Глава 14
Ревность
Вещи в комнате Эрнесто лежали там же, где он их оставил. Мама ничего не трогала. Изабель Диас не верила, что он погиб, будто ждала, как однажды двери в ее дом откроются, на пороге появится любимый сын, обнимет ее, улыбнется своими веселыми ореховыми глазами. Сегодня ее дом наполнился радостью. Эрнесто вернулся! Изабель и Миранда по очереди ворковали вокруг него.
– Сынок, я так соскучилась! – Изабель не выпускала его из объятий. – Всё как во сне, кажется, сейчас закрою глаза, и ты исчезнешь.
Эрнесто походил на мать: у нее были такие же карие глаза и кудрявые волосы, но не черные, а каштановые. На свету они отдавали рыжиной, и ее короткое каре тут же напоминало клубок непослушных проволочек. Такими часто пользуются незадачливые инженеры, чтобы что-то подлатать. Красивая, утонченная Изабель Диас любила литературу и писала романы на испанском языке. Они были хороши, но их никто не публиковал. Электронные библиотеки Объединенной Земли уже много лет не размещали произведения на «старых» языках. А на планетарном Изабель не писала принципиально, считала его искусственным, а потому мертвым.
– Мама, я вернулся не для того, чтобы исчезнуть. Я бесконечно счастлив, что не погиб тогда.
– Нам все-таки удалось перехитрить судьбу! – торжествовала Миранда. – Я же говорила, у нас все получится!
– Жаль, я не могу увидеться с мамой, – сказала Кэтрин.
– Дорогая, мы не можем так рисковать. Чем меньше людей знает о «Прометее» и о вашей миссии на Бельграно, тем лучше, – пояснила ей Миранда.
– А где маленький Эрни? – спросил Эрнесто. – Мне не терпится с ним познакомиться.
– Кэтрин была против твоего визита, – ответила ему Миранда. – Я сама привезу мальчика сюда.
– Но почему Кэтрин против? Я хочу увидеться с ней.
– Эрнесто, за двенадцать лет кое-что изменилось, на Земле появились высокочувствительные сенсоры – ловушки ДНК. Шанс маленький, но тебя могут запеленговать.
– Почему она сама не приехала?
– Это опасно, здесь же ее копия.
– Ерунда, – Эрнесто сдвинул брови, – Кэтрин-младшую можно было увезти на это время в ее собственный дом. Есть и другая причина? Какая?
– Не знаю, – Миранда опустила глаза.
Как женщина и психолог она понимала все, что сейчас творится в душе Кэтрин-старшей, но не хотела объяснять Эрнесто. Все равно мужчинам это не понять.
– Миранда, сейчас же вези меня к Кэтрин! – он начинал злиться.
– Нет, Эрнесто, она будет недовольна.
– Тогда дай шар, я сам слетаю, координаты в базе, да?
– Тебя запеленгуют ловушки ДНК!
– Плевать!
«Вот она, настоящая любовь, – подумала Миранда. – Тебя ничто не остановит, ты пойдешь к ней даже пешком».
– Бери, – неохотно произнесла она. – Но меня не впутывай! Кэтрин живет на бывших английских территориях. Координаты в базе.
– Не смотри на меня так, – Кэтрин закрыла лицо руками, – я старая.
– Никакая ты не старая, – Эрнесто мягко разжал ее руки. – Для меня ты навсегда останешься прежней Кэти.
– Вот именно, прежней – молодой, красивой, энергичной!
Она с горечью посмотрела на Эрнесто. Ее лицо в этот момент сжалось, несколько морщинок-чёрточек легли в уголки глаз. Но он этого не заметил.
– Ты совершенно не изменилась. Правда! И брюнеткой тебе тоже хорошо!
– Зачем ты врёшь? Мне почти сорок. Я гораздо старше тебя и каждый день вижу себя в зеркале. Я же просила Миранду!
– Миранда ни при чем. Это я настоял.
– А ты подумал обо мне? Какой мучительной будет эта встреча?!
– Успокойся, Кэти.
Эрнесто попытался обнять ее. Кэтрин отстранилась.
– Миранда говорит, ты теперь женатый человек, нечего руки распускать, – вроде бы в шутку сказала она, но Эрнесто даже не улыбнулся.
– Я люблю тебя! И ты тоже моя жена.
– Вот именно, «тоже»! Но ты не можешь взять гарем из двух Кэтрин, да ни одна из нас и не согласится.
– Мы что-нибудь придумаем, – уже неуверенно ответил Эрнесто.
«Почему мне так не везет? – подумала Кэтрин. – Почему только у меня есть копия, к которой я тебя бешено ревную? Но ведь это я! Как можно ревновать к себе самой? Хотя кого я обманываю? Теперь я и моя копия – отдельные личности. И я знаю, кого уже выбрал Эрнесто».
– Не нужно ничего придумывать, – бросила она, – я уже привыкла жить одна. Пусть Кэтрин будет две, но живите на Бельграно, подальше от меня.