Выбрать главу

Перекрывая поток, я намылилась мылом с цветочным ароматом и втерла шампунь в волосы. Когда вода достаточно подействовала на повязку, я наклонилась и развязала толстовку, пытаясь аккуратно её снять.

У меня снова затуманилось зрение. Голова снова закружилась. Что, чёрт возьми, со мной происходит?

Я сел на шершавый бетон и прислонился спиной к прохладному металлу. Я оправдывался, что всё это дерьмо из-за того, что я измотан. Но я был измотан всю свою жизнь. Нет, это происходило у меня в голове. Я был так занят жалостью к себе, что даже не подумал всерьёз, как я буду выполнять эту работу, и потерял целый день подготовки. Я мог бы уже быть на земле.

Я дал себе хорошую беседу: возьми себя в руки... Миссия, миссия, ничто не имеет значения, кроме миссии, я должен сосредоточиться на миссии, ничто другое не имеет значения.

ДВАДЦАТЬ ОДИН

Плоть наотрез отказывалась отклеиваться от ткани. Они были вместе уже слишком много часов и никак не хотели расставаться. Я сорвал её, словно липкий пластырь, и тут же пожалел об этом: боль была невыносимой, и это ещё до того, как мыльная пена начала стекать в кровоточащую, красную, грязную рану.

«Блядь, блядь, блядь!» — не мог я с собой поделать.

Пока я стиснул зубы и тёр мыло в ране, чтобы вычистить дерьмо, из раковины донесся шум. Я высунул свою недавно включённую голову, чтобы поблагодарить «<49» Кэрри за одежду и полотенце, но это была не она, по крайней мере, я предположил, что это была Луз. На ней была синяя, довольно поношенная длинная ночная рубашка в стиле футболки, и у неё были самые дикие чёрные кудрявые волосы, которые я когда-либо видел, словно Scary Spice, подключенный к сети. Рядом с ней на сушилке лежала куча одежды цвета хаки и синее полосатое полотенце. Она стояла там, глядя на меня большими тёмными глазами над высокими, ярко выраженными латинскими скулами, и ни единого подросткового прыщика на виду. Когда-нибудь она станет очень красивой женщиной, но не сейчас.

Из-под ночной рубашки торчали длинные ноги, худые, как строгие карандаши, голени были покрыты синяками, как у пацанки.

Она посмотрела на меня без страха или смущения, просто с интересом.

вид мыльной копии Дарта Мола, торчащей из-за занавески для душа.

"Держать."

Этот вид испанского языка я понимал.

«О, привет. Ты Луз?»

Она кивнула, пытаясь понять меня, или, может быть, акцент просто показался ей странным.

«Мама велела мне принести вам это», — она говорила по-американски с лёгким оттенком испанского.

Спасибо большое. Меня зовут Ник, приятно познакомиться, Лус.

Она кивнула: «Увидимся» — и ушла, пойдя кружным путем, чтобы не проходить мимо душа.

Я вернулся к делу. Рана была длиной около четырёх дюймов и глубиной, может быть, около дюйма, но, по крайней мере, порез был чистым.

Пока я стоял и пытался справиться с задачей и собой, на мне уже начали запекаться мыло и шампунь. Дав волю шлангу, я ополоснулся за отведённые шестьдесят секунд, одновременно с этим пописав, и запах был отвратительным.

Моя моча была ужасного тёмно-жёлтого цвета, что означало сильное обезвоживание. Я предположил, что это могло быть причиной головокружения.

Я вытерся полотенцем на открытом воздухе, затем оделся в одежду Аарона: хлопковые брюки цвета хаки с двумя карманами для карт по бокам и очень старую выцветшую серую футболку с длинными рукавами, словно говоря миру: «Просто сделай это». Брюки были на несколько дюймов велики в талии, но пара оборотов пояса вернула их в норму. Карманы брюк были хорошо застёгнуты на липучки, поэтому я положил бумажник, паспорт и авиабилет, всё ещё в пластиковых пакетах, в правый карман.

Пригладив волосы назад, я набросилась на шланг D, втягивая горькую на вкус воду, а затем на некоторое время остановилась, чтобы перевести дух, чувствуя, как мой живот раздувается от столь необходимой мне теплой жидкости.

Следующее, что я сделал, – достал свой Leatherman из чехла, чтобы смыть кровь Диего, и положил его в карман. Ещё раз хорошенько пососав, я, как хороший мальчик, повесил мокрое полотенце на верёвку. Держа в левой руке свёрнутую в комок старую одежду, а в правой – ботинки Timberland, я вернулся в кладовую, взял аптечку и спутниковый снимок, затем, забравшись под койку, взял бумажник Диего и снова уселся на фундамент.

Глядя на спутниковое изображение, я отчётливо видел дорогу от дома Чарли до ворот, припаркованные фургоны, выхлопные газы дизельного двигателя, вытаскивающего пень из земли, и людей, отдыхающих у бассейна. Это было здорово, но не сказало мне ничего нового. Я надеялся, что, возможно, найдётся подъездная дорога сзади или что-то, что натолкнуло бы меня на какую-нибудь идею.