(Элронд в синей с белым футболке эльфийской сборной, в футбольных трусах, в гольфах, бутсах и наколенниках выглядит... скажем так, странно. Но даже в футбольном одеянии он умудряется выглядеть истинным Владыкой. Роханские игроки храбрятся, показывают тайком эльфам неприличные жесты, но вымуштрованные эльфы-футболисты сохраняют каменное спокойствие)
ЛЕГОЛАС: роханцы продуют всухую.
МЕРРИ, ЭОМЕР: ни фига!
ЛЕГОЛАС: на что спорим?
МЕРРИ: на щелбаны!
ЛЕГОЛАС: может, лучше на желание? Или ты забыл про ведро?
ЭОМЕР: спорим! Наши выиграют, и ты, Леги, исполнишь мое желание и желание малого, любое желание!
МЕРРИ (подпрыгивая): даже самое неприличное!!!
ЭЛЛАДАН: стоп! Оговорка: без голубизны!!!
ЭОМЕР: хорошо.
ЛЕГОЛАС: а если вы продуете, то вы тоже выполняете мои желания.
ЭЛЛАДАН: без голубизны!!!
ЛЕГОЛАС (обиженно): за кого ты меня принимаешь, Элди?
ЭЛЛАДАН, АРАГОРН, БОРОМИР, КЕЛЕГОРМ: за Леголаса!!!
(Леголас надувается, но долго сердиться он не может, и очень быстро подключается к коллективному просмотру футбола. Игра с первых же секунд идет яростная. Роханцы, безуспешно попытавшись забить несколько голов, не стесняются в средствах, безжалостно пиная противников )
Ди-джей: Итак, мы видим, что вратарь эльфиков назло нам ловит все мячи...
ЭОМЕР: Пацаны!!! Что вы топчетесь, идиоты!!! Да долбаните же как следует по воротам!!
ЭЛЛАДАН: не поможет.
(И верно: Элронд отбивает мяч и тот с большой скоростью летит прямо в ворота роханской сборной, роханский вратарь с ужасом шарахается от непонятного снаряда... и мяч прорывает сетку и вылетает за поле. Трибуны взрываются криками)
Ди-джей (с ужасом и горем): Гол... Такого гола я еще не видел в своей жизни!!! Судья объявляет вынужденный перерыв, наши парни чинят сетку ворот.
ЭОМЕР: Растяпа!!! Чего шарахался, урод???
МЕРРИ: у-у!!! криворукий придурок!!! Мячика испугался!
(Игра продолжается. Судья бдит и показывает роханцам несколько желтых и даже две красных карточки. К чести роханцев, они не позволяют больше забить им гол, но вынуждены уйти в глухую оборону)
ЭОМЕР, МЕРРИ: уроды!!! Да забивайте же, что вы мнетесь, как беременные козы?!
Ди-джей: какой позор... матч окончен со счетом 1:0 в пользу эльфиков... Мы не прошли в полуфинал!!!!
ЭОМЕР: а-а-а-а!!!
БОРОМИР: вот блин...
АРАГОРН (ехидно): ну конечно. Там же был папа.
ЭЛЛАДАН: никогда не знал, что папа играет в футбол...
КЕЛЕГОРМ: как низко пали эльфийские владыки...
ЛЕГОЛАС, ЭЛЛАДАН, ХАЛДИР: Во всяком случае, футбол - это не резня в Альквалондэ!
КЕЛЕГОРМ: подумаешь. Ну, порезали каких-то жалких жадных телери в незапамятные времена, а до сих пор попрекают...
ЭЛЛАДАН: Келегорм. Придержи язык, пока я его тебе не вырвал.
(Келегорм хочет что-то сказать, но натыкается на тяжелый взгляд Элладана и понимает, что перегнул палку. Поэтому Келегорм берет себе еще попси-колы и делает вид, что он тут вообще не при чем. Между тем начинается следующая игра. Показывают футбольное поле в Гондоре. У Боромира, Фарамира и Арагорна щемит от ностальгии сердце)
БОРОМИР: ах, дома-то как хорошо...
ЛЕГОЛАС (вне связи со словами Боромира): Кстати, я выиграл.
ЭОМЕР, МЕРРИ (угрюмо): угу... давай потом, а?
ЛЕГОЛАС: ага. Как же. А ну-ка, встали на карачки и громко-громко прокричали: "Эльфийская сборная - чемпион!!!"
МЕРРИ: а ты не боишься сглазить?
ЛЕГОЛАС: не боюсь. Да это и не важно. Так что давайте, становитесь и кричите!
(Делать нечего: Эомер и Мерри, как и было оговорено, делают то, что хочет Леголас)
ЭОМЕР: чтоб я еще когда с тобой спорил, эльфик долбанный...
ЛЕГОЛАС: хе-хе!
(На экране появляется комментатор. Это... Арвен)
АРАГОРН: Арвен!!!
ЭЛЛАДАН( с удивлением): это когда она стала интересоваться футболом?!
Арвен: Здравствуйте, дорогие гондорцы и гости нашей страны! Сегодня в Минас-Тирите состоится матч Гондор-Харад. Комментировать буду я. Как вы видите, разрушения, причиненные революцией, уже ликвидированы, и стадион восстановлен. Сейчас на зеленую травку поля выходят команды. Команда Гондора собрала под свои знамена лучших игроков. Мы жалеем, что Боромир на острове - он замечательный форвард. Но что ж, приходится довольствоваться тем, что есть, и его место занимает принц Элрохир.
АРАГОРН: Кто?!
ЭЛЛАДАН: а что ты удивляешься? Элрохир хорошо играет.
БОРОМИР, ФАРАМИР: этот гомик?!
ЭЛЛАДАН: ну и что? Это не мешает ему хорошо играть. И я надеюсь, после того, как у него открылись глаза на истинную суть Гилморна, он перестанет быть гомиком...
Арвен: а вот и команда Харада - чернокожие игроки облачены в одни только трусы, и номера написаны прямо на их спинах белой краской. Но что это?! Они ведут олифанта!!!
(На поле выходят харадримы, ведя огромного мумака)
МЕРРИ: Совсем оборзели!
ЛУРТЦ: во ботва...
АРАГОРН: Что это значит?!
ЭОМЕР: Ни фига ж себе...
Арвен: Э-э... их капитан говорит, что этот олифант...
(Чернокожий капитан, белозубо лыбясь, поправляет)
Капитан: Мумбу-Топумбу!!!
Арвен: Что?
Капитан: моя говорить, Мумбу-Топумбу быть вратарь.
Арвен: Но это же не по правилам!!!
Капитан: вы подписать и утвердить списка, моя умеет читать. (показывает список. Крупным планом. Видны записи: "капитан - Юмба-Думба; форвард - Буги-Зуги; защитник - Джамбо-Дамбо; голкипер - Мумбу-Топумбу..."
Арвен: Но вы же не сказали, что это - олифант!!!
Капитан (он же Юмба-Думба): А вы не спрашивать.
Арвен (твердо и решительно): Судья!!!
Судья: Да, ваше величество?
Арвен: Уберите олифанта.
Судья: Э-э... но как?
Арвен: но вы же судья, вам лучше знать - как!
АРАГОРН (хватаясь за голову): а-а-а!!! проклятые бюрократы!!! Вернусь - всех казню. Мерри, что ты там говорил про древнедортонионских князей?
МЕРРИ: они врагов на кол сажали.
АРАГОРН: Хорошая традиция. Надо бы возродить. Полезно.
ЭЛЛАДАН: Фи, как грубо - на кол.
КЕЛЕГОРМ: да, как-то неэстетично. Лучше просто всех перерезать.
ЛЕГОЛАС: ну, конечно, кровища по стенам и мозги на потолке намного эстетичнее палки в заднице.
ХАЛДИР: Леги, успокойся.
КЕЛЕГОРМ: отчего же, Халдир. Как ни странно, но он прав - действительно, эстетичнее.
ЛЕГОЛАС: маньяк...
(Халдир вздыхает)
ЛУРТЦ: У нас в Изенгарде, если чинуша плохо работает, его камнями закидывают.
АРАГОРН: тоже хороший обычай.
(Между тем на стадионе олифант Мумбу-Топумбу присел и навалял огромную кучу)
Арвен (зажимая нос): ФИ!!!
Судья: Удаление с поля за неподобающее поведение!! (и бежит к Мумбу-Топумбу с красной карточкой. Делать нечего - харадримы уводят мумака и его место занимает запасной игрок - двухметровый харадрим. Кучу быстро убирают и игра начинается)
АРАГОРН, БОРОМИР, ФАРАМИР: давай-давай-давай!!!
(форвард Гондора бежит с мячом к воротам харадримов...)
ВСЕ: урра!!! Гол!!!
(Харадримы нарушают правила, и судья назначает пенальти. Так получается еще один гол. "Кентавры" в восторге. Вообще, на поле такая картина: гондорцы теснят харадримов, вынуждая их уйти в глухую оборону и не пропуская их даже на свою половину поля)
АРАГОРН: Правильно!!! Мы их на войне били, и еще раз побьем!!!
БОРОМИР: Гол!!!
(Матч окончился со счетом 8:0 в пользу Гондора***)
Арвен: Итак, мы победили! Харадримы с позором покидают поле. Что ж, если они прошли в четвертьфинал, значит, они все-таки достойная команда. Просто не повезло. Но мумака я им не прощу!
АРАГОРН: Арвен!
ЛЕГОЛАС: Нет, ну это же надо! Эх, меня там не было, мне бы и мумак не помешал.