Ребята чувствовали на себе недовольные взгляды бармена и официантов, и уже хотели поскорее выйти отсюда на свежий воздух, как вдруг прямо на барной стойке замерцала соблазнительная мультяшная красотка.
- Ничего себе штучка! - одобрительно кивнул бармен.
Эйа жеманно взмахнула головой, откидывая огненно-рыжую копну волос, и, вздернув носик, гордо отвернулась от бармена, успев, все же, хитро ему подмигнуть.
Бармен от восхищения открыл рот.
- Парень, продай мне эту игрушку, а? - зачарованно сказал он.
- Да ты что, это моя сестра! - усмехнулся Селвин, за спиной которого сразу же вырос Аарон, а Эйа, снова невероятно томным жестом откинула волосы со лба, обвилась голубоватым мерцанием вокруг шеи бармена, и низким голосом проворковала:
- Меня нельзя купить, красавчик, меня можно только заслужить!
Лоб бармена покрылся испариной.
- Скажи мне, что я могу для тебя сделать? - восхищенно выдавил он, громко сглатывая слюну.
- Что ты знаешь о Звездном патруле? - вдруг неожиданно серьезно спросила его Эйа. - Только не официальную часть, а что об этом говорят? Слухи какие-нибудь...
Бармена словно подменили. Он отодвинулся от ребят и завертел головой, проверяя, не слышит ли кто из посетителей их разговора.
- А вы, вообще, кто такие, чтоб вопросы всякие задавать?
Селвин удивленно посмотрел на Эйю, потом на бармена и нерешительно сказал, сам того не понимая, зачем:
- Мы записаться хотели. Говорят, там крутые парни.
- Это вы что ли крутые? - облегченно хихикнул бармен. - Да вы все равно опоздали на несколько лет. И хорошо, что опоздали! - почти прошептал он. - Они уже давно стали космической пылью.
- Пылью? - Селвин приподнял бровь.
- Вы что, не в курсе, что их звездолет того... взорвался?
- Ну, это и без тебя всем известно, - грубо прервала его Эйа, а потом, понизив голос, продолжила. - Но мы ж с тобой знаем, что все это не так. На самом деле, звездолет не взрывался. Или взорвался, но другой...
Бармен подозрительно посмотрел на Эйю и на ребят, и потом, вдруг, махнув рукой, придвинулся к ним вплотную и едва слышно прошипел:
- Говорят, теперь они призраки.
- Призраки? - удивился Селвин.
- Ну да, - подтвердил бармен. - Только об этом не кричат, если не хочешь неприятностей. Синий монстр - он слышит все! Он всем заправляет! Об этом даже думать опасно!
- Синий монстр? - разочарованно переспросил Бо, подозревая, что перед ним стоит душевно больной пациент.
Бармен опять нахмурился.
- Какие-то вы странные. Зря я, вообще, с вами заговорил. И учтите, если меня спросят, я ничего не знаю!
И он отвернулся, переходя на другой конец бара.
- Ничего не понимаю, что за придурок? - удивленно воскликнул Трэвор.
- Да подожди ты, - оборвал его Бо, - Эйа, что там за Звездный патруль? И ты Селвин, куда это мы собираемся записываться?
- Я не знаю. Я импровизировал... - сказал Селвин, но Эйа его прервала.
- Похоже, на этой планете многого мы не узнаем. Я нашла информацию об этом парне. Его зовут Летбин Кэйр Соол. Пять лет назад он добровольцем записался в отряд Звездного патруля, который основывался для борьбы с космическими пиратами. Но, в первой же стычке их звездолет подбили, и все погибли. Это официальная версия этой истории. Набирал команду некий капитан Галл, представитель вооруженных сил Мерона, так же погибший в этом сражении.
- Ничего себе! - Мира закатила глаза. - Но ведь он был у нас, на Земле. И это было не пять лет назад, если, конечно, время здесь не идет каким-нибудь странным образом?
- Вот именно, - подхватила Эйа. - Поэтому, я и решила воспользоваться случаем и спросить местного парня об этом десанте.
- А семья? У него есть семья? - спросил Селвин.
- Да, - подтвердила Эйа. - У него остались родители, которые все еще живут здесь.
- Может нам стоит их навестить? - предложил Бо.
- А что они знают? - возразил Спайк. - Что их сын погиб? Им и так тяжело!
- Расскажем им правду! - пожав плечами, сказала Мира. - Они должны знать, что их сын жив. А если они и так все знают, то вдруг захотят помочь нам найти его!
- Решено, - сказал Селвин. - Мы отправляемся к семье этого... ммм... как его... имя такое странное...
- Летбин Кэйр Соол, - вставила Эйа. - Только если ты хочешь говорить с его родителями, советую запомнить это имя получше.
Ребята расплатились с барменом меронскими деньгами и, наконец, вышли из кафе. Они решили ехать к родителям Летбина Кэйра Соола общественным транспортом, но вскоре пожалели об этом, потому что транспорт на Кантелионе был колесным и им пришлось целый день трястись по не очень ровным дорогам, прежде, чем добраться до места, где когда-то жил их враг.