Ми обоє здригаємося, дивлячись вниз.
Вона босоніж.
Кров розтікається під її ногою, збираючись, як нескінченне озеро.
Ох, чорт. Чорт, чорт, чорт.
– Мамо! Я оббігаю скло і підхоплюю її, хоча вона на двадцять кілограмів важча за мене. Я біжу нагору, тремтячи, плачучи, кричу.
– Тату, допоможи! Маму поранено!
Моє тіло напружується, щоб витягнути її нагору сходами. Вона ридає мені в шию, безкісткова і безнадійна.
Я ковзаю по її крові на сходах і зойкаю. Мої рани печуть, нагадуючи мені, наскільки я теж зламана.
Я чую стукіт ніг по дереву, коли тато кидається мені назустріч на півдорозі підвальними сходами. Він бере маму з лякаючою легкістю. Червоне забарвлює наші ноги, наче поцілунки помади. Це схоже на місце злочину.
Вона врятувала мене, навіть після всіх тих жахливих речей, які я їй наговорила.
– Святий Боже, що сталося? З нею все гаразд? Не думаю, що я коли– небудь бачила тата таким блідим, як зараз. Його обличчя – це маска жаху.
– У неї скло в ногах. Я побігла за ним. – Їй треба в лікарню. Вони витягнуть його.
– Що ти накоїла? – гарчить він, і я ніколи раніше не чула від нього такого тону.
– Ні! Я... тобто, я облажався, але вона впустила миску. Це було... не зовсім...
Його смертельний погляд змушує мене замовкнути.
Він вивчає мене частку секунди, перш ніж сказати: "Залишайся тут. Не смій залишати цей будинок, Бейлі.
Я йду за ним до вхідних дверей. Мама все ще плаче. Я не знаю, скільки в цьому вини скла, а скільки нас самих. Ми ніколи раніше не билися.
За татом зачиняються двері. Я залишаюся сама. Зараз восьма тридцять ранку, і батьки вперше після мого повернення залишили мене саму.
багато крові, яку треба прибрати. Мені потрібно підбадьоритися. Мені потрібно перестати відчувати себе невдахою, тому що зараз? Дихати – це занадто складне завдання.
Я спускаюся вниз і витягаю з– за дзеркала свою сумку з наркотиками.
Лише одну таблетку заспокійливого. Дідько.
Я вагаюся лише одну мить, перш ніж витягти з надр шухляди понівечену записку з номером Сіднея і зателефонувати.
– Сідней ? Це Бейлі. Під'їдеш до мене?
Звісно, він каже "так".
Немає надійнішого клієнта, ніж наркоман.
РОЗДІЛ 15
Бейлі
Через три години батьки повертаються з невідкладної допомоги.
Мамина нога надійно забинтована. Вона виглядає втомленою і нещасною, смокче сік Jamba Juice. Я чекаю на них на кухні, низько опустивши голову і склавши руки на колінах.
Після того, як Сідней заскочив, щоб продати мені ще наркотиків, я прибрала весь безлад у підвалі та на сходах. Я приготувала обід – лосось із зеленню і броколіні, склала білизну і поставила свіжі квіти в маминому кабінеті нагорі.
Мене нудить від почуття провини, і я піднесена, як повітряний змій. Моє тіло розслаблене, спокійне і безболісне.
Мій розум ясний, наче мої думки пливуть крізь пухнасті білі хмаринки в небі.
Щойно тато садовить маму на місце за обіднім столом, я падаю на коліна і беру її руку в свою. Я навіть не відчуваю дерев'яної підлоги під розбитими колінними чашечками, а це означає, що таблетки роблять свою справу.
– Пробач, мамо. Я не хотіла...
– Ти проходиш реабілітацію. Тато перебиває мої слова, натискаючи рукою на мамине плече позаду неї. Ніби я збираюся зробити їй боляче чи щось таке. – Я вже заплатив перший внесок.
Моя голова піднімається догори. – За що? Тому що ми з мамою посварилися?
– Тому що ти поводишся як чужа людина, яку я не хочу бачити під своїм дахом, – каже він прямолінійно. – І тому, що ти запросила ще одного незнайомця, коли ми були в лікарні, а це означає, що я скасую всі свої зустрічі на решту дня, щоб пограти в хованки з пакетом пігулок.
Я замикаюся в собі, стискаю губи й посміхаюся. – Сідней – мій шкільний друг.
– Ми домовлялися, що без нас гостей не буде, – бурчить тато.
Тато нічого не знайде. Я достатньо розумна, щоб не ховати наркотики там, де вони будуть шукати.
Я ховаю їх у студії в підвалі, де замикаюся. В дюймову щілину між дзеркалом від підлоги до стелі.
Мама хапає мої пальці, підносячи їх до своїх губ. Я стежу за тим, як її рот торкається кінчиків моїх пальців. – Мені шкода, що я змусила тебе стати балериною. Здається, я сповнена добрих намірів і поганих рішень, коли йдеться про моїх дочок. Я знаю, що вибачення – це не чарівна гумка для стирання всього, що сталося, але я постараюся зробити все можливе, щоб загладити свою провину перед тобою. Будь ласка, благаю тебе, лягай у реабілітаційний центр. Ти зараз не ти, а ти одна з моїх найулюбленіших людей. Джульярд не важливий. Це...
– Я не поїду. Я підношу її руки до рота. Цілую їх. Сльози течуть по моїх щоках.