Дядько Трент зітхає і робить ковток апельсинового соку, переводячи погляд на дружину. – Я ж казав, що нам треба було поїхати на Канарські острови, тільки ми з дітьми.
– Найт, тобі треба заспокоїтися. Луна кладе руку на мого брата, і він одразу ж сідає, як зацькований засранець, яким він і є. – Зараз не час і не місце.
– Вибач, Місячне сяйво.
Тато не зводить з мене очей. – Хочеш мені щось сказати?
Дозволь мені приймати власні рішення.
Припини вішати на мене свої надії, мрії та щастя.
Але слова не виходять назовні.
Вони застрягли в тій самій чорній дірі всередині мене, де я тримаю всі свої секрети.
Замість того, щоб м'яко відпустити їх, я розвертаюся і кидаюся навтьоки, як маленька сучка.
РОЗДІЛ 23
Бейлі
Коли я бачу Лева засудженим і нещасним, мені хочеться підірвати весь світ. Змішати азид водню з хлоратом калію і знайти жахливе застосування своїм знанням з хімії.
Але я Бейлі.
Хороша. Мила. Неконфронтаційна.
Зовсім недавно ця дівчина була мені зовсім незнайома. Наче я скинула зміїну шкіру і викинула її, коли сідала на літак з Нью – Йорка до Сан – Дієго.
Відтоді, як я припинила вживати ксанакс і вікодин, я почала відчувати. Постійно. Смуток. Розгубленість. Злість. Ревнощі. Кохання.
Я намагаюся вдавати, що зосереджена на лижах, а не на Леві, схожому на цуценя, якого вдарили ногою, але це важко. Він найталановитіша, найздібніша, найвеселіша, найрозумніша людина, яку я знаю.
Його єдиний злочин – це те, що він занадто сильно любить свого батька і брата. Дозволив своїй сім'ї контролювати наратив свого життя. Так само, як я дозволила своїм керувати мною.
Я знаю, що Найт і Дін хочуть як краще. Вони хороші люди, намагаються подбати про своїх.
Дін скам'янілий від втрати синів, а Найт хоче компенсувати роки, які він провів з батьками та братом у пеклі.
Вони обидва готові прийняти кулю за нього в одну мить. Проблема в тому, що наразі Лев проливає за них кров.
Після кількох розминок на зелених трасах дядько Вішес оголошує, що вони з Емілією їдуть на канатній дорозі на траси для професіоналів.
Уся банда вирішує приєднатися до них. Минулого Різдва Вішес купив дружині нестандартний подарунок. Серед чорних, прокладених лижних трас на горі, він купив трасу, яка належить лише їй. Рожеву стежку. Рожеву до його чорної, напевно.
Всі, кого я знаю, здатні до дивовижного катання на лижах, включаючи Лева.
Протягом багатьох років, коли вони жадібно мчали засніженими горами, я була зайнята, згорнувшись калачиком з гарною книжкою в особняку під час перерви між змаганнями з балету , і це було до травми і до передозування.
Тож коли я оголошую, що не беру участь у цьому змаганні, ніхто не здивується і нічого не запідозрить.
– Я відвезу Бейлі додому, – пропонує Лев, роблячи крок уперед.
– Ні, я сама.Дар'я піднімає лижні окуляри, закутана у своє величезне рожеве вбрання. – Я впевнена, що тобі потрібен відпочинок.
– Від неї?Лев ковзає поглядом по моєму тілу з усмішкою, яка не сягає його очей. – Ніколи. Ходімо, Голубко.
– Я бачив, як ти дивився на мою доньку, – гукає нам у спину тато, коли ми повертаємо на головну дорогу до виходу з курорту. – Ти мав би дбати про неї, а не дозволяти собі такі вільності.
У Лева стискається щелепа. – Вона означає для мене більше, ніж її тіло.
– Її тіло не повинно бути чимось, про що ти навіть думатимеш, зважаючи на те, через що вона проходить.
Ми спускаємося до входу, де на нас чекає водій дядька Вішеса в " Escalade".
– Дякую, що погодився бути волонтером, як данину поваги.Я штовхаю Лева ліктем, ініціюючи контакт, щоб він нарешті накинувся і засипав мене поцілунками.
– Так, звісно, – суворо відповідає він. Здається, він глибоко замислився.
Я хочу допомогти йому розібратися з тим, що відбувається в його голові, тож кажу: "Спершу ти маєш розібратися з Найтом, пояснити йому, що твої прагнення і життєві цілі – це потреба, а не бажання, а потім розкажеш новину батькові.
– Я не хочу про це говорити.Лев хитає головою.
Але я вирішую проблеми. Той, хто має відповіді на всі питання. Тож я додаю: – Або ти можеш пропустити всю цю рутину з Найтом і просто піти прямо до...
– Досить!гарчить Лев, зупиняючи кроки. – Я сказав, що не хочу про це говорити.
– Гей, я просто...
– Ти – остання людина, до якої я звернуся за порадою, ось хто ти є.
Затиснувши губи зубами, я не піднімаю голови решту шляху до машини.
Укус перетворюється на повноцінний опік. Як він сміє так зі мною розмовляти, коли все, що я намагалася зробити – це допомогти? Десь на задвірках моєї голови Олд Бейлі зазначає, що Лев все ще не оговтався від сніданкової розбірки.