Локи на негнущихся ногах доковыляла и села рядом, и он опустил голову ей на плечо.
– Ее больше нет, – прошептал он. – Я… я…
– Ш-шш. – Локи обняла его за голову и уткнулась щекой в макушку.
Он давился слезами, содрогаясь всем телом и цепляясь за ее руку, обнимающую его голову, как за соломинку. Локи сама смаргивала подступающие к глазам слезы, держась из последних сил. Тихо, дрожащим голосом она просипела нараспев:
Они долго сидели так, пока Каге не затих.
– Спасибо, что пришла за мной. – Это далось ему удивительно легко.
– Спасибо, что нашелся.
Он слегка фыркнул, и она поняла, что он будет в порядке.
– О! – Локи так резко выпрямилась, что Каге слетел с ее плеча, недовольно шипя сквозь зубы.
– Ты чего?
Локи вынула из уха сережку – птичью лапку – и протянула Каге.
– Я нашла это на дне твоего рюкзака. Извини, я все твои вещи перетряхнула, выбирать не приходилось.
Он шмыгнул носом и благоговейно принял сережку.
– Она обронила ее в день дуэли с отцом. Я все эти годы хотел отдать, но думал, что потерял… Теперь она вернулась и… думаю, я кое-что придумаю.
Он слегка улыбнулся и крепко сжал сережку в кулаке.
– Проколешь ухо? Лучше снова отрасти волосы, – посоветовала Локи, и Каге наградил ее таким уничижительным взглядом, что она расхохоталась до слез. Он несколько секунд хмурился, а потом тоже расхохотался, заразившись ее смехом. Локи никогда не видела, чтобы он так открыто смеялся, откинув голову назад. И от того, что видела его таким свободным, захватывало дух.
Они уставились друг на друга. У Локи сильно заколотилось сердце и вспотели ладони. Это было какое-то новое чувство, но она не поняла, что это.
– Эй вы, чего застряли? Прохлаждаетесь тут, пока я работаю? – рявкнула Даану снизу.
Каге неохотно поднялся, недовольно хмурясь. Выглядел он при этом раздосадованным и будто смущенным.
– Не понимаю, почему ты позволяешь ей так командовать?
– Ворчание – это огромная часть ее очарования, поверь, – Локи встала следом, морщась от боли в лодыжке. – Постепенно привыкаешь и уже жить не можешь без постоянных замечаний. Иногда полезно иметь такую подругу.
– Что ж. Думаю тоже завести себе сварту. Что они любят?
– Красивые платья, язвить и свободу.
– Что это ты делаешь? – спросила Локи, заглядывая Ки через плечо.
Турс сидел за рассохшимся от времени столом, обложенный словарями, справочниками и мелко исписанными заметками листами. Он пытался печатать на старенькой машинке, но у нее западала буква «о» и отсутствовала буква «к».
– О, ас! – подпрыгнул Ки. Взъерошенный, с горящими глазами, он явно был одержим новой идеей. – Пытаюсь привести в порядок свой очерк.
– Очерк? – Локи присела на краешек стола. – О чем?
– О наших приключениях, конечно! – Он выудил из груды беспорядка блокнотный листок с датами и вручил Ангейе.
– Это же даты! – удивилась Локи. – Где и когда мы были!
– Ага.
– Но я ни разу не видела, чтобы ты писал…
– У меня хорошая память, – Ки пожал плечами, забирая листок. – В Нифльхейме торговля информацией – прибыльное дело, а клиенты не любят, когда им посылают письма через, гм, официальные источники. Так что приходилось запоминать.
– И что ты собираешься с этим делать?
– Пока не знаю, ас. Может быть, ограничусь серией заметок для «Ока Хеймдалля». А может, книгу напишу, – Ки сказал это очень серьезно.
– И как же она будет называться? Надеюсь, что-нибудь вроде «Сага об Идаволле» или «Алая книга».
– Я подумываю над названием «Биврёст».
– Как академия? – удивилась Локи.
– Понимаешь, Биврёст – это не просто школа. Это место единства и раздора одновременно. Сложное. С кучей коннотаций. Не совсем хорошее, но и не плохое. Думаю, наше приключение именно такое.
– Мне нравится, – тихо сказала Локи.
– Я пришлю тебе экземпляр с автографом, ас, – хохотнул Ки. – Конечно, сначала придется многому научиться, но я готов к трудностям. Кому, если не турсу, приспосабливаться к новому. – Он замолк, потом, когда Локи уже собралась попрощаться, медленно заговорил: – У меня была сестренка, ас. Крошечная, бледная, как Кирсти. Болела постоянно, но улыбалась, чтобы о ней не беспокоились. Она умерла, конечно, в итоге. Такие в Нифльхейме не выживают. Я… увидел в тебе ее дух. Ты тоже улыбаешься, ас, чтобы о тебе не волновались. Я не просто так говорил, что ты мне как сестренка, Локи. Если что потребуется, всегда можешь обратиться за помощью, и я сделаю все, чтобы тебе помочь.