? .
Тобто ви долучилися до бойової підготовки, щоб підвищити свою витривалість? Мелісса, здавалося, зрозуміла намір брата.
=
Правильно, відповів Кляйн з великим ствердженням.
, ? .
— насупившись, сказала Мелісса.— Але це не по-джентльменськи: Хіба ви не завжди дотримуєтеся стандартів професора? Від професора потрібне лише вміння читати історичні документи, розмірковувати над складними питаннями та зберігати ввічливу та джентльменську поведінку.
= =
Звичайно, я не кажу, що це не всі хороші речі. Я віддаю перевагу чоловікам, які можуть вирішувати проблеми самостійно, незалежно від того, чи це рішення вимагає свавілля або розуму.
.
Мелісса посміхнулася.
=
Кляйн посміхнувся і сказав: "Ні, ні, ні, Мелісса". Ваше визначення професора містить хибне уявлення. Справжній професор може спілкуватися з людьми м'яко і ввічливо, але він також може навчити іншу людину, використовуючи принципи фізики, піднявши тростину, щоб переконати когось, коли є перешкода в спілкуванні.
,
Принципи фізики Мелісса на мить розгубилася, але швидко зрозуміла, що говорив її брат. Вона раптом не змогла йому заперечити.
.
Кляйн більше нічого не сказав, але з великими труднощами розширив темп, прямуючи до ванної кімнати.
Мелісса стояла і кілька секунд дивилася. Вона раптом похитала головою і наздогнала Кляйна.
?
Вам потрібна моя допомога?
.
Вона позувала так, ніби когось підтримувала.
,
Ні, не треба. Я забивав його трохи раніше. Кляйн відчував себе приниженим. Він раптом випростався і пішов нормально.
Дивлячись, як її брат неухильно йде до вбиральні і зачиняє двері, Мелісса стиснула губи і пробурмотіла: Кляйн стає все більш претензійним Я навіть повірила, що його біль у м'язах справді такий серйозний
.
У ванній кімнаті Кляйн стояв за щільно зачиненими дверима, його обличчя раптом скривилося від болю.
.
Ой, ой, ой, ой, Він затамував подих, напружив тіло і постояв так добрих сім чи вісім секунд.
=
Коли він, нарешті, з великими зусиллями спустився вниз, поснідав і проводжав Бенсона і Меліссу, його біль нарешті почав зменшуватися.
.
Трохи відпочивши, Кляйн узяв свою тростину, одягнув циліндр і вийшов з дому, прямуючи до зупинки громадського екіпажу.
, - ,
Влітку в Університеті Хой росли дерева з тіньовим листям, квітучими птахами та пишними квітами. Було мирно і спокійно.
= , - , =
Прогулюючись уздовж річки, Кляйн звернув у бік історичного факультету. Потім він знайшов триповерхову будівлю, яка показувала її вік, і в ній знаходився офіс свого наставника Коена Квентіна.
, =
Він постукав і увійшов до кімнати, але був шокований, побачивши, що чоловік, який сидів на місці його наставника, був академіком Азіком.
= , ? .
Доброго ранку, пане Азік, де мій наставник? Ми домовилися про зустріч листом, щоб зустрітися тут о десятій, — спантеличено запитав Кляйн.
,
Азік, який був найкращим другом Коена Квентіна і часто дискутував зі своїм наставником на академічні теми, посміхнувся і сказав, що Коен зустрівся в останню хвилину і поїхав до Тінгенського університету. Він попросив мене почекати вас тут.
. = .
У нього була бронзова шкіра, середній зріст і статура, чорне волосся, карі очі і ніжні риси обличчя. Перебування в його присутності викликало невимовне відчуття, немов в очах чоловіка було видно, що він пройшов через мінливості життя. Під його правим вухом була крихітна родимка, яку ніхто не помітить, якщо її уважно не розглянути.
=
Сказавши причину, Азік раптом насупився, уважно спостерігаючи за Кляйном.
= ?
Відчувши себе збентеженим раптовим оглядом, Кляйн подивився на своє вбрання. Чи допустив я якесь порушення етикету?
,
Смокінг, чорний жилет, біла сорочка, чорна краватка-метелик, штани темного кольору, шкіряні черевики без ґудзиків Начебто все нормально
.
Брови Азіка полегшали, і він тихо посміхнувся.
.
Не звертайте на мене уваги. Я раптом помітив, що ти став набагато енергійнішим, ніж раніше. Тепер ти ще більше схожий на джентльмена.
. = , ‘ ?
Дякую за комплімент. Кляйн прийняв це спокійно і запитав, пане Азік, чи вдалося моєму наставнику знайти в шкільній бібліотеці книгу «Дослідження реліквій Головного піку Горнацис»?
. - =
Він знайшов його з моєю допомогою, — сказав Азік, лагідно посміхаючись. Потім він відкрив шухляду і вийняв звідти книгу в сірій палітурці. Ви більше не студент Хойського університету. Ви можете прочитати його тут, але ви не можете забрати його додому.