– С анализами у вас все в порядке, так что оперируем по плану. Вечером легкий ужин, утром ни пить, ни есть. А по оплате девочки на ресепшене подскажут, как найти администраторов, – он встал и протянул руку, – так что, до завтра!
Запихивая деньги обратно в карман, Муту тоже поднялся. Осторожно пожал руку.
«Первый этаж, администратор, лишь бы не напутать.»
– Хорошо, док.
– Не переживай, подлатаем тебя. Еще побегаешь в свой баскетбол, или во что ты там играешь! – доктор похлопал по плечу, провожая до двери.
«О тех играх вам лучше не знать» – подумал Муту, топая по коридору.
Док оказался хорошим мужиком, не то, что живодер из армейского госпиталя, который хотел отпилить ему ногу. Тот выродок все жилы вытянул рассказами, что вождь платит гроши, обезболивающих нет, а санитары под кайфом. Ну и потом выкатил сумму. Хочешь плати на лапу, а нет, так будешь валяться на вонючем матрасе, пока не подохнешь. И чихать ему, есть у тебя деньги или нет.
«Поймаю, отпилю выродку ногу!» – успокоил себя Муту.
Прихрамывая на больное колено, он подошел к лифтам. К стенке жалась насупившаяся девчушка с загипсованной рукой на перевязи. Над ней нависала хмурая мамаша. Кнопка вызова уже горела.
– Буенос диас, – задребезжал старческий голос за спиной.
– Добрый день, – поздоровался Муту, уступая дорогу. Мамаша с дочкой последовали его примеру.
Крепкий чернокожий санитар подкатил к лифту бабульку в инвалидной коляске.
– Принцесса моя, где же ты поранилась? – старушка коснулась гипса трясущейся рукой.
Девчушка покосилась на мать, а затем с гордостью произнесла.
– В футбол играла!
– А разве футбол игра не для мальчиков?
Девчушка опять насупилась и принялась ковырять пальцем краску на стене. С тихим шелестом открылись двери подъехавшего лифта. Просторная кабина вместила всех. Пока ехали вниз, старушка выпытала имена у всех попутчиков.
– Муту, сынок, чтобы все у тебя было хорошо! – пожелала она, когда лифт остановился на первом этаже. – А может тебя подвести? У нас машина на парковке.
– Мерси мадам, я еще оставаться, – он вышел и помахал рукой, прощаясь с незнакомыми людьми, будто с друзьями. – Удача вам всем!
Створки закрылись, и лифт уехал, оставив странный осадок на душе. Участливая старушка совсем не походила на бабулю, но видимо есть что-то общее в пожилых людях.
«Видимо что-то есть», – Муту потер щетину на подбородке и обернулся.
Огромный холл гудел, точно пчелиный улей по весне. Увидев поверх голов длинную очередь к регистратуре, Муту присвистнул. В семь утра там не было ни одного человека.
«Не, не пойду! Простоять битый час, чтобы спросить дорогу?» – он задрал голову, рассматривая указатели, свисавшие с потолка. От табличек с длинными непонятными словами зарябило в глазах. К счастью, его интересовали только те, что начинались с буквы «А».
– Амбула…, нет. Аллерго…, не то, – он читал еще и еще, чувствуя, как сводит челюсти от непроизносимых названий. Что они обозначали, болезни или фамилии врачей, Муту понятия не имел. Зато помнил, как звучит слово, которое он искал. – Андрология, Админи… Есть!
Довольный собой, Муту двинулся по стрелке. Все оказалось проще простого. Через пару минут он уже толкнул дверь с табличкой «Администрация».
Два стола, два компьютера, две худосочные женщины и водянистые глаза за стеклами очков. И смотрят строго, точно полковой казначей, когда припоздаешь отчитаться за командировочные.
– Оплата, – произнес Муту, надеясь, что выговорил правильно.
– Вам что, в регистратуре не дали счет? – как-то не по-доброму спросила стриженная под мальчика блондинка.
– Давали, но…
Другая женщина потеряла к нему всякий интерес и скрылась за монитором.
– Присаживайтесь, – указала на стул блондинка.
Муту сел.
– Фамилия?
Он положил на стол идентификационную карточку. Что толку называть фамилию, если все равно будет переспрашивать, а в конечном итоге напишет с ошибкой? Простая фамилия – Джуаема, а как только ее не коверкают. Вот и в направлении на анализы пропустили одну букву.
Блондинка ударила по клавиатуре. Через мгновение ожил принтер, выплевывая распечатанные листы.
– Вы поступаете на две ночи, – она достала из принтера бумаги, – вот бланк на госпитализацию, это схема, как пройти в операционный корпус, а вот счет, можете оплатить в любом банке. Ближайшее отделение через дорогу. Ждем вас сегодня вечером с восьми до девяти.
Она собрала листы в стопку, щелкнула степлером и подала Муту.