Выбрать главу

— Он никогда не хотел рассказывать мне, как он присоединился к ним, не говоря уже о том, как выбраться. Я не уверена, возможно ли это.

Я резко взглянула на нее. Мне было страшно даже думать об этом варианте.

— Что ты имеешь в виду?

Она отвернулась и переступила с ноги на ногу, и мое сердце резко упало в живот.

— Я имею в виду, что, возможно, его единственный выход — смерть.

Деревянная фигурка выскользнула из моих рук и с грохотом упала на пол, привлекая внимание нескольких людей поблизости.

— Все в порядке, милая? — Миссис Чжан, спросила меня, отрываясь от чтения, чтобы посмотреть на меня поверх очков.

— Д-да. Все отлично.

Она не была убеждена.

— Ты выглядишь бледной.

Мел улыбнулась и весело похлопала меня по плечу, чтобы разрядить обстановку, но было ясно, что ее улыбка была фальшивой.

— У нее просто похмелье. Вы же знаете, какие сейчас дети. Мы напиваемся каждый день и ведем себя как обезьяны, когда можем.

Я нахмурилась. Похмелье? Серьезно?

— Мел, — прошипела я ей.

Мел снова фальшиво улыбнулась миссис Чжан, но ей удалось убедить ее, потому что она улыбнулась нам в ответ и продолжила читать свою книгу.

Я оттащила Мел от миссис Чжан и остальных на другую сторону, и наклонилась к ее уху.

— Ты думаешь, выхода нет? Его убьют? — Я не могла скрыть, насколько я была расстроена своим дрожащим голосом.

— Я не знаю. Я пыталась узнать, так как Стивен никогда не хотел говорить об этом, но это не так просто. Я не могу найти никакой информации о банде в интернете, и участники не хотят делиться этими вещами. Я спрашивала некоторых друзей Стивена, но все, что я от них получила, это не совать свой нос в их дела.

Я не могла дышать. Я даже не могла пошевелиться, чувствуя, что я сейчас заплачу. Если то, что сказала Мел, было правдой, это объясняет, почему Хейден не хотел говорить об этом.

Нет.

— Эй, Сара. Успокойся. — Она схватила меня за плечи и заставила посмотреть на нее. — Я не говорила, что это произойдет наверняка. Насколько мне известно, их банда ниже уровнем, так что, может быть, он просто отстранится от них, и со временем они забудут о нем. Или он может покинуть Энфилд.

— Это все равно не меняет того факта, что ему придется пройти через Акселя, чтобы получить свободу. Ты видела его, Мел. Этот парень — нечто. Хейден не дрался больше месяца, а тренироваться начал только вчера. К тому же, в его нынешнем состоянии он не может перенапрягаться. Драться с черепно-мозговой травмой крайне опасно, и я боюсь, что Аксель нанесет ему смертельный удар и…

Мел обняла меня и крепко прижала к себе.

— Все будет хорошо, Сара. Не паникуй. Мы просто все преувеличиваем.

— Я не знаю, Мел. — Я закрыла глаза, борясь с подступающими слезами. Я не могла плакать. Не здесь. — Я пытаюсь сохранять позитивный настрой, но мне так страшно. Мне очень, очень страшно.

— Сара? — Услышала я, как Джонатан позвал меня с другого конца комнаты, и отстранилась от Мел. Я сделала глубокий вдох, прежде чем повернуться и встретиться с ним взглядом. Его брови сошлись на переносице, когда он увидел мое пепельное лицо. — С тобой все в порядке?

Он сидел за столом и играл в шахматы с Аделейн, которая, как обычно, была ему не ровней. Они начали встречаться несколько недель назад, и у них все шло более чем хорошо, что меня не удивило. Она всегда была веселой, что идеально контрастировало с его сварливостью, и было просто очаровательно видеть их вместе. Я была рада за Джонатана. Ему нужны были счастье и любовь после того, как он потерял жену.

— Давай, — сказала мне Мел. — Давай присоединимся к ним, прежде чем он поймет, что с тобой что-то не так. Я уверена, что немного болтовни со старым добрым дедулей успокоит тебя.

Я хотела наброситься на нее и сказать, что меня ничто не успокоит, но я не хотела вымещать на ней свое разочарование. Я последовала за ней через комнату и даже улыбнулась в ответ некоторым пациентам, надеясь, что мои фальшивые улыбки не такие уж и явные, как я думала.

— Привет, мистер Джей и миссис А.

Джонатан наблюдал за Мел, прищурив глаза.

— Я же говорил тебе не называть нас так.

Аделейн смущенно хихикнула, прикрывая рот рукой. Сегодня она накрасила губы, подчеркивая их пухлость, а ее длинные вьющиеся седые волосы были собраны в пучок, все ради Джонатана.

— Все в порядке, дорогой. Мне нравится прозвища Мелиссы. Они такие современные. — Она подмигнула Мел.

— С тобой все в порядке? — Повторил свой вопрос Джонатан. Он поджал губы под густыми седыми усами, разглядывая меня.