Выбрать главу

= =

М'ясо, зелена цибуля, баклажани та напій з льодом. У міру того, як я приймаю цей асортимент делікатесів, їжа переді мною зменшується.

, .

Фух, приємно я задоволено потираю живіт.

=

У наступну секунду я починаю шкодувати.

, ! !?

Ні, я мушу себе контролювати! А раптом я погладшаю!?

, —, .

Найближчим часом я зможу балувати себе лише раз на місяць — ні, раз на тиждень.

=

Поки я перебуваю перед дилемою, я дивлюся вгору і бачу фігуру.

Він одягнений у вбрання-трійку, яке не підходить для нормального нічного життя. У нього два яскраво-червоних ока.

,

Майже в той же час фігура ніби відчуває мій погляд. Він повертає голову і кидає на мене свій погляд.

Мене

Його

?

Чому ти повернувся?

?

Не кажи мені, що ти заблукав?

,

Чоловік стоїть на узбіччі, не наступаючи і не відступаючи. Здається, що він втягнутий у напружену внутрішню боротьбу.

=

Озираюся, але не бачу патрульних поліцейських.

.

Якусь мить я вагаюся, перш ніж встати і підійти до чоловіка.

=

Я вже заплатив за шашлик, коли доставили шашлики, тому пані начальниця не заважає мені піти.

? .

Чому б мені не відвезти тебе туди? Я вже не кажу про те, що він програв.

=

Як людина, людина повинна знати, коли жартувати, а коли ні.

Вираз обличчя чоловіка змінюється. Через кілька секунд він шепоче: «Добре».

Пішли. Я повертаюся і веду.

.

Спасибі Вітер ледь не розганяє його голос ззаду.

=

Йдучи дорогою до роздоріжжя, я невимушено базікаю.

? .

З якої ви країни? Ви досить добре розмовляєте мандаринською.

Я в меншості. Чоловік якусь мить вагається, перш ніж відповісти.

, . ? ? .

І це не дивно. З якої етнічної групи ви належите? Як до вас звертатися? Я освічений.

,

Чоловік підходить до мене і на мить замовкає, перш ніж сказати:

[1]

Моє прізвище Бай[1]. Мене звати Айлін.

.

Це гарне ім'я, просто трохи жіночне, я дражню.

=

Чесно кажучи, такий поверхневий жарт точно не відповідає сарказму в моєму серці. Я вже подумки дав Бай Айлінь жіноче прізвисько

=

Лін Лін, або Лін Лін (англ.

.

Бай Айлінь ігнорує мій жарт і йде вперед, перш ніж повернути ліворуч.

.

Чекати. Неправильно. Це неправильно. Ось тут. Я його швидко виправляю.

!

Ви дійсно учень початкових класів!

.

Бай Айлінь негайно розвертається і слідує за мною, щоб повернути праворуч.

= =

Я не дивлюся на його обличчя і не кажу ні слова. Я даю йому час заспокоїтися, щоб він не розсердився.

, ?

Чесно кажучи, хто дав йому сміливість вийти посеред ночі шукати лікарню з таким жахливим відчуттям напрямку?

?

Невже він не міг просто взяти таксі?

!

Або нехай його супроводжують батьки!

, -

Після повороту праворуч лише п'ятдесят-шістдесят метрів пішки. Перед нами постає лікарня.

= ?

Ця лікарня невелика. Це стаціонарний корпус. Якщо ви підете прямо, то побачите відділення невідкладної допомоги та амбулаторію. Вам треба, щоб я привіз вас туди?

=

Не треба, я просто йду в стаціонар. Бай Айлінь відчуває помітне полегшення. Дякую.

=

Говорячи, він дістає з кишені простий латунний ключ.

? = ? .

Дивні люди насправді використовують такий ключ у наш час? Насправді це просто виглядає так на поверхні. Це, по суті, розумний ключ? Я не промацую далі і не махаю.

.

До побачення.

.

Пройшовши кілька метрів, я стурбовано озираюся назад, але бачу, що Бай Айлінь зник.

. !

Я більше не бачу його на цій дорозі. Він наче розчинився в повітрі!

!

Бічні двері лікарні теж не відчинялися!

? .

Чи міг він впасти в каналізацію? Дивлюся і розумію, що з кришкою люка все гаразд.

? .

Можливо, він скористався ключем, щоб відчинити двері і увійти до Хе-хе, старий, який охороняє бічні двері, мабуть, спить, чи не так? Я хитаю головою і перестаю про це думати.

. =

Я прямую всю дорогу додому. Я відчуваю легку спрагу завдяки барбекю, тому дістаю чашку зі своєї кімнати, відкриваю холодильник і наливаю в чашку холодну воду, яка була охолоджена цілий день.

. ,

Це моя звичка влітку. Перед тим, як вийти вранці, я кип'ятю каструлю з водою, наливаю її у велику ємність і ставлю в холодильник. Потім я можу пити його після роботи.

! ! .

Ковток! Ковток! Ковтнувши, випиваю дві склянки поспіль і нарешті відчуваю себе добре.

=

Наливши ще одну склянку, я повертаюся в свою спальню і сідаю за комп'ютерний стіл.

=

Проводячи поглядом, я раптом відчуваю, що щось не так.

Так

.

Чорний блокнот, який я купив сьогодні вдень, лежить відкритим.

= , !

Пам'ятаю, що перед тим, як вийти на шашлики, він був явно закритий. Крім того, я не відчиняла вікна, боячись комарів!