— Забудь о нем.
Я широко раскрыла глаза. Поскольку была шокирована резкостью его заявления.
— Что ты такое говоришь? Как я могу забыть о нем? Он был моим мужем, и я любила его. Я до сих пор люблю его.
В любом случае, где его «не будем спешить» слова?
Он удрученно опустил голову. Когда снова поднял взгляд, то выглядел совершенно разбитым. Однако его мольбы не унимались.
— Он покончил с собой, Ава. И бросил тебя.
Страсть, которую я чувствовала до этого, переросла в гнев. Когда он приподнял брови, словно ожидая ответа, я растерялась.
— Я помню! Я помню каждое мгновение до и каждое душераздирающее мгновение после. Ты не помнишь, потому что тебя там не было. Ты не представляешь, каково это — наблюдать, как твоя душа покидает тело и уезжает на заднем сиденье фургона скорой. Никогда не говори мне забыть его. Я никогда этого не сделаю. Я не знаю, смогу ли когда-нибудь снова стать нормальной, если каждый раз, входя в эту дверь, я вижу его мертвое тело на полу. Хуже всего то, что он сделал это из-за меня. Ты знал об этом, Нейт? — он сделал шаг назад, но я не отступала. — Ты знал, что Джейк был бы сейчас жив и ходил бы по свету, как все мы, если бы не я? Ты знал об этом? А? — он не ответил, просто съежился, словно звук моего голоса причинил ему боль. Я тяжело вздохнула. — Я никогда не смогу забыть, — сказала я, а затем рухнула на пол, обхватила голову руками и начала рыдать.
Он наклонился ко мне, положил руку на спину и погладил вверх-вниз.
— Мне жаль. Я не знаю, что сказать и как все исправить. — Я покачала головой, дав ему понять, что он ничего не мог сделать. Мгновение спустя я услышала только его удаляющиеся шаги. Он снова тихо прошептал: — Прости, — и затем я услышала звук закрывающейся за ним двери.
Мне было трудно объяснить Нейту, что каждый раз, когда я думала о том, чтобы жить дальше, я вспоминала последние слова, сказанные Джейком.
— Ты ведь хочешь уйти со мной, не так ли? — повторял он снова и снова. Это крутилось у меня в голове, как заезженная пластинка. Я постоянно задавалась вопросом, о чем думал Джейк в те последние дни или даже в последние мгновения, перед тем как одними губами произнести: «Я люблю тебя», а затем приставить пистолет к своему рту.
Я вспомнила, как однажды, еще до несчастного случая, он сказал мне, что у него такое чувство, будто мы родились двумя половинками одного сердца, как одна из тех безделушек для дружбы, в которых две части соединялись вдоль сломанного края. Когда мы встретились, то срослись так крепко, что сердце снова стало цельным, без видимых следов или даже воспоминаний о разломе. Когда Джейк нажал на спусковой крючок, звук выстрела разбил наше общее сердце на миллион осколков. После его смерти я годами искала эти осколки. Мне отчаянно хотелось найти их, просто как напоминание о том, что наша любовь существовала.
Однажды Би велела мне произнести католическую молитву, но заменить слово «Бог» на «любовь». Первая фраза, которую я произнесла, была:
— Я верю в любовь.
Она сказала:
— Видишь, это одно и то же.
Как нам продолжать жить, зная, что та же любовь, которая привела нас сюда, может разлучить нас? Как я могу называть это любовью?
Когда теряешь веру в любовь, ты теряешь чувство того, кто ты есть. Я была достаточно умна, чтобы понимать, что поступок Джейка был эгоистичным, но в то же время мне было грустно за него. Его жалкое наследие заставляло меня жалеть его, казалось, целую вечность. Это заставило меня возненавидеть его. Я пыталась услышать слова Триш, вспомнить о Джейке в хорошие времена, но когда он покончил с собой, то разрушил мое чувство собственного достоинства, и из-за этого я разозлилась. Я была в бешенстве, с разбитым сердцем и чувством вины, из-за чего была слишком парализована, чтобы двигаться дальше. Как же иронично.
Глава 10
Там, где я сейчас стою
Натаниэль
— Как тебе стейк с яйцами? Понравился?
— М-м-м, Би все еще готовит это блюдо, — сказал мой отец, сидя за круглым столом на кухне на следующее утро. Би и Редман уже ушли на работу, оставив моего отца с его любимым завтраком. Я налил себе чашку кофе и подсел к нему.
— Ты же кардиолог, поэтому должен знать, сколько холестерина содержится в этом блюде.
— Главное — умеренность, Нейт. Тебе не обязательно отказываться от всего.
Когда он начал обгладывать косточку от стейка, я отвел взгляд.
— Мы уезжаем сегодня?
— Вообще-то, я сказал Дейлу, что мы сходим с ним на обход, проведем здесь еще одну ночь и отправимся завтра. — Он откинулся на спинку стула и потер живот. — Мне все понравилось.