ЭОВИН: а кого будет изображать гомик? Неужто Такседо Маска?
ПОРТОФЕЛИЯ( содрогаясь): нет! Но там есть такие мужико-бабы...
КРАСНАЯ КАСКА: по-любому, девки, надо че-то думать... давайте, в натуре, что ли, эту Серамуну?
(Портофелия задумывается. Женечка тоже. Арвен и Эовин моют посуду, Каска подметает. )
ПОРТОФЕЛИЯ: в самом деле, больше ничего в голову не приходит, кроме Сэйлор Мун. Просто там больше всего женских крутых персонажей. Давайте, я правда буду Чибимун. А Женечка - Чиби-Чиби?
ЖЕНЕЧКА: да ты че? Она ж младенец.
ПОРТОФЕЛИЯ: увы, больше ничего подходящего нету. Только плохие.
АРВЕН: а я? Я не смотрела этот мультик.
ПОРТОФЕЛИЯ: а ты будешь Сэйлор Марс. Мы тебе все расскажем. А Рохвен пусть будет... пусть будет... Сэйлор Венера!
РОХВЕН: а че? Нормально. Я такая, да.
ЖЕНЕЧКА: ой, нет! Давайте лучше гомика? Это ж весело будет.
ПОРТОФЕЛИЯ: можно и гомика. А Рохвен будет... ну, к примеру, Сэйлор Нептун. Тоже неплохо. А Эовин - Сэйлор Меркурий. Каска - Сэйлор Юпитер. Тхури... Сэйлор Плутон или Сэйлор Уран. Как захочет. А Глэд - королевой.
(из леса появляется Гилморн, несущий дочиста отмытый топор. В спину его подталкивает Тхуринэйтель. Перепуганный Гилморн таким образом приближается к Каске. Та смотрит на него как на червя.)
ГИЛМОРН: К...к...красная К...каска... в-вот т-твой т...т...топор...
КРАСНАЯ КАСКА (берет топор и замахивается. Гилморн отскакивает и падает): чистый? Ну, смотри, извращенец!
(Гилморн отползает подальше)
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: я все слышала. Мандос - придурок.
АРВЕН: знаете, мне тут подумалось... А давайте ничего не будем делать? Мандос же не сказал, что будет, если мы ничего не сделаем? А всех сразу он же не выгонит?
ГАЛАДРИЭЛЬ: а в этом что-то есть...
КРАСНАЯ КАСКА: в натуре! Красава права - Мантас нам на эту тему ничего не пробазарил, так что мы могем быть спокойны! Yo!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: я даже больше скажу, девоньки. Есть у меня одна идея...
Племя Кентавров. Умбар
(На улице в порту)
КЕЛЕГОРМ: чтобы сын Фэанаро попрошайничал?! Да никогда!
ХАЛДИР: я думаю, нам совсем необязательно попрошайничать, тем более что нищенствовать здесь не разрешается.
ЛУРТЦ: в натуре, Мантас гонит! Не буду я попрошайничать! Пацан прав, можно так по городу погулять.
ХАЛДИР: прав-то я прав, но нам нужно откуда-то взять хоть немножко денег - вдруг нас остановят полицианеры и оштрафуют за бездокументное хождение, как здесь выражаются. Надо заработать...
ЛУРТЦ: не суетись, пацан. Вон наперсточный лохотрон, я ща их потрясу.
(Не успевают Халдир и Келегорм опомниться, как Луртц подваливает к наперсточникам и бьет им морды. Наперсточники те же самые, которые пострадали от Луртца в предыдущее посещение Умбара)
ЛУРТЦ: пацан, дивнюк, че стоите, обшмонайте им карманЫ!
(кидает одного побитого к эльфам. Те не двигаются)
ЛУРТЦ: не, ну че, один я должен грязную работу делать, че ли?
КЕЛЕГОРМ: фи, выворачивать карманы недостойно сына Фэанаро!
ХАЛДИР: мой отец тоже бы этого не одобрил. (выворачивает карманы лохотронщика). Но что поделаешь, если жизнь заставляет...
КЕЛЕГОРМ(подходит ко второму лохотронщику, избитому урук-хаем): ты опозорил своего отца, синда.
ХАЛДИР: он поймет... я надеюсь...
КЕЛЕГОРМ: надеюсь, мой тоже. (выворачивает карманы у второго лохотронщика. Тем временем Луртц обчистил третьего лохотронщика и подошел к эльфам)
ЛУРТЦ: валим отседова! Легавые идут!
(грабители исчезают в подворотне, протискиваются между какими-то огромными деревянными ящиками, переполненными всяческими отбросами, над ящиками тучами вьются мухи. Келегорм морщит свой аристократический нос, но делать нечего, никуда не денешься - впереди Луртц, сзади Халдир. Но все же Келегорм, брезгливо отпихивая ногой облезлую помоечную кошку, решившую почесать блохастую спину о его штаны, интересуется)
КЕЛЕГОРМ: и обязательно надо было именно сюда?
ЛУРТЦ: а ты хочешь в лапы к мусорам, дивнюк? Я лично - нет.
ХАЛДИР(гугняво, так как нос зажат): Забавный каламбур: от мусоров прятаться среди мусора.
КЕЛЕГОРМ (тоже гугняво): тебе забавно, полунолфинг, а мне аж прямо так весело!
ЛУРТЦ: цыц!
(они протискиваются между ящиками довольно долго, наконец, ящики кончились и они оказались на заднем дворе какого-то дома. Понюхав воздух, урук-хай по каким-то ему одному понятным признакам сделал вывод)
ЛУРТЦ: оторвались, кажись. Так, выгребайте добычу, ща посмотрим, че у нас.
(Эльфы вынимают из карманов деньги. Надо сказать, что в шортах Халдира два кармана, но зато больших, а в штанах Келегорма - четыре, но мелких. Поэтому денег в них примерно поровну. Луртц, как лучше знающий соотношения денежных единиц, считает)
ЛУРТЦ: так. Всего у нас тут пятьсот умбарских долларов. Это если обменять валюту. И пять ангмарских копеек.
ХАЛДИР: что-то везет нам с этими копейками...
ЛУРТЦ: один день прожить можно.
КЕЛЕГОРМ: что? На такие бабки - только один день?
ХАЛДИР: это Умбар.
КЕЛЕГОРМ: ну и что?
ХАЛДИР: самый дорогой город в Арде.
ЛУРТЦ: харе. Главное - мусорам не попасться. Валим отседова.
КЕЛЕГОРМ: только не мимо мусорников!
ЛУРТЦ: остынь, дивнюк. Идем на променад!
(Они выходят на Приморский Бульвар. Там Луртц находит ближайшую меняльную лавку и обменивает деньги, разделяет наличность на три части и рассовывает по карманам одну из них, остальное отдает эльфам.
После чего преступная троица идет в ближайшее кафе и покупает там мороженое)
ХАЛДИР: что ни говори, а все-таки в Умбаре самое вкусное мороженое.
КЕЛЕГОРМ: самое вкусное мороженое - в Тирионе!
(Халдир не стал спорить, но ничего и не сказал)
ЛУРТЦ: Пацан, дивнюк. Идемте на пляж.
КЕЛЕГОРМ: тебе что, на острове мало пляжа?!
ХАЛДИР: а что ты можешь предложить?
КЕЛЕГОРМ: вон есть игровые автоматы, тир, видеосалон, еще куча всего интересного...
ХАЛДИР: Ты идиот, да? На пляже полицианеры не проверяют документы!
КЕЛЕГОРМ: а-а. Понятно.
ЛУРТЦ: тока купаться по очереди. И ничего из жратвы не покупать.
ХАЛДИР: а почему?
ЛУРТЦ: опасно для жизни.
(Троица выходит на пляж. Там не то что где-то лечь - там шагу ступить негде. Все покрыто телами - человеческими, хоббитскими, гномскими, урукхайскими, эльфийскими и прочими. Луртц, Халдир и Келегорм идут через пляж, но места свободного не находят. Наконец, в самом конце пляжа находится клочок, где можно лечь. И то им очень повезло, что они увидели, как семейка, лежавшая на этом участке, собирается уходить. Подождать, правда, пришлось примерно минут сорок, пока толстая мамаша натянула на свои телеса платье, пока не менее толстый папаша складывал зонтик и скатывал подстилки, пока они вдвоем ловили таких же толстых детей. Но зато сразу после этого Халдир, Келегорм и Луртц быстренько стянули свою одежду, и, оставшись только в плавках, плюхнулись на гальку.
И отключились от мира на пару часов.
А Элладан, Арагорн, Боромир и Фарамир продолжали таскать ящики...
Наступило обеденное время. Уставшие Арагорн, Боромир, Фарамир и Элладан присели отдохнуть на старых бочках. Рядом сидят грузчики. Все что-то жрут, и только "кентаврам" есть нечего)
ЭЛЛАДАН: не нравится мне это. Почему я, принц, должен таскать какие-то ящики? Причем на голодный желудок?
АРАГОРН: ты начинаешь походить на нашего феаноринга. Тот тоже вечно упирает на свое благородное происхождение...
ЭЛЛАДАН: я хотя бы никого не называю "мордой". А происхождение у меня, как ни крути, все-таки благородное.
БОРОМИР(ехидно): даже с учетом Берена?
ЭЛЛАДАН: а чем тебе Берен не по нраву?