Когато Реймънд влезе в залата за отдих, приятелите му приветстваха присъствието му почти с вик. Те се събраха около него, преброиха се и подробно описаха причините да приемат сега този или онзи член, които още не се бяха обявили за такива. След като някакви дребни дела на Камарата бяха одобрени, водачите заеха местата си в камарата; врявата от гласове продължи, докато Райланд не се изправи да говори и тогава и най-слабо прошепнатият коментар бе доловим. Всички погледи бяха насочени към него, докато стоеше — с тромаво тяло, плътен глас и маниер, който, макар и не елегантен, бе впечатляващ. Преместих поглед от решителното му, сурово изражение към Реймънд, чието лице, забулено от усмивка, не издаваше безпокойството му; въпреки това устните му някак трепваха и ръката му стискаше пейката, на която седеше, със страшна сила, която караше мускулите му също да треперят.
Райланд започна с възхвала на сегашното състояние на Британската империя. Той им припомни отминали години; жалките спорове, които по времето на бащите ни нарастваха почти до гражданска война, абдикацията на покойния крал и основаването на републиката. Описа тази република; показа как тя дава възможност на всеки човек в държавата да се издигне по важност и дори до временна власт. Сравни кралския и републиканския дух, посочвайки как единият цели да пороби умовете на хората, докато всички институции на другия служат, за да издигнат и най-бедния сред нас до нещо велико и добро. Той отбеляза как Англия е станала могъща, а жителите ѝ доблестни и мъдри, благодарение на свободата, на която се радваха. Докато говореше, всяко сърце набъбваше от гордост и всяка буза грееше във възторг, припомняйки си, че всеки един от тях е англичанин и че всеки един подкрепяше и допринасяше за благополучното състояние на нещата, които биваха възхвалявани. Разпалеността на Райланд се засили — очите му светнаха — гласът му придоби пламенен тон.
— Имаше един мъж — продължи той — който искаше да промени всичко това и да ни върне в дните на безсилие и раздори: един мъж, който се осмеляваше да си приписва честта, полагаща се на всеки, който признава Англия за своето родно място, и да поставя името и великолепието си над името и великолепието на страната си.
В този миг видях, че Реймънд промени цвета си; погледът му се отдръпна от оратора и се впери в земята; слушателите се обръщаха един към друг; но междувременно гласът на говорителя изпълваше ушите им — гърмът на неговите порицания оказваше влияние върху сетивата им. Самата дързост на езика му придаваше тежест; всеки знаеше, че той говори истината — истина, всеизвестна, но не призната. Той откъсна от реалността маската, с която тя беше покрита; и намеренията на Реймънд, които допреди се бяха прокрадвали наоколо, завладявайки с хитростта си, сега стояха като ловуван елен — дори заловен — когато всички забелязаха неудържимите промени в изражението му. Райланд заключи с предложението всеки опит за възстановяване на кралската власт да бъде обявен за държавна измяна, а този, който се осмели да промени настоящата форма на управление — за предател. Овации и силни възгласи последваха края на речта му.
След като предложението му бе подкрепено, лорд Реймънд стана — с празно изражение, леко мелодичен глас, успокояващ маниер; изяществото и нежността му долетяха като лекия полъх на флейта след силния, подобен на орган глас на противника му. Той се изправи — по думите му — за да се изкаже в подкрепа на предложението на почетния представител, добавяйки едно леко изменение. Беше готов да се върне към старите времена и да ознаменува съревнованията на бащите ни и абдикацията на монарха.