Долгая и медленная смерть, по чуть-чуть каждый день.
Фрагменты.
— Разве ты не видишь, Чарли?
Как только повязку сняли, все изменилось.
Двадцать один
1981 г.
— Это почта, Чарли?
«Мм?»
— Я сказал, это…? О, неважно. Я возьму это». Резник отхлебнул еще кофе, наполовину слушая репортаж местных новостей, мать и двое ее детей чудом избежали пожара в доме в Билборо, наполовину слушая то, что Элейн кричала из холла.
— Этот парень, — укоризненно сказала Элейн, спускаясь по ступенькам на кухню.
"Который из?"
«Мальчик, который разносит газету».
— Я думал, это почтальон?
Элейн покачала головой. "Бумага."
"Что насчет этого?"
"Его. Это он. Подъезжает на своем велосипеде прямо к двери, едва успевает засунуть бумагу в откидную створку, и снова едет. В четырех случаях из пяти, посмотрите, что произойдет».
Она бросила почту на стол, за которым сидел Резник. На разорванной и потрепанной первой полосе он увидел еще кое-что о новой принцессе.
— Почему бы не поговорить? — сказал Резник. "В магазине."
"У меня есть."
"И?"
Она указала на газету. «Вы сами видите, сколько пользы это принесло».
— А как ты думаешь? Резник усмехнулся. — Спрятаться в кустах, предъявить ему мой ордер? Делать вилли в ограниченном пространстве?
— Давай, пошути над этим.
«Я не вижу, что еще я могу сделать».
«Вы не платите за это, вот почему».
— Я не читаю.
«Вы ничего не читаете. Кроме последних страниц.
«Лучше, чем третья страница».
«В Mail нет третьей страницы».
«Тогда не стоит возражать и против отсутствующих фрагментов первой страницы».
"Бог! Что-то проникло в тебя сегодня утром.
Резник потянулся к ее руке. «Часть моего нового имиджа».
"О, да?" Позволив себе нежно потянуться к нему. — Что это тогда?
«О, ты знаешь. Беззаботный, красноречивый».
"Да?" Улыбка осветила лицо Элейн. — Ну, я не хочу тебя разочаровывать, но тебе еще многое предстоит сделать. И нет, я не собираюсь проводить следующие несколько минут, слоняясь у тебя на коленях.
"Почему нет?"
«Потому что уже давно пора мне закончить собираться на работу».
— Ты выглядишь готовым ко мне.
— Я сказал для работы.
Поцелуй Резника не попал ей в рот и приземлился между шеей и щекой.
«Знаешь, сколько времени я потратила на то, чтобы нанести этот грим?»
«Ко второму».
— Тогда ты знаешь, что у меня нет времени переделывать это снова.
Резник усмехнулся.
"Чарли!" Она вскочила на ноги и встала над ним, изо всех сил пытаясь выглядеть раздраженной. — Если это то, что тебя интересует, ты должен был сказать об этом еще час назад.
"Я сделал."
На мгновение выражение лица Элейн изменилось. — Почему я тебя не услышал?
Резник покачал головой и отвернулся. — Не знаю, — сказал он.