Ричард покачал головой. Он позволил Беатрис выговориться, а затем постарался говорить спокойным тоном:
— Мисс Найт… — поморщился мужчина. — Триш. Мне… без разницы… Но сейчас я прошу тебя приехать к тринадцатому дому и привезти этот амулет.
— Издеваешься? — на всякий случай уточнила Беатрис. — Естественно, отказываюсь!
— Пожалуйста, — проявил вежливость вампир. — Триш… мне это нужно. Если это работает так, как ты объяснила… то это… — а затем Ричард решил быть честным. — Я хочу извиниться перед Киару. Я хочу хотя бы во сне позволить ей остаться собой. Я хочу… чтобы она была счастлива хотя бы в этом чёртовом сне…
Беатрис не ответила. Она положила трубку. Ричард швырнул телефон в стену.
Глава 32
— Дурак…
Очередное слово. Вот только стоило произнести его вслух, как Ричард осознал, насколько же глупо выглядит в доме из которого ушла жизнь.
— Ты, наверное, не слышала ни единого слова… — пробормотал мужчина, подходя к разбитому телефону. — Знаешь, Киару, я хотел бы… мне всегда казалось, что ты вечна, что ты всегда будешь рядом и я всегда успею с тобой поговорить… и, самое главное, смогу извиниться… а вместо этого… я не смог быть с тобой до самого конца… — взяв разбитый телефон в руки, мужчина сел на пол и спиной прислонился к стене. — Я повторяюсь. Знаю… но пройдёт ещё немного времени и я стану прежнем, а ты останешься в глубине души и, надеюсь, я смогу тебя отпустить и не думать о том, насколько же сильно виноват…
Вампир попробовал включить телефон, но все попытки провалились. Экран был разбит и не реагировал на прикосновения.
— Современный мир… — буркнул мужчина, отбрасывая в сторону столь нужный аппарат. — Ладно. Чем быстрее я сделаю дело, тем будет лучше…
Вздохнув, Ричард дотянулся до телефона, убрал разбитый мобильник в карман, а затем, с третьей попытки, поднялся на ноги.
— Будь ты жива, то… — замерев, Ричард покачал головой. — Я бы не осмелился. Я бы никогда не причинил вреда этому дому, потому что он твой… потому что это твоё убежище, это твоя душа и твоя жизнь вне клана… Я мог бы заставить тебя жизнь в клане… ты была бы рядом со мной… но я не смог бы сломать тебя в очередной раз… мне нужна была ты, а не твоя безжизненная оболочка… Если бы я тогда на тебя не посмотрел… или если бы ты выбрала меня… Почему всё так произошло, Киару? Почему?
Очередные вопросы остались без ответов. Ричард понимал, что больше никогда не услышит голоса своей супруги, но не хотел с этим мириться.
— Здесь не осталось ничего, что могло бы навести на тебя охотников… — пробормотал мужчина, заходя на кухню и подходя к газовой плите. — Магия защитит соседей… но твой дом… твоего дома больше не будет. И мне даже не надо будет использовать свою способность… и полиция решит, что это всего лишь бытовой случай, который привёл к трагедии… обычная ошибка и дома нет… Если и будут подозрения, то другой отдел поможет…
В жизни английского общества роль полиции велика. Официально в Великобритании действуют четыре независимых друг от друга полицейских формирования: территориальные формирования полиции (именно они выполняют основной объём работы), специальные формирования полиции (их юрисдикция не зависит от территории и полномочия распространяются на всю Великобританию), формирования, не имеющие отношения к полиции (их офицеры, впрочем, защищают закон) и формирования, основанные на старом законодательстве или обычном праве (сотрудники данных подразделений контролируют определённую маленькую территорию, к примеру, порт или парк). Но неофициально в Англии пять полицейских формирований. Сотрудники пятого формирования имеют такие же должности, как и полицейские Лондона, у них официальные документы специального подразделения, но при этом они работают не с людьми, а с нечистью, осуществляя контроль за их действиями и при необходимости устраняя угрозу раскрытия статуса секретности.
Специальное подразделение, занимающееся нечистью, в свою очередь разделяется на два независимых отдела: управление и инквизиция. На плечи управления ложатся все сложные дела, а инквизиция занимается исключительно демонами и теми, кто владеет магией. Сотрудники управления в своей работе полагаются исключительно на себя, а инквизиторы в работе используют ищеек — детей ведьм и колдунов, родившихся без магии.