Выбрать главу

. ,

Генрі сказав, що завершить завдання з червоним димарем до кінця цього тижня. Моя особиста схованка грошей повернулася до трохи більше семи фунтів, так що принаймні мені не потрібно турбуватися про остаточний платіж

,

Деяка інформація про будинки та мешканців, яку він надавав раніше, начебто не мала жодних відхилень, але я не маю часу досліджувати їх одну за одною

?

Можливо, я міг би побачити, які будинки з червоними димарями останнім часом обзавелися новими мешканцями?

, .

Хм, це один із способів поглянути на це.

= =

Посидівши мовчки ще півхвилини, він одягнув чорні штани, краватку-метелика та кобуру під пахвами. Потім він підняв з підлоги свій спітнілий лицарський тренувальний костюм і кинув його в кошик для білизни. Він відчинив двері і вийшов з ванної кімнати. Він щойно закінчив свою бойову підготовку в середу після обіду, а він все ще був у свого вчителя Ґавейна.

, =

Доброго дня, пане Моретті. Служниця Ґавейна випадково проходила повз, і вона швидко вклонилася.

.

Кляйн злегка кивнув і показав на безладну ванну кімнату.

, ?

Чи не могли б ви це прибрати, будь ласка?

,

Звичайно,. Про одяг подбає прачка. Вона прийде о шостій. Служниця низько підняла голову, коли відповіла.

, ,

Покоївки не мали житла та харчування, тому їх не наймали лише в одну сім'ю. Зазвичай вони укладали контракти на прання білизни з кількох домогосподарств. Або вони щодня метушилися, перучи одяг однієї сім'ї перед тим, як іти до іншої, або збирали весь одяг з різних домогосподарств і дбали про все це одночасно, перш ніж відправити все назад. Тільки тоді вони ледве могли заробляти на життя.

.

Кляйн нічого не сказав, але повернувся до вітальні, щоб попрощатися з господарем, який сидів на кріслі-гойдалці.

=

Він побачив, як Ґавейн мляво киває, світло-коричнева ковдра закривала його ноги, а в руках у нього була газета .

=

Кляйн точно знав, що джентльменові, який купався в сяйві призахідного сонця, було трохи за п'ятдесят, але його млявість змушувала його здаватися, що йому вже за вісімдесят.

= =

Під час бойової підготовки Ґавейн зберігав мовчання і давав вказівки лише тоді, коли це було потрібно. Він не був прихильником невимушених балачок. Кляйн був настільки виснажений щоденними тренуваннями, що не мав наміру вступати в розмову. Таким чином, їхні стосунки залишалися далекими.

, =

Судячи з його демонстрацій, сила вчителя Ґавейна все ще досить жахлива, і його кроки також швидкі. Я вважаю, що для нього не було б проблемою битися зі мною трьома Він отримує зарплату від поліцейської дільниці, а також купив земельну ділянку в селі в передмісті Тінгена, яка забезпечує фіксовану оренду Він наймає шеф-кухаря, служницю та прачку В імперії Фудоголіків на Землі, Чоловік років п'ятдесяти з таким багатством подорожував би світом

. =

Кляйн відвів погляд від Ґавейна і похитав головою. Потім він підійшов до вішалки для одягу, щоб зняти циліндр і чорну вітровку.

= - .

Привівши себе в порядок, він узяв свою тростину і вийшов з дому. Він ішов порослою бур'яном кам'яною стежкою до воріт.

, - =

Саме тоді він побачив, що за металевою огорожею зупинилася двоколісна карета, а поруч з нею стоїть чоловік зі знайомим обличчям.

? , - .

Леонард? — пробурмотів Кляйн, підозріло дивлячись у бік свого брудноволосого товариша по команді .

. ?

Леонард був одягнений у білу сорочку, чорні штани та шкіряні чоботи без ґудзиків, крутячи капелюх у руках. Коли він побачив, що Кляйн вийшов з дому, він посміхнувся і запитав: «Ви приємно здивовані?»

=

Тільки здивування, Кляйн без будь-якої радості проігнорував неадекватну поведінку Леонарда і зазирнув у зелені очі фальшивого поета.

?

Що сталося?

= .

Леонард одягнув капелюха і сказав: "Капітан хоче, щоб ви працювали зі мною і Фраєм". Поговоримо про це по дорозі.

Добре. Кляйн пішов за ним у карету.

=

Коли сцена біля вагона пролетіла повз, Леонард узяв сумку з документами біля себе і кинув її в Кляйна.

Кляйн непорушно схопив його і дістав документ. Потім він почав уважно читати.

11, 11 . ,

11 серпня о 23:00 у робітному будинку у Вест-Боро збанкрутілий Салюс здійснив спробу підпалу, щоб спричинити трагедію. Але врешті-решт йому вдалося лише спалити себе до смерті