Проще забыть о тех, кому помогал.
«Мы в ответе за тех, кого приручили». Еще одна народная мудрость. Или не народная? Скорее всего из какой-то книги, которые ты жадно глотал до обучения в Храме джедаев.
Мы в ответе. И вот сейчас тебе придется отвечать по полной.
Ты как хотел? Забрать Люка?
А его приемные родители? Подумал ли ты о них? Забирая Люка, ты обесценишь двадцать лет их жизни. Ведь гуманнее их убить, чем оставлять здесь в одиночестве. Сражаться с песком и старостью. Лишив последней привязанности.
Вьюн! Он может их забрать в свою резиденцию.
А остальные? Мало ли еще таких печальных судеб. Тех, кому не посчастливилось вырасти и воспитать твоего сына.
Вьюн - это половинчатое решение. И оно не годится. Забирая только Ларсов, ты фактически их перевозишь в изоляцию, пусть даже и с отличными условиями и комфортом. Планету-тюрьму.
Учитель как-то сказал, что его недостаток в том, что он пытается вобрать в себя всю вину Вселенной помимо своей.
А ты сам сказал, что совесть - самый строгий диктатор.
Стоит ли тогда идти у нее на поводу?
Ты ведь знаешь, что никогда ничего нельзя предпринимать под действием вины.
Но ты так же знаешь, что в ответе за этот залитый солнцами клочок Вселенной.
Люк, вернувшись домой, был весьма удивлен, заметив шаттл, штурмовиков и встревоженных Ларсов.
- Люк, - сказала тетя Беру, - к тебе прилетели в гости. Душеприказчик твоего отца.
Это было невероятно.
- И где он?
- На заднем дворе, ждет тебя.
- Значит, он знал его, да? - просиял Люк. - Он сможет мне о нем рассказать? И я смогу улететь?
Ларсы поникли.
- Мы не хотим тебя отпускать, но мы также не в силах пойти против Лорда Вейдера, - мрачно сказал Оуэн.
- Люк, что с тобой? - всполошилась Беру. - Ты побелел.
- Лорда Вейдера? Это он душеприказчик?
- Да, он говорит, что знал твоего отца, и что тот поручил бы ему о тебе позаботиться, если бы не был уверен, что ты мертв.
- Но Бен говорил, что Вейдер убил моего отца!
- Может, это какой-то другой Вейдер?
- А может тот самый. И он хочет обо мне позаботиться! Как же! Так же как и о моем отце!
- Это говорит страх. Но твоя любознательность сильней, юный Скайуокер, - послышался голос у входа.
Проем заслоняла высокая фигура в черном.
- Вы... вы...
- Дарт Вейдер, к твоим услугам и к услугам твоего любопытства.
- Вы убили моего отца?
- Люк! - одернул его Оуэн, а Беру тихо ойкнула.
- Вижу прямолинейность, свойственную всем Скайуокерам.
- Вы не ответили на мой вопрос.
- Нет. Я не убивал твоего отца. Ни прямо, ни косвенно.
- Но Бен...
- Бен за двадцать лет отшельничества чего только не насочинял.
- Помешанный колдун, - пробурчал Оуэн.
- Значит, вы были другом моего отца?
- Очень близким.
- И вы знаете как он погиб?
- Да.
- И?
- Ты пока не готов услышать правду.
- А когда я буду готов?
- Когда я решу.
- Я бы хотел услышать от Бена, зачем он мне соврал.
- Что ж встречу вам можно будет организовать.
- Он что, арестован?
- Ты думаешь, у меня для этого есть соответствующие полномочия?
- Я многого не знаю, но я вижу шаттл, вижу штурмовиков. Думаю, вы имеете кое-какую власть.
- Да, КОЕ-КАКУЮ власть я и вправду имею.
- Так он арестован?
- Нет, он на Альдераане.
- ГДЕ?! - воскликнули все разом.
- На Альдераане. В гостях у своего сообщника. Вижу, вы были не в курсе его планов, значит, Империи не изменяли.
- В курсе чего?
- Бен хотел совершить переворот. Устранить Императора.
- Чушь! Как может отшельник...
- Этот отшельник сейчас является гостем короля Бейла Органы.
Воцарилась пауза. Беру сделала знак мужу и они вышли на улицу.
- Мне кажется, что я сошел с ума, - проговорил Оуэн, - все это не может быть правдой. Мы не должны отпускать Люка с этим Вейдером.
- От нас ничего не зависит. Мы не можем давить на мальчика. Пусть они сами решают.
Люк даже не заметил их ухода.
- И Бен был вашим учителем и учителем моего отца? - у него дрогнул голос.
- Да.
- Я ничего не понимаю.
- Я предупреждал, что ты не готов к правде.
- Зачем ему нужно было прозябать здесь столько времени?
- Хороший вопрос, юный Скайуокер. Не хочешь спросить у него сам?
- Но вы ведь сказали, что он на Альдераане.
- Шаттл ждет.
- Я не поеду. Опекуны без меня пропадут.
- Мы их тут не оставим.
- Они полетят с нами?
- Не совсем. Но им будет предоставлен выбор, где жить.
- Но...
- Это неразумно. Ты не можешь заставить пожилых людей сопровождать тебя, пока будешь мотаться по всей Галактике.
- Значит, вы позаботитесь о них?
- Не только о них. Верь мне, не только о них.