand you a small reverse.' He was the world's most blatant hypocrite.

I noticed we both had our arms folded as we both seethed. With the same wild hair and our chests thrust out, we must have looked like a pair of antique warriors squaring up under the beaded rim of a cinerary vase. He remembered to ask what I had come for.

'Rumour had it you were drunk. I've been sent to shove your head under a fountain and drag you off home safely.'

'I'm sober-but I'll get drunk with you now if you like,' Pa offered. I shook my head, though I knew it was a kind of truce.

He sat back on the old couch, considering me. I stared back. Since he was perfectly sober and not visibly brooding, it seemed time to put an end to my pointless trip. Something was delaying me. There was something I had been thinking about subconsciously.

'So what are you hanging about for, Marcus? Want to have a talk?'

'There's no more to say.' There was only one chance for this sort of submission, so I waded straight in: 'I could ask you a favour, though.'

My father was startled, but managed to rally: 'Don't strain a gut!'

'I'll ask you once, and if you say no we'll forget it.'

'Let's not make a Pythian dance out of it.'

'All right. You've got five hundred thousand sesterces bricked into the wall chest behind you, am I right?'

Father looked guarded. He dropped his voice carefully. Involuntarily he glanced towards the gloomy red curtain behind his couch. 'Well yes, that's where it is-at the moment,' he added, as if he suspected me of planning to steal it. His suspicion reassured me. Some things remained beautifully normal, even though I felt sick and light-headed.

'Consider this then, Father. If we had never found the Zeus, you were so sick of having auctions disrupted we would have paid the money to Carus, with no prospect of recouping it. Your money chest and my bank box in the Forum would both be empty now.'

'If you want your contribution back-'

'I want more than that,' I apologised.

My father sighed. 'I think I know what's coming.'

'I promise this is the first and only time in my life I'll lean on you.' I took a deep breath. There was no need to think about Helena; I had been thinking about her for the past twelve months. 'I'm asking for a loan.'

'Well, what are fathers for?' My father could not decide whether to mock me or to groan. There was no suggestion of refusing, even for a joke.

Asking the question had made me feel nervous myself. I grinned at him. 'I'll let you see the grandchildren!'

'What more can I ask!' quipped Geminus. 'Four hundred thousand was it? Carus paid up in big gold ones. At four sesterces to the denarius and twenty-five denarii to the aureus, that will be four thousand-'

'It has to be invested in Italian land.'

'Land then. I dare say I can find an agent to buy us a bog in Latium or a bit of Alban scrub: ' He rose from the old couch and pulled back the curtain, fetching out the key on its greasy thong. 'You'll want to have a look at it.'

We stood side by side as he unlocked the chest. Even before the lid came up completely I could see the soft gleam of the aurei sparkling under the heavy woodwork. The money chest was full. I had never seen so much gold. The sight was both soothing and terrible.

'I'll pay you back.'

'Take your time,' said my father gently. He knew what this had cost me. I would be in hock to him for the rest of my life-and that had nothing to do with the money. The four hundred thousand was only the start of this debt.