Или смотрите его сейчас...
Хадсон взяла папку, откинувшись на спинку стула, чтобы содержимое не было видно, когда она её откроет. Она задала несколько стандартных вопросов для удостоверения личности:
Дата рождения, имя её врача и стоматолога в детстве, школы, в которых она училась, имена разных учителей. Всё это можно было почерпнуть из беглого поиска в Google. Немногим больше того, что они называют информацией, вырванной из кошелька. Такую, которую можно почерпнуть из украденной сумочки или украденного кошелька. Она ожидала большего.
Или, по крайней мере, она ожидала большего.
В конце концов Хадсон закрыл папку и чуть не бросил ее на стол.
«Неужели вы думаете, что я поверю, что в день похорон вашего предполагаемого отца вы просто появляетесь как гром среди ясного неба и считаете, что вас снова принимают в семью?»
«Нет. Последнее, на что я рассчитывала, — это на то, что меня встретят радушно», — спокойно сказала она.
«Тем не менее, я имею право находиться здесь».
«Хм, немного удобно, что единственный человек, который мог это подтвердить, мертв, не правда ли?»
«Ты хочешь сказать, что думал, что я вернусь, пока этот старый ублюдок еще жив?»
Это вызвало у нее укоризненный взгляд. «Откуда ты знаешь, что он мертв?»
«Новостной репортаж. Смерть бывшего депутата парламента, даже такого ничем не примечательного, как Гидеон Фицрой, обычно попадает в газеты».
Это было слабым местом в её рассказе. Ей приходилось заставлять себя не напрягаться, чтобы дышать ровно. Пялиться было почти так же больно, как отрывать взгляд, но она не могла отвести взгляд, выжидая, когда на лице собеседника появятся первые признаки сдержанного подозрения.
«Значит, вы прочитали о кончине мистера Фицроя и вас внезапно охватила тоска по дому, так ведь?» — спросил Хадсон. «Значит, это не связано с возможностью получения наследства?»
«Если вы думаете, что есть хоть малейший шанс, что мой отец оставил мне какое-то имущество в завещании, то вы явно плохо его знали», — без обиняков сказала она, скрывая своё облегчение. «А если вы мне не верите, спросите нынешнюю миссис Фицрой. Уверена, вы обнаружите, что он указал её как своего единственного наследника».
Если Хадсон и заметила ее осторожные формулировки, то она не стала это комментировать.
«Предположим на мгновение, что я верю, что вы дочь мистера Фицроя. В таком случае, и если ваше предположение верно, что наследовать нечего, зачем вообще возвращаться? В смысле, какая вам от этого выгода?»
«Посмотрите на это с другой стороны — почему я должен и дальше держаться подальше?»
Хадсон склонила голову набок, размышляя. «Как давно ты… не была?»
«Десять лет — иначе это случилось бы восемнадцатого числа следующего месяца».
«Во что вы были одеты?»
Она подняла бровь. «Можете ли вы вспомнить, что было на вас надето на каком-нибудь свидании десять лет назад?»
«Не обязательно».
«Ну, вот и всё».
«Но ведь это был не просто какой-то день, не так ли?»
Она пожала плечами. Если бы она сказала, что тщательно продумала свой наряд, рассмотрела и отбросила множество вариантов, прежде чем принять окончательное решение о наряде для побега, Хадсон, вероятно, поверил бы ей. А почему бы и нет, ведь это было близко к правде?
Однако она ничего не сказала.
«Значит, вы не знаете». Это утверждение, а не вопрос.
Она подождала, пока Хадсон опустил взгляд.
«Джинсы. Levi's 501, длина тридцать три. Чёрная футболка, очень большого размера.
И «Доктор Мартенс» — шестого размера». Заметив, как Хадсон окинул её взглядом, она насмешливо улыбнулась. «Как видите, я немного похудела с пятнадцати лет».
Такое воздействие на организм оказывает путешествие налегке, постоянное нахождение в движении или готовность бежать.
Хадсон снова открыл папку и, не глядя на неё, пролистал страницы. «Какой рисунок был на футболке?»
«Там не было никакого рисунка — он был просто чёрным». Она помолчала. «Хотя попытка хорошая».
Полицейская поерзала на стуле, словно ей становилось всё не по себе, чем больше правильных ответов она давала. «Что же на самом деле заставило вас сбежать?» — спросил Хадсон, и тон, и тема разговора стали резкими. «В смысле, был ли какой-то… спусковой крючок?»
Молодая женщина спрятала ком в горле, откинувшись на спинку стула и почти развалившись. Она лишь пыталась удержать голос под контролем. «Подростковые переживания?»
«Это слишком легкомысленно», — Хадсон покачала головой. «В смысле, я страдала от подростковых переживаний. Но никто никогда не заставлял меня исчезать почти на десять лет, никому не сказав ни слова».