Склонившись над раненым, Ишмару вытащил из кармана револьвер.
- А вот теперь мы можем поговорить. И если ты скажешь, где я могу отыскать Кейт, тебе не придется мучиться.
- Пошел... к черту.
Ишмару присел рядом с ним.
- Я собирался просто поехать следом за тобой. Но в таком потоке недолго потерять машину из виду. А как только я увидел, что Лински ушел, я понял: мне дан знак свыше. Намного проще заставить тебя сказать, где находится Кейт, чем тащиться за тобой.
Кровь хлестала из раны. И Ной понял, что умирает.
Все было напрасно...
Нет, не все. Работа над RU-2 завершена.
Нож Ишмару вонзился в его правую руку.
Ной окал зубы, чтобы удержать стон, готовый сорваться с его уст.
- Говори, - прошептал в самое ухо Ишмару, вытаскивая нож, чтобы снова занести его над Ноем.
Нет, не выйдет! Он не собирается сдаваться без боя...
- Говори же!
Ной собрался с силами и вскинул головой. Удар пришелся в подбородок. Он оказался таким мощным, что Ишмару клацнул зубами и отлетел в сторону. Черт побери, у этого выродка подбородок словно в кузнице ковали. Счастье, что...
Ной с трудом поднялся на колени, затем на ноги. Надо успеть выйти из номера до того, как Ишмару выйдет из нокаута...
Господи, сколько ран в его теле... Как они все жгут.
Ной почти вывалился в открытую дверь. Как он шагнул в холл, он не помнил. Взгляд его был устремлен к дверям лифта. Только бы успеть. Добраться до Кейт... До Сета.
RU-2... Сколько людей... из-за него погибло...
RU-2...
Ной не видел и не слышал, как из номера выскользнул Ишмару.
И не почувствовал, как пуля прошла сквозь его сердце.
***
Выругавшись, Ишмару бросился вперед.
С чего этот болван решил, что ему удастся убежать? От Ишмару! Последнего воина! Сознание покинуло его всего лишь на несколько секунд. Из-за чего ему пришлось проделать все быстрее, чем он задумал. И при помощи пистолета, с отвращением подумал он. Удачный ход потерян.
Двери лифта распахнулись, и горничная катнула вперед столик на колесиках.
Тут ее взгляд наткнулся на распростертое окровавленное тело Ноя. А потом она увидела Ишмару, который шагнул к ней, держа пистолет в руках.
Истошный визг разнесся по всем этажам. Рука ее сама нажала кнопку, дверцы лифта закрылись, и он скользнул вниз.
Эта сучка сейчас поднимет на ноги весь отель.
Склонившись над Ноем, Ишмару быстро обшарил его карманы, выгребая все, что там было: ключи от машины, бумажник, листочки бумаги. Он забрал все и сунул к себе в карман.
Никто не ждет смерти. А поэтому никто не обрубает ниточки, связывающие их с миром. Вряд ли Ной отличался от других людей.
Покончив с этим, Ишмару стремительно бросился к дверям в конце холла, которые вели на лестницу.
***
- Где Сет? Мне необходимо переговорить с ним.
- С кем я разговариваю? - спросила Кейт, чувствуя, как почему-то забилось ее сердце.
- Лински. - Он помолчал. - А вы Кейт?
- Да, - ответила она. Сердце принялось стучать еще сильнее. Так что шум отдавался в ушах.
- Мне нужно срочно поговорить с Сетом, - повторил Лински. - Продиктуйте мне его номер телефона.
- Что случилось? - спросила Кейт. - Что-то не так?
- Все не так. Все полетело к чертям собачьим. Страх сжал ее сердце ледяными клещами:
- А где Ной? Он уже выехал?
- Продиктуйте мне номер телефона Сета.
Кейт машинально назвала цифры, после чего требовательно повторила:
- Скажите же, черт вас возьми, что стряслось? Ной ранен?
- Ной мертв.
Трубка выпала из рук Кейт. Не правда. Она разговаривала с Ноем несколько часов назад. "Все в порядке", - сказал он. Ночью он должен быть здесь. Они отметят его возвращение. Обещание должно исполниться.
Обещание...
Слезы хлынули у нее из глаз. Почему она вдруг расплакалась. Это не правда. Ной не мог умереть. Его блестящий ум, его невероятная способность к принятию неожиданных исследовательских решении! Куда все это могло деться? Нет!
Сильный, добрый, заботливый Ной... Неужели и его тоже нет?
Майкл, Бенни...
И теперь еще и Ной?
Нет, это невозможно. Это не правда. Кейт рухнула на диван, свернувшись калачиком, как маленькие дети, и решила, что не встанет до тех пор, пока не придет Сет и не скажет, что произошла какая-то досадная ошибка.
Придет Сет, и тьма рассеется.
***
Ишмару нетерпеливо швырнул бумажник Ноя на пол машины.
В нем не оказалось ничего полезного для него.
Следом полетели ключи.
Из всего хлама, который он выгреб из его карманов, ничто не пригодилось, с досадой подумал Ишмару. Осталась только обложка от жвачной резинки и клочок квитанции.
Квитанция, выданная на заправочной станции. И на ней стоял номер телефона. Станция находилась где-то в Западной Вирджинии.
- Вот ты и попался, Смит! - пробормотал Ишмару. Удивительно, как самые предусмотрительные и внимательные люди упускают из виду какие-то незначительные мелочи. Кредитную карточку Ишмару тоже оставил при себе.
Скорее всего Ной заправился поблизости от того места, где он прячет Кейт. Значит, надо будет покружиться вокруг бензоколонки, выискивая и вынюхивая, расспрашивая людей и делая выводы из услышанного. Рано или поздно он выйдет на верный след. Он доберется до Кейт.
Нажав на педаль, Ишмару повел фургончик по дороге.
Он вышел на тропу.
"Я иду к тебе, Кейт!"
***
- Какого черта ты не вешаешь трубку на место? - спросил Сет, открывая дверь. - Я решил... - И тут он увидел ее, быстро шагнул к дивану и, встав на колени, обнял за плечи.
У него мокрая куртка, вяло отметила про себя Кейт, значит, снаружи идет дождь. Но какое это имеет значение. Главное, что он сейчас успокоит ее и скажет, что ничего страшного не произошло.
- Господи, ты вся заледенела.
- Ведь он не умер? - с надеждой в голосе прошептала она. - Скажи, он жив? Ты за этим пришел сюда, да, Сет?
- Нет. Это не ошибка, - с трудом выдавил он из себя. Глаза его предательски заблестели. - Ной умер. Его убил Ишмару.
Ишмару. Конечно, он. Кошмар и ужас, преследовавший ее по ночам.
- Он убил всех. Майкла. Бенни. Рабочих на фабрике. Ноя... Но как же так получилось. Почему Ной? Я так надеялась, что он справится с ним.
- Наверное, застал его врасплох. - Сет еще теснее прижал ее к себе. Голос его был полон внутренней боли. - У меня нет сил думать об этом без... - Тут Сет замолчал и отстранил от себя Кейт. - Послушай. Я не могу позволить тебе впадать в апатию. Мы оплачем его. Но позже. А сейчас нам надо успеть приготовиться. Ишмару может скоро оказаться здесь.