Выбрать главу

— Какво ще кажете? — жизнерадостно попита Ринсуинд.

— А, бе… Друго си е, признавам… — промърмори Чарли.

— Ама не е като да ти се набие в главата от пръв път — възрази Рон. — Пълно е с жени на име Нели.

— Да не искате да набиете от пръв път в главите на хората другата възможност? — невинно се осведоми магьосникът. — Искате ли да ви помнят като създателите на „Прасковен Г…“?

Чарли нададе вой и отново се обля в сълзи.

— Е, тъй не звучи зле — съгласи се Рон. — „Прасковена Нели“… Що пък не?

— Бихте могли да сложите и банани — довърши ги Ринсуинд.

Устните на Рон се размърдаха беззвучно.

— Не, не, я да оставим прасковите!

— Радвам се, че ви бях полезен — изправи се магьосникът. — Между другото колко изходи има операта?

— Всичко е отворено, щото е голяма тъпканица — увери го Рон.

— Пък и хората го удариха на живот — вметна Чарли. — Утре дори ще има бесене.

— Имам намерението да пропусна гледката — поклати глава Ринсуинд. — Бихте ли…

— Дано избяга човекът — пожела Чарли.

— Единодушни сме — установи магьосникът.

Тежки стъпки спряха пред вратата. Чуваха се приглушени гласове.

— Разправят, че се сборил с десетина стражи — сподели Рон.

— Трима — скромно го поправи Ринсуинд. — Някой ми каза, че били само трима.

— А, не може да са трима. Повечко са били за такъв корав бандюга. Викали му Ринзо.

— Някакъв тип пристигна от Донесе-Ли-Бира и разказа, че тоя Ринзо остригал стотина овце за пет минути.

— Не вярвам — врътна глава Ринсуинд.

— Някои пък пускат лафове, че бил магьосник, ама лъжат, щото магьосниците нищо свястно не могат да свършат.

— Всъщност…

Рон изведнъж го изгледа косо.

— А бе, и ти малко мязаш на магьосник. — На вратата потропаха настойчиво. — Дрехите ти едни таквиз, кат техните… Сид, я отвори.

Ринсуинд се примъкна зад маса, отрупана с ножове. Пръстите му се свиха около първата напипана дръжка.

Е, да, мразеше дори да гледа оръжия. Винаги утежняваха положението. Но понякога правеха нужното впечатление на хората.

Вратата се открехна и надзирателят от затвора промуши глава през пролуката.

— А, ей го нашичкия!

— Предупреждавам ви, че няма да се спра пред нищо!

Ринсуинд размаха ръка и повечето готвачи се снишиха.

— Пич, туй е черпак — напомни кротко един стражник. — Ама и от него боли, да знайш. Добре си го измислил. К’во ще кажеш, Чарли?

— Аз ли? Чуй с’а к’во ще ти река… Няма да ми се носи славата, че сте спипали печена кримка кат него в мойта кухня. — Чарли стисна касапско сатърче в едната си ръка, с другата приготви за хвърляне купата „Прасковена Нели“. — Ринзо, изсулвай се през другата врата, пък ние ще си побъбрим с тия ченгета.

— Става — кимна един от стражниците. — Не е редно да има последна схватка в кухня… Ще броим до десет, чатна ли?

Ринсуинд отново прозря, че май не са му връчили същия сценарий като на всички останали.

— Сгащихте ме, а няма да ме арестувате, така ли?

— Е, глей с’а, кофти ще звучи в баладата. Човек требе да гледа в бъдещето. — Стражникът се облегна удобно в рамката на вратата. — Чуй, на улица „Грурт“ е старата поща. Там можеш да се залостиш за два-три дни, няма проблеми. После ще изскочиш, ние ще те надупчим със стрели, ще кажеш някакви страхотни последни думи… Хващам се на бас, че и след век хлапетата ще слушат за тебе в училище.

— Побъркани сте от първия до последния!

Чарли завъртя глава.

— Тука харесваме инатите, господинчо. Туй си е хиксиански обичай. Бориш се докрай, чатна ли правилото?

Всички се бяха натъпкали в кухнята, за да му освободят проход към вратата.

— А някой сещал ли се е досега за страхотно последно офейкване? — попита магьосникът.

— Ами не. Как се прави?

— Само гледайте!

Докато препускаше по тъмния бряг, зад него подвикваха насърчаващо:

— А тъй те искам! Ще броим до десет!

Усети, че наблизо някой подскача безгрижно.

— О, не! Пак ли ти?

— Добър ти ден — изравни се с него Мърморко.

— Виж в каква каша ме забърка!

— Ами, каша! Щяха да те бесят, а сега се радваш на чистия въздух в любимата земя на бог!

— И ще ме надупчат със стрели!

— Е, и? От стрелите поне можеш да отскочиш встрани. Тая страна има нужда от герой. Шампион по стригане, бандюга, крадец, приказен ездач… Остава да се проявиш в някоя тъпа игра с бухалки и топки, дето още никой не я е измислил, може също да построиш няколко по-височки здания с взети назаем мангизи и ще събереш всички козове. Няма да бързат да те очистят.

— Не ме утеши много! А и нищо не съм направил… Тоест направих го, обаче…

— Важното е какъв те виждат хората. Вече вярват, че си се измъкнал като с вълшебство от заключена килия.