- Кого волнует, сколько сейчас времени? И, кроме того, нам нужно кое-что отпраздновать.
- Что отпраздновать? Что я заражён этим... мягким... дерьмом? Что все наши друзья мертвы?
- Мы не знаем наверняка. Тедди и Карл могут быть живы.
- Ты действительно в это веришь, Сара?
Она запнулась.
- Нет. Думаю, нет. Но мы ведь живы? Как ты сказал, должна быть причина. Мы не могли пройти через всё это без всякой причины. Давай выпьем за это, если больше не за что.
- Мы не можем пить из одной бутылки. Я не хочу, чтобы ты подхватила это... мягкое... дерьмо от меня.
- Всё нормально. Я взяла две кружки. Пока бутылка не касается твоей кружки, пока мы наполняем её, всё будет в порядке. И еще я взяла с собой резиновые перчатки и респиратор. Я могу их надеть, если тебе полегчает от этого.
- Сложно будет пить через респиратор, но да, надень перчатки. Это не повредит. Лучше... мягко... перебдеть, чем недобдеть.
- Почему ты все время это повторяешь? - спросила Сара. - Мягкий. Что это значит?
- Не знаю, - признался Кевин. - Это грибок. Я думаю, что мягкий – это то, чем он хочет быть. Я не знаю, как ещё объяснить. Я просто продолжаю слышать это в своей голове. Оно не любит сложных вещей. Ему нравится... мягкий...
- Я не понимаю.
- Я тоже. Но неважно. Давай выпьем. Кто знает? Может быть, алкоголь его убьёт.
Сара наклонилась, открыла мешок для мусора и порылась в нём. Она достала виски, кружки и перчатки. Натянув перчатки, поставила кружку так, чтобы Кевин мог дотянуться до неё. Затем она села и посмотрела на открытую дверь. Ее ягодицы и ноги утонули в грязи.
- Я бы пригласил тебя войти, - сказал Кевин, - но это, вероятно, не... мягко... безопасно.
- Всё нормально. Я посижу здесь. А ты можешь следить за мной, на случай если один из червей попытается подкрасться ко мне сзади или что-то в этом роде.
- Я всегда тебя поддержу.
- Я знаю, - cлова застряли в горле Сары. - Мы через многое прошли вместе, верно?
- Да, это точно.
Сара открыла бутылку "Bookers" и налила немного в каждую кружку. Её руки дрожали, пока она разливала виски, бутылка стучала по краям кружек.
- Ты в порядке? - спросил Кевин.
- Я в порядке. Просто немного на взводе из-за воспоминаний о прошлом.
Кевин взял кружку здоровой рукой и поднял её в воздух.
- За Тедди и Карла. Будем надеяться, что они... мягкие... теперь в лучшем месте. Где-нибудь... мягкие... в сухости.
Сара взяла кружку и повторила тост.
- За Тедди и Карла.
Кевин запрокинул голову и осушил кружку. Пока он не видел, Сара быстро вылила содержимое своей кружки на землю. Её первоначальный план состоял в том, чтобы набить желудок едой и переварить виски, чтобы Кевин напился быстрее, чем она. Но пока пил свою порцию, она решила, что попробует сделать это так. Чем меньше алкоголя будет в её организме, тем лучше. Дождь смыл виски ещё до того, как Кевин закончил. Он причмокнул и поставил кружку на землю.
- Блин, это отличное виски.
- Да, - согласилась Сара. – Хорошее.
- Как насчет добавки?
- На подходе.
Сара взглянула на мешок и увидела очертания топора сквозь тонкий пластик. Она налила ещё две порции, стараясь не зарыдать. Она старалась не касаться бутылкой края кружки Кевина. Когда она закончила, Кевин снова поднял кружку.
- Можем мы... мягко... поднять тост за Лори на этот раз?
Сара кивнула.
- Конечно. Я - за.
- Хорошо. Лори. Я скучаю по тебе, детка. С тех пор произошло так много всего, и я не думаю, что у меня действительно было время, чтобы... мягко... обработать все это. Я до сих пор не могу поверить, что тебя... мягко... нет. Может, мы скоро увидимся.
Пока он пил, Сара снова вылила виски и стала ждать.
Глава 21
- Тебе не обязательно продолжать это делать, - сказал Кевин.
Поражённая, Сара уронила кружку, и она с хлюпающим звуком упала в грязь. Её уже мокрую одежду забрызгало грязной водой.
- Ч-что?
- Не прикидывайся. Я не... мягкий... тупой, Сара. Я видел, что ты только что сделала. И я увидел кое-что... мягкое... другое в мешке, когда ты его открыла: медикаменты, керосин и... - его голос упал до шепота. - И топор.
- Как ты...?
- Мешок выглядит слишком... мягким... тяжёлым и громоздким для бутылки виски и кофейных кружек.
Сара подняла кружку и вытерла с неё грязь. Когда она снова посмотрела на Кевина, он улыбнулся ей. Это было печальное, взволнованное выражение лица, и когда он снова заговорил, в его голосе послышалось смирение.
- Я знаю, что ты задумала, Сара. Знаю, что ты планируешь сделать.
- Кевин, я не...
- Ты напоишь меня, вырубишь, а потом ампутируешь руку. Верно?