– Главная сила Дома Ангейя – кулак! – Она сжала раненую руку и ударила в висок Куна со всей мощью, на которую была способна. Его голова нелепо дернулась, глаза затуманились. От боли в руке у Локи потемнело в глазах.
– Гарм! – взвыла она отчаянно, нащупывая катар, – и в тот же миг коллектор пронзила ослепительная судорога распахнувшегося пространства, и сияющий пес ворвался в Игг. Он впился клыками в шею Куну, поднял его и отшвырнул в колонну. Кун, издав задушенный хрип, врезался с глухим звуком и рухнул, оставляя за собой красную полосу. На раскрашенном лице застыло удивленное выражение, кровь толчками била из ран на шее. Гарм растаял, оставляя запах свежего снега и леса.
– Пес убил пса, – едва слышно булькнул Кун и широко улыбнулся. На его губах пузырилась кровь. – А птичка, ха… с клыками. – Он выплеснул изо рта новую порцию крови, дернулся всем телом и затих.
Локи, дрожа, села. Тяжело дыша, она застонала и прижала к груди поврежденную руку. Стараясь не смотреть на рану, она отрезала от футболки рукав и завязала как можно плотнее, борясь с очередным приступом тошноты. Вложив катар в ножны, она подползла к Куну. С отвращением пощупала пульс, убеждаясь, что он действительно мертв. Потом пошарила по карманам, выискивая какие-нибудь сведения или послания, но ничего не нашла. Только на коже возле локтя обнаружилась татуировка «Cu», перечеркнутая выжженным клеймом. Подумав, Локи развязала пояс с монетками, потрясла его и – о чудо! – оттуда вывалилась металлическая пластина, где с одной стороны было вырезано «Око», а с другой – руна «Райдо». Она сунула ее в карман и минуту посидела над телом, отдавая почести, чтобы душа спокойно ушла в Утгард и никого не тревожила.
– Гарм лает громко у Гнипахеллира, привязь не выдержит – вырвется Жадный, – тихо сказала Локи, вздохнула и с трудом поднялась на раненые, замерзшие ноги. Левую пронзила острая боль: Ангейя изловчилась и вытащила острый камешек из ступни.
Прихрамывая и оставляя кровавые следы, она доковыляла до железной лестницы и начала долгий подъем. Все мышцы ее тела взвыли, сопротивляясь новой нагрузке, но она должна была отсюда выбраться. Преодолев примерно половину, она склонилась над перилами и приложила к ним лоб, чтобы отдохнуть. Локи понимала, что если сядет, то встать уже не сможет.
Последние метры дались ей с огромным трудом. Локи выдохнула и запрокинула голову, всматриваясь в дрожащие далекие звезды. Луна зашла, так что половина ночи точно миновала, но ведь ей как-то надо вернуться в Дом Змеи. Когда-то Хеймдалль ей казался страшным, но теперь, стоя спиной к дыре коллектора, она ощутила всю мощь чужого города. От сквозняка ее пробил озноб, пряди влажных от пота волос неприятно прилипли к шее. Перед коллектором было большое открытое пространство из заросшего газона. На маленькой парковке стоял одинокий автомобиль. Видимо, тот, на котором приехал Кун. Локи добрела до него и забралась внутрь, обшарила всю машину, перетряхнула багажник и бардачок, но ничего ценного, кроме карты города, не нашла. Ключей не было. Возвращаться назад, к остывающему телу Куна, и искать ключи у нее не было сил. Пришлось закрыть все двери и свернуться калачиком, чтобы согреться. Кажется, она отрубилась, потому что в следующее мгновение в лицо ударил свет ярких фар приближающейся машины.
Стискивая катар, она затаилась, готовая драться до последнего. Скрипнули и хлопнули дверцы.
– Да, это та машина! – приглушенно вскрикнул знакомый голос.
– Они должны быть здесь, только бы успеть!
Локи распахнула дверцу и почти вывалилась наружу. Ки, Даану, Тобиас подскочили, помогая ей выбраться. На пассажирском сиденье рядом с водителем оставался мрачный, притихший Киллин.
– Ангейя, ты как? Ты в порядке? Ты вся в крови! – охнула Даану, стискивая ее локоть.
– Это не моя кровь. Ну, не вся. Все хорошо.
– Да ты ледяная! – Тобиас набросил ей на плечи свою куртку, и Локи в ней утонула. – Где этот урод?
– Как вы меня нашли?
– Я наткнулся на Каса с разбитой головой. И он был там.
Все замолчали и глянули на Киллина. «Дрозд» не смотрел в их сторону, стиснув зубы.
– Киллин? – позвал Ки. Нечасто Локи видела его настолько взбешенным.
«Дрозд» выбрался из машины, пристыженно глядя себе под ноги.
– Я… я… его не трогал. Я только… Я не думал!
– Это ты мне что-то подсыпал, да? – догадалась Локи, вспомнив про чай. Он понуро кивнул. – Но зачем?
– Он из клана моей матери. Говорил, что знал, как она погибла, мы с ним полгода переписывались. Я не знал, честно! – Губы Киллина скривились от едва сдерживаемых рыданий. – Он сказал, что расскажет в обмен на ту вещь, что есть у тебя, что он просто заберет свою вещь, я не знал, что он собирается делать!..