=
Гаразд, залишається тільки сподіватися, погодився Кляйн, все ще сповнений здивування.
=
Фрай узяв свою валізу і, скакаючи та йдучи, обережно пройшовся по двох підлогових матрацах, не наступивши нічиїй ковдрі.
. =
Леонард відчинив двері і першим вийшов з кімнати. Він сказав Лаувісу та орендарю: "Тепер ви можете повернутися додому".
= =
Кляйн на мить подумав, перш ніж додати: "Не поспішай ховати тіло". Зачекайте ще один день, оскільки може бути ще одне ретельне обстеження.
-, , -, . = =
А-гаразд, офіцере. Лаувіс легенько вклонився і поспіхом відповів. Потім, відчувши себе заціпенілим і розгубленим, він сказав: «Насправді, у мене поки що немає грошей, щоб поховати її». Доводиться відкладати ще на кілька днів, ще на кілька днів. На щастя, погода стає холодною.
, ?
Кляйн був шокований і запитав: «Ви плануєте залишити труп у кімнаті на кілька днів?»
, ,
Лаувіс змусив посміхнутися і відповів: "Так, на щастя, останнім часом погода стала холоднішою". Я можу переміщати тіло на стіл на ніч. Коли ми їмо, я можу віднести її до ліжка
.
Не встиг він закінчити те, що мав сказати, як Фрай раптом перебив: «Я залишив тобі гроші на поховання поруч із твоєю дружиною».
.
Сказавши ці слова в абсолютному спокої, він вийшов з квартири, не турбуючись про шокований вираз обличчя і вдячність Лауїса, що послідували за цим.
.
Кляйн уважно стежив за ним і думав над питанням.
, ?
Якби погода була такою ж спекотною, як у червні чи липні, як би Лаувіс поводився з трупом своєї дружини?
, ? ?
Вибрати дуже темну ніч з сильним вітром, викинути труп в річку Туссок або річку Хой? Або просто викопати яму і закопати її?
= .
Кляйн знав, що закон, який вимагає поховання на кладовищі, був прийнятий понад тисячу років тому, наприкінці попередньої епохи. Сім великих церков та імператорських дворів кожної країни схвалили закон, щоб скоротити кількість водяних привидів, зомбі та невгамовних привидів.
,
Кожна країна надавала безкоштовну землю, а кожна церква відповідала за пильність і патрулювання. Вони стягували лише мінімальну плату за кремацію та поховання, щоб оплатити необхідну робочу силу.
=
Але, незважаючи на це, по-справжньому бідні все одно не могли собі цього дозволити.
134 = =
Покинувши 134 на Нижній вулиці, троє і розійшлися. Мовчки вони повернули до сусіднього робітного дому у Вест-Боро.
=
Коли вони підійшли ближче, Кляйн побачив довгу чергу. Це було схоже на те, як люди з Імперії Фудоголіка на землі стояли в черзі до магазину, який став вірусним в Інтернеті. Місце було переповнене.
=
Там близько сотні, ні, ближче до двохсот, — здивовано пробурмотів він. Він побачив людей, які стояли в черзі, в подертому одязі з заціпенілим виразом обличчя. Лише зрідка вони нетерпляче дивилися на двері робітного дому.
, =
Фрай сповільнив хід і холодно сказав: "Існує межа кількості бездомних бідняків, які кожен робітний дім прийматиме щодня". Вони можуть прийняти їх лише залежно від порядку черги. Звичайно, робітний дім перевірятиме та відмовлятиме у в'їзді тим, хто не відповідає критеріям.
.
Економічна рецесія в останні місяці теж зіграла свою роль, зітхнув Леонард.
? .
Тим, хто не встигає стояти в черзі, доведеться вигадувати свій спосіб? — підсвідомо запитав Кляйн.
, =
Вони також можуть спробувати щастя в інших робітних будинках. Різні робочі будинки мають різний графік роботи. Однак кожен з них має однакову довгу лінію. Деякі з них чекали з другої години дня. Фрай зробив паузу. Решта людей здебільшого голодують добу. Потім вони втрачають здатність знайти роботу і потрапляють у замкнене коло, яке веде прямо до смерті. Ті, хто не може протистояти труднощам, в кінцевому підсумку програють боротьбу за те, щоб залишитися на хорошій стороні закону
.
Кляйн замовк на кілька секунд, перш ніж зітхнути.
. =
Газети ніколи не публікують нічого з цього, містере Фрай, я навряд чи коли-небудь чую, щоб ви так багато говорили.
Колись я був пастором у робітному домі Богині. Фрай зберігав холодну поставу.
=
Коли вони втрьох підійшли до дверей робітного дому у Вест-Боро, вони показали свої документи, що посвідчують особу, швейцару, який зарозуміло спостерігав за чергами, перш ніж їх завели до робітного будинку.
.
Робітний дім перетворили зі старої церкви. По всій залі Служби Божої були матраци та гамаки. Різкий запах поту, змішаний із запахом стопи Атлета, пронизував кожен куточок.
= , ; .
У залі та поза ним було багато бідних сімей. Хтось розмахував молотками, щоб розбивати каміння, хтось збирав дуб; Ніхто не був вільним.