= ,
Вони всі вийшли Тримаючи однією рукою парасольку, вираз обличчя довготелесого чоловіка став похмурим, коли він зняв капелюха. Він вклонився і сказав: "Вибачте, що втрутився". До побачення.
. 36 .
Він розвернувся і вийшов. Він спустився сходами вниз і покинув вулицю Зутеланд, 36 серед проливного дощу і завивання вітру.
Яка кривава шкода. Розанна подивилася, як чоловік пішов, і з жалем зітхнула.
=
Хоча вона не отримала б жодної частки комісії, вона точно змогла б взяти участь у розкішній трапезі.
. = ? ?
Ми нічого не можемо з цим вдіяти. Ханіс Гейт потребує, щоб хтось спостерігав за ним постійно. Кляйн задоволено відклав столові прибори. Незважаючи на те, що йому не подобалася супова суміш з ріпи та овочів, він все одно пив її чистою. Не кажіть мені, що хочете, щоб Бредт взяв на себе місію? Або ви самі?
.
Розанна закотила очі і хихикнула.
=
Бредт не підійде, але можна. Наш Містер Провидець
, =
Як тільки вона закінчила речення, то відразу зрозуміла, що щойно сказала. Вона затулила рота від шоку, бо двері не були повністю зачинені. Якби хтось проходив повз вулицю або чув щось про Потойбіччя, це вважалося б витоком.
. !
На щастя, капітана немає поруч, Розанна визирнула за двері і нишком висунула язика. Або мені знову доведеться йти на сповідь!
.
Бредт і Кляйн засміялися в унісон, обмінявшись поглядами, перш ніж почати прибирати столові прибори.
=
Після того, як все було зроблено, Кляйн, який не взяв із собою парасольку, вирішив залишитися в охоронній компанії через дощ, що триває.
‘ .
Він дістав кілька газет і сів на м'який, але пружний диван, неквапливо розпочавши свою "післяобідню перерву".
Маршрут дирижабля з Баклунда до Дезі-Бей зараз в експлуатації
Незабаром вийде повна антологія «Великого детектива Мансенга»
? ,
Реклама ? Револьвер стандартної моделі, що несе шість куль, коштує три фунти і десять солі, двоствольний пістолет - два фунти
.
Кляйн гортав газету Тінген-Сіті, коли його увагу раптом привернула якась новина.
=
підозрюваного, відповідального за вбивство містера Велча та міс Наї, спіймали. Ми вважаємо, що це вкрай необхідна відстрочка від жаху, який охопив Норт-Боро, район Голден-Інд, і батько Іст-Боро Велч, містер Макговерн, який є банкіром, супроводив труп свого молодшого сина назад до Констант-Сіті, де відбудеться грандіозне поховання
=
Прочитавши її кілька разів, Кляйн раптом зітхнув.
,
Судячи з усього, батько Уелч купив пояснення поліції і не найняв приватного детектива для розслідування справи
Його горе від втрати молодшого сина не може бути більшим, ніж горе моїх батьків, які втратили свого єдиного сина
=
У похмурому настрої Кляйн довго сидів нерухомо.
=
Він не вважав дивним, що його не запросили на поховання Велч і Наї, і не відчував себе пригніченим.
=
Як тільки все заспокоїться, я знайду можливість піднести букет квітів на їхні могили Кляйн вже збирався подрімати в кімнаті відпочинку, коли з дверей приймальні знову постукали.
Заходьте, будь ласка. Розанна, яка кивала головою, раптом прокинулася.
-
Напівзачинені двері знову відчинилися. Худорлявий чоловік знов увійшов.
? , — , ? =
Чи можу я тут почекати? Ваші найманці, ні, охоронці мають скоро повернутися, чи не так? — щиро спитав він, з усіх сил намагаючись приховати свій тривожний вираз обличчя.
.
Впевнений. Будь ласка, сідайте. Розанна показала на диван неподалік.
, ? ?
Кляйн з цікавості запитав: «Де ви чули про нашу охоронну фірму?» Хто вас тут познайомив?
?
Він здійснив дві поїздки, незважаючи на сильний післяобідній шторм, але все ще був готовий чекати?
Так. Нічні яструби, мабуть, легко вирішують місії, які можуть здатися дуже складними для інших. Вони, мабуть, нажили неабияку репутацію
, — .
Чоловік залишив парасольку за дверима і, підійшовши до дивана, відповів з сумною посмішкою: «Я об'їздив довколишні вулиці і відвідав усіх найманців, еге ж, охоронні фірми та приватних детективів. Ти моя єдина надія. Інші не мають робочої сили, щоб виконувати додаткові місії Скажу відверто, якби не офіціант, який розвозить страви, я справді не уявляв, що тут є ще одна охоронна компанія.
.
Це зовсім не так, як я собі уявляв, Кляйн був приголомшений.
, ? ?
Розанна втрутилася з питанням: Вони дуже зайняті? Чи так багато місій?
.
Чоловік сів і зітхнув.
, — . ?
Ви команда найманців, ні, охоронна компанія. Гадаю, ви, мабуть, чули про збройне вбивство зі зломом на Гоуз-стріт?