Выбрать главу

– Що змусило тебе змінити думку?

– Вона трахається з хлопцем, якого я кохаю! Я відступаю назад і намагаюся вдарити його ногою.

Він відступає назад, щоб помилуватися своєю роботою. Його обличчя порожнє і безтурботне, наче моє освідчення в коханні взагалі не було зареєстроване.

Лев просовує палець у атлас, щоб трохи послабити його навколо моєї шкіри, а потім виходить з кімнати. Через кілька хвилин він повертається з мискою, наповненою снігом.

Це нагадує мені, що я все ще почуваюся пересмаженою, як індичка на День подяки, і я скиглю від жалю до себе.

– Я проведу ганчіркою зі снігом по твоєму тілу, щоб зняти жар, добре? Він присідає на рівні моїх очей.

Я киваю. Ковтаю. – Леве?

– Так, Голубко?

– Мені треба відволіктися.

– Льву Толстому знадобилося шість років, щоб написати "Війну і мир". Він водить тканиною по моєму тілу. – І стільки ж часу, щоб прочитати її.

Я стогну від розчарування. Я не можу ні на чому зосередитися, не можу змусити себе сміятися.

– Давай подивимося, що там ще... о! каже Лев. – Авраам Лінкольн також був професійним борцем. Він мав 299 і 1 перемогу. Лише одна поразка.

– Армф.

– Також Рейган допоміг Баррі Манілову написати "Копакабану".

– Ти все це вигадуєш? Я кипіла.

– Ні! Погугли. Лев піднімає два пальці на честь скаута. – Гаразд, останнє не гугли. Але все інше законно.

– Розв'яжи мене, я вимагаю.

– Ні, так мені легше працювати.

– Стрічка впивається в мої зап'ястя, – брешу я.

– Ох. Лев, як найтактовніший чоловік на планеті Земля, швидко послаблює стрічку, кидаючи її на підлогу.

Я дозволяю рукам впасти на коліна і, здригнувшись, роблю масаж у найніжнішому місці.

Лев хапає стілець зі столу, що стоїть поруч, і сідає навпроти мого ліжка, перенаправляючи свою увагу на дурнувату, засніжену ганчірку, і поплескує нею по моєму животу, наче акушерка у фільмі 50 – х років.

На мені лише бюстгальтер і трусики, і я хотіла б, щоб зі мною поводилися як з непереборною фатальною жінкою, а не як з жінкою, яка ось – ось помре під час пологів.

– Ще цікавинок? чарівно пропонує він.

Я видаю звук із задньої частини горла.

– Як тобі це? запитує він, зосереджуючись на моєму обличчі, поки проводить тканиною вздовж і впоперек мого тулуба. Я падаю назад, спираючись на лікті, розставивши перед ним ноги.

– Ніби ми відтворюємо "Дівчину з Джерсі". Можеш і сюди притрусити снігом?

– Бейлі. Він дивиться на мене благальним поглядом "будь ласка, не роби цього зі мною".

Його ерекцію видно з сусідніх планет. Він явно збуджений і хоче зробити мені приємність.

– Та годі тобі. Ми обоє знаємо, що ми з тобою трахнемо один одного до втрати свідомості, тепер, коли я більше не напружена, а ти більше не мій закоханий напарник. Давай скористаємося нашим часом, поки я не поїхала до Джульярду, а ти не поїхав грати у футбол в коледжі, бо ти занадто слабак, щоб протистояти своєму батькові.

Ого. Страждаюча від абстиненції Бейлі – сучка.

Лев не міг цього не помітити.

Він хапає мою ногу і кладе її на своє тверде стегно, проводячи холодною тканиною по внутрішній стороні стегна, дражнячи мене. – По – перше, я ніколи не був твоїм закоханим напарником. Ти хотіла з кимось няньчитися і на комусь випробовувати свою турботливу натуру, тож я потішав твою дупу. Він зупиняється прямо на стику між моїм стегном і пахом, знаючи, що зводить мене з розуму від потреби. – По – друге, ти під кайфом, якщо думаєш, що повернешся до тієї школи. Оскільки ми обидва знаємо, що ти зараз твереза, можеш визнати, що настав час для плану Б.

– Що?! – скрикнула я. – Звісно, я повертаюся. У мене практичний іспит через чотири тижні.

– Ух – хух.

– Звісно! Я б'ю його ногами в груди.

Він хапає мене за щиколотку і стискає. – Не рухайся.

– Ні, це ти замовкни! Навіщо ти це сказав? І тоді, оскільки, мабуть, я залишила свої здібності ще в Каліфорнії і не маю жодного самоконтролю, я починаю нестримно ридати. Я відриваюся від нього, катаюся по ліжку, ховаю обличчя в лікті і плачу.

Я не мовчу про це. Я ридаю і вию, і я майже впевнена, що діти, які сплять в інших кімнатах, мене чують.

Лев підтверджує мої підозри, коли я відчуваю, як його рука треться об мою спину. – Ш – ш – ш. Бейлз, ти розбудиш Дена і Сіссі.

Близнюки далі по коридору, але мої легені демонструють хорошу здатність розбудити і їх.

Неважливо, як низько я опустилася, я все ще піклуюся про цих дітлахів.

Тож я стримую ридання, вгризаючись у подушку. Тепер я ридаю ще сильніше, але білизна ковтає мої сльози, соплі та слину.

Цікаво, чи я нарешті досягла дна.

– Бейлі. Як мені зробити так, щоб тобі стало краще? відчайдушно запитує Лев десь над моєю головою, все ще погладжуючи мою спину вологою тканиною. – Скажи, що мені робити.