— Отродясь про такую и не слыхивал! Чего им от меня надо-то?
— Они являются владельцами того самого комплекса зданий, где вас держали в подвале.
— Ага! Так, стало быть, я могу им вчинить иск за моральный и прочий ущерб?
Полицейский с интересом на меня смотрит.
— Хм! Пожалуй… признаться, я и не рассматривал данное событие с подобной точки зрения…
— А напрасно! Они хозяева, стало быть, и все, кто в этих «домиках» находились — их сотрудники. Или, по крайней мере, они должны знать тех, кто всем этим там заправлял! Мне, откровенно говоря, по фигу — кто мне заплатит! Главное — побольше!
— Что ж, — поднимается с места инспектор, — я вас пока покидаю. Все беседы с адвокатом происходят в доверительной атмосфере — один на один. Пусть даже и в помещении полицейского участка…
Хм… не ожидал я такого скрупулёзного соблюдения законов со стороны местной полиции… Нет, они, конечно, не родимые гопники с большой дороги (Европа, всё-таки!), но, чтобы, вот, настолько…
Полицейский выходит из комнаты, прихватив с собою и все бумаги со стола, а я остаюсь в гордом одиночестве. Правда, ненадолго — открылась дверь, и на пороге появился благообразный седеющий мужчина. Адвокат?
А, что — похож! Прямо, как в кино! Так такими обычно и изображают адвокатов… и успешных мафиозо.
— Здравствуйте! — с некоторым акцентом произносит визитёр. — Пан Михал?
— Так. А вас, простите, как я могу называть?
— Мистер Кларк. Адвокатская контора «Джонсон и Кларк», Бирмингем, — и на столе появляется визитка. — Прошу!
Хренасе… Бирмингем! Это ж в Британии! Здесь-то он какого хрена потерял?
Вежливо киваю в ответ.
— Ну, моё имя вам известно. Что вы хотите мне сообщить?
Ну… мягко говоря, я охренел…
Эти «умники», на полном серьёзе рассматривают версию о том, чтобы взыскать с меня(!) ущерб «причинённый постройкам и имуществу доверителя».
— То есть, мистер Кларк, если меня сейчас похитят на улице неизвестные и спрячут в подвале вашего дома, то, если я сломаю дверь этого подвала и убегу, то…
— Вы нанесёте ущерб третьему лицу. И будете обязаны его возместить. В свою очередь, вам никто не мешает предъявить регрессный иск к этим самым похитителям — и получить с них компенсацию ваших расходов.
— Понятно, — киваю я. — Что ж, всё логично, но есть парочка нюансов!
Адвокат раскрывает блокнот и вооружается авторучкой.
— А именно?
— Во-первых, вам придется д о к а з а т ь, что именно м о и действия привели к возникновению ущерба. Доказать в суде! Во-вторых, уже в а м придётся пояснить полиции — кто и по какому праву распоряжался на этом объекте, и кем являлись мои похитители. Напоминаю, что все их действия заведомо незаконны, а стало быть, ни о каком возмещении ущерба с моей стороны, как со стороны пострадавших, не может быть и речи!
— Это всё? — невозмутимо интересуется адвокат.
— Вам мало?
— Я на работе, — пожимает плечами Кларк. — Мои личные эмоции, в данном случае, не имеют никакого значения. Моё дело — предельно точно довести до вашего сведения позицию доверителя и выслушать ваши контраргументы. С прискорбием вынужден констатировать тот факт, что взаимопонимания в ходе беседы нам достигнуть не удалось.
— И не удастся! Ни при каких обстоятельствах. Кстати, а встречного иска вы не опасаетесь?
— Ваше право, — пожимает плечами невозмутимый собеседник. — Будем, в дальнейшем, общаться в суде. Раз уж вы не хотите уладить дело в досудебном порядке…
— Не хочу! Если только вы мне не компенсируете все мои издержки, в том числе — и моральные!
Он реально настолько долбанутый?
Или я чего-то не понимаю?
Адвокат встаёт, вежливо откланивается.
Совершенно сбитый с толку, киваю ему в ответ.
Хлопнула дверь — и я остаюсь в одиночестве. Какого хрена ему вообще было от меня нужно?
Телефонный разговор
— Слушаю вас, мистер Кларк!
— Это не он.
— То есть, вы хотите сказать, что…
— Этот русский совершенно не похож на человека, способного спланировать и осуществить сколько-нибудь сложную операцию.
— Хм… — собеседник на секунду замолчал. — Однако же, мину в подвале он разрядил вполне профессионально! А её ставили тоже не рядовые исполнители!
— Я и не говорил, что считаю его недалёким человеком. Вполне допускаю, что какие-то навыки, со времён его военной службы, там присутствуют. Но способности, скажем, деминера — и навыки в планировании сложных операций… это далеко не одно и то же!
— Соглашусь… Возможно, вы и правы, это же, в конце концов, вы у нас психоаналитик. Но в этом деле присутствует столько непонятных моментов…