– Мама!
Она обернулась, увидела ангельское личико дочери, обняла ее на секунду, потом взяла себя в руки. Пристегнула Леа ремнем, очистила ветровое стекло и двинула назад по дуге, оставив в камине скомканную створку ворот и зацепив массивный буфет. Двигаясь на первой скорости, «мерседес» прочертил борозду в гостиной, опрокидывая мебель и безделушки, пробил вторую застекленную дверь и погнал через сад в английском стиле. Навстречу, размахивая руками, выбежала какая-то толстая женщина.
– Нет, мама, не останавливайся. Она плохая.
На углу дома появился, хромая, низкорослый мужчина с крупнокалиберным ружьем. Едва успев уклониться от женщины, Карла снова свернула, оставляя за спиной типа, который целился в них из ружья. Бронированная тачка получила заряд свинца, промчалась по склону, обсаженному оливковыми деревьями, и пробила живую изгородь, отделявшую имение от дороги. Карнавальный экипаж, увитый зелеными ветвями и разукрашенный строительным мусором, ворвался в поток машин, который тут же вспучился, разразившись отчаянными гудками.
– Мам, скорей, мы же поперек дороги!
Карла поспешила убраться отсюда, терзая коробку передач и лавируя среди недовольных автомобилистов, чтобы избежать и чужой помощи, и составления протокола. Проехав двадцать километров, она ворвалась на автостоянку какого-то супермаркета. «Мерседес» сочился маслом. Радиатор был пробит, капот покорежен, крылья помяты, а фары лишились стекол. Машина вполне созрела для свалки. Карла набрала номер на «Нокии» Коченка. Но звонила она не в «скорую» и не в полицию, а федеральному агенту Кейт Нутак. Ей не терпелось узнать, блефовал ли Владимир, объявляя о смерти Натана Лава.
109
Из холла к дивану в гостиной тянулись две кровавые полосы. В конце этого следа искаженное от невыносимой боли лицо Владимира Коченка. Вокруг него суетились личный врач, медсестра и подручный убийца Олав Аськин, явившийся после того, как утопил тело Ника в ванне с кислотой. Вызванный по тревоге врач уже успел накачать Коченка морфином и закрепить лубки на его раздробленных коленях. Зазвонил телефон. Горан, другой подручный, снял трубку, выслушал сообщение и сообщил хозяину:
– Это Франц, сторож каннской виллы. Мадам Шомон выломала ворота и увезла свою дочь.
– Недотепы хреновы! – прорычал Коченок.
Отвечая на следующий несвоевременный звонок, Горан попросил перезвонить позже. Едва он положил трубку, телефон затрезвонил снова. Аськин вырвал у Горана трубку и послал звонившего куда подальше.
– Надо вызывать «скорую» и немедленно оперировать, – пробормотал перемазанный кровью лекарь.
Четвертый звонок. На этот раз Аськин выслушал говорившего и даже позволил себе побеспокоить Коченка:
– Тут какой-то придурок-макаронник настаивает, чтобы с вами поговорить.
– Вот б… нашел время. Пошли его подальше!
– Я это и сделал. Но у него другие планы.
– Как зовут этого козла?
– Массимо Кардони.
Несмотря на свой паралич, Коченок внезапно сел.
– Вот дерьмо. Дай его сюда.
– Это неразумно, – заметил доктор. – Нужна срочная операция. Вы потеряли слишком много крови.
Коченок схватил его за ворот.
– Две минуты, о'кей?
Едва не удушенный, врач отпрянул, отдавив Аськину ногу. На другом конце провода начали терять терпение:
– Коченок, что вы себе позволяете? Что там за невежа забавляется, вешая трубку у меня перед носом?
– Извините, Массимо, я… я…
Русский закусил губу, чтобы не вскрикнуть от боли.
– По мобильному до вас дозвониться невозможно. Так что звоню вам по частной линии. Это ведь частная линия, верно?
– Да, да.
– Тогда соблаговолите отвечать сами. Мне не нравится тон ваших шестерок.
– Это не повторится.
Массимо Кардони был крестным отцом одного из итальянских мафиозных кланов, с которым у Коченка был договор. Вместе они проворачивали дела на миллиарды долларов. Кардони контролировал бизнес. И если он пошел на риск, чтобы позвонить лично, это означало, что повод серьезный.
– По вашей милости ФБР сует нос в наши дела. Какой-то Натан Лав, который, похоже, вас знает, находится сейчас в Риме и путается под ногами у нашей организации.
– Натан Лав? Вы уверены?
– Что я, по-вашему, трепло?
– Нет, нет! Просто сегодня утром полиция Ниццы подобрала его труп на пляже возле Английского бульвара.